失去屋頂的茅屋內，房間中央的火灶熊熊燃燒，鐵鍋內的米飯已經煮熟，千代子將米飯盛在木碗內，然後淋上醬油然後打破剛從河邊拾取的蛋，將生蛋打在了米飯上，然後攪拌了起來，很快一晚金黃色的醬油雞蛋拌飯就完成了，她將手中的大碗遞給了旁邊坐臥不安的哥哥。

在千代子能夠殺人的目光中，原本因食物而十分激動坐臥不安的哥哥立即正坐，雙手合十，莊嚴而慎重的說了聲「我開動了！」然後拿起了一邊的筷子快速的扒了起來，很快這一大碗飯就消失在年青武士的口中，而後年青武士滿懷期待的將空碗遞給了身邊的千代子，千代子如法炮製，為保證生蛋能盡量被米飯的餘溫所處理，所以千代子並未將火熄滅，可為了避免米飯被燒焦，她將由木板支撐的吊鍋的位置稍微提高了一點點，由於木板的固定本來就並非十分牢固，加上地方火焰的燎烤變得十分脆弱，這次在千代子攪拌雞蛋米飯的時候，木板斷裂，整個大鍋翻了過來，帶著滾燙的白米飯眼看就要倒扣在毫無防備，將木碗遞給年青武士的千代子頭上。

原本因懼怕火焰而坐的稍遠的年青武士沒有接千代子遞過來的米飯，在千代子差異的目光中撲了過來，年青武士撞翻了千代子雙手低過來的金黃色的米飯，將千代子撲倒在地，雙手撐在千代子的腦袋兩邊，

噗~的聲音響起，千代子看到面前哥哥的表情變得扭曲，然後哥哥瞬間直立，鐵鍋掉在榻榻米上發出沉悶聲，而後哥哥在瘋狂的扯著身上的衣服想要把身上的衣服扯下來，可他越是著急越不得要領，白色的冒著熱氣的米飯被撒的到處都是，但帶有米飯的衣服還是緊緊的貼在他的背後。

「歐尼醬~！」千代子不再顧及煮熟的米飯，連忙幫助哥哥扯下背後的衣服，此時哥哥的背上出現了臉盆大小的一塊紅斑，這塊紅斑中佈滿了被燙傷的水泡。

在扒去衣服的同時，年青武士往前一衝，頭頂撞到了牆角的支撐柱上，「轟」的一聲，柱子上多了個蛛網狀的裂痕，而同時，年青武士也不再鬧騰，扭動了幾下就不再動彈，面朝下趴著。

千代子看也不看手中帶有食物的衣服，將衣服甩到一邊，渾身顫抖，淚流滿面，她快速來到哥哥的身前跪坐好，而後哆哆嗦嗦的將手伸到了年青武士的口鼻處，在感受到哥哥呼出的熱氣後，她才長出了一口氣，然後連忙抹了下眼淚，不顧滿地的米粒，和躺在一邊的哥哥，看了看天色，太陽已經接近地平線了，她連忙衝出茅屋，瘋狂的往河邊跑去。

河附近有一片灌木林，這裏就有千代子要找的小葉女貞，這是一種木犀科女貞屬小灌木。高1-3米，其葉片較薄，樹榦樹枝為褐色，花為白色且散發淡香，無梗，花冠筒和花冠裂片較長，千代子現在需要的就是這小葉女貞的樹皮和樹葉，這兩種是治療燙傷的良藥，其使用也非常方便將小葉女貞的樹葉和樹皮搗敷或搗汁塗抹在燙傷處即可，千代子知道小葉女貞的原因在於小葉女貞也是製作盆景的優良樹種，因為其葉小、常綠、耐修剪而為中底層武士所喜愛。

在快速採到一根樹枝後，千代子並未立即原路返回而是往田間跑去，可她剛跑了不到一半路程，就發現光線已經黯淡了下去，她抬了抬頭，此時已經十分接近夜晚了，太陽此時在地平線上的面積不超過十分之一了，千代子稍猶豫了一下並未繼續前行，而是立即返回，她火急火燎的往家裏跑去，以直線的方式不再沿著腳踩出來的土路前行，伸出的樹枝和草葉在千代子的雙腿，手臂和臉上留下了條條紅色的因子，千代子將摘採下來的小葉女貞樹枝摺疊幾下放到了懷裏，一隻手護住眼睛，瘋狂的突進著，突然千代子一個急停，撲倒在地滑出去好遠，手肘和膝蓋都刮出了血痕她也渾然不覺，爬起來就往回跑，一把抓住旁邊的一株雜草，連泥土也不甩一下，繼續往茅屋跑去。

終於在太陽完全落山的時候，千代子回到了茅屋，此時千代子原本光滑柔順猶如西瓜皮一般的頭髮此時像個雞窩，臉上好幾條被樹枝甩在臉上留下的血印，手臂膝蓋小腿上也滿是傷痕，她回到茅屋後第一眼看向了躺在地上的哥哥，年青武士還保持著剛才千代子離去時的樣子，面朝下趴著，背部有規律的起伏著。

千代子準備攙扶起躺在地上的哥哥，可她太小了，只有六七歲的樣子，根本挪不動已經成年的哥哥，連吃奶的力氣都拿出來都不能挪動哥哥半分。

眼看天色越來越黑，千代子頭也不回的離開了茅屋，瘋狂地往長崎的院子跑去，在距離長崎家還有五十多米的時候，千代子就大聲的喊了起來，「長崎大叔！長崎大叔能幫幫我麽！」

一直到千代子越過長崎家的籬笆，瘋狂的敲打長崎家的大門，長崎家內都沒有半點回應，彷彿這是一間空房，裏面沒有任何人，千代子敲打了一陣子後，繞到窗子處敲打，也沒有回應。

心急如焚的千代子沒有堅持，也沒有拿起周圍的柴火木棍來破壞長崎家的窗戶，而是立即去了旁邊的人家「山本大叔！上本大叔，我是千代子，能幫幫我麽，我哥哥受傷了~」

仍然沒有回應，很快整個山村響徹了千代子的聲音，卻沒有一戶人家打開門，門窗緊閉，沒有半點聲音，彷彿除了千代子和她的傻子哥哥外，整個村莊都沒有活人。

圓月升起，狼嚎聲開始此起彼伏，聲音已經變得嘶啞的千代子抹去眼淚快速跑回了沒有屋頂和大門的家，哥哥還在地上趴著，千代子回家後，先撿起了被哥哥丟在牆角的武士刀，一把拔出長刀插在門口，將門外籬笆拔了起來，敲掉泥土後搬進了屋子，將灶灰扒拉了幾下，燃起了大火，撿起灑落在地上的米飯塞在嘴裏，拿出一個小木碗，開始搗小葉女貞的樹葉和樹皮。