飯店內，一個男子的吵聲傳出來：「……吵怎麼了，老子樂意吵，老子花錢來這裏消費，愛怎麼樣怎麼樣，你管得著嗎……」聲音中有伴和著盤碗摔打的聲音：「老子有錢，愛怎麼乾怎麼乾，老闆，你別擔心，砸壞了東西我賠你，這些碗盤有五百塊夠了吧，你收著，我今兒個非借你這塊地盤收拾收拾他們不可……」

這是誰呀，這麼猖狂。***李斌良拔腿向裏邊走去，任鐵柱急忙湊到他跟前：「李局，這是省城，咱們……」

他的意思很明白：這裏不是江泉，不是我們的轄區，不要摻和這種事了。李斌良推開他：「這是什麼話，咱們是警察，只要在中國，哪兒生這種事都要管！」

沈兵：「對，我倒要看看，是誰這麼狂！」

生衝突的是兩夥青年，好像都是大學生，吵嚷的是一個身材健碩、一雙牛一樣往外鼓著大眼睛的青年，李斌良覺得有幾分眼熟，好像在哪兒見過，可又一時想不起來。只見他一邊把幾張鈔票塞給老闆，一邊沖向對面的幾個青年：「媽的，你們敢管老子的事，真是膽肥了……」

對手顯然被他的氣勢所威懾住，已經現出怯陣的姿態，兩個同夥息事寧人地拉著自己人：「算了算了，咱們不跟他一般見，咱們走……好好，你厲害，我們惹不起你，走，走……」

鼓眼睛：「想溜，沒那麼容易，媽的，給我站住……」

鼓眼睛叫著沖向對方，拳腳隨之招呼上去，這時，李斌良等人衝上來，沈兵一把扭住小鬍子手腕：「幹什麼，住手！」

鼓眼睛一瞪眼睛：「你是幹什麼的，想摻和呀？」

沈兵：「摻和怎麼的？你老實點，我們是警察！」

警察的稱呼還是有些威懾力的，現場頓時靜下來，唯有小鬍子還不服氣：「警察……警察有什麼了不起，拿出證件來讓我看看！」

沈兵：「好，讓你看！」

沈兵拿出證件遞給鼓眼睛，不想，鼓眼睛看了一眼：「你們是江泉的？江泉的警察到這裏來嚇唬誰，老子不怕你們……」

沈兵氣壞了：「你給誰當老子，你再說一遍？」

鼓眼睛：「說一遍怎麼了，看在我舅舅的份上，我給你們個面子，要不……」

他舅舅的面子……他舅舅是誰？

沈兵問出這句話，鼓眼睛輕蔑地看了他一眼：「他在市政府工作！」

市政府工作，是誰呢……

李斌良看著眼前的鼓眼睛，忽然想起來：「是蔣副市長，他是你舅舅？你叫什麼名字？」

鼓眼睛「哼」了聲鼻子：「牛強！」

猜中了，李斌良是憑鼓眼睛的相貌猜中的，怪不得第一眼看到他就覺得眼熟，原來，他像他的舅舅蔣副市長。

聽到蔣副市長的名字，沈兵頓時有些氣餒，他看一眼李斌良，一時不知怎麼辦才好。想不到，任鐵柱這時猛地攛了上去，一把扭住牛強：

「蔣副市長是你舅舅有什麼了不起？你就仗著這個猖狂嗎？我就不信這個邪！」指著自己的胸脯：「你記住啊，我叫任鐵柱，江泉市公安局刑警大隊大案隊的，今天，我非治治你不可，你告訴你舅舅吧，讓他來報復我，我等著！」

任鐵柱突然顯出這樣一副氣勢，實在出人意料。真是硬的怕橫的，這回，牛強氣餒了：「你……你們……我……」

任鐵柱一指李斌良：「我說過了，我們是江泉公安局的，這位是我們李局長，不信我們就治不了你！」

牛強：「這……你們……好，算你們厲害，我不跟你們一般見！」對同夥：「咱們走！」

牛強悻悻地看了任鐵柱一眼，又看看李斌良，帶著幾個同夥向外走去。任鐵柱還想追上去，被李斌良和沈兵拉住。

沈兵：「行了，咱們還有事要辦！」

隔著玻璃門，可見牛強和幾個同伴上了那輛跑車，調頭駛去了。

原來，這輛車是他的，看來，他確實有錢。

李斌良問老闆怎麼回事，老闆說，這幾個人常來飯店吃飯，剛才因為喝得興起，大呼小叫個不停，相鄰包房的幾個客人吵得受不了，說了他們幾句，他們不服，就吵起來。要不是李斌良他們出頭，還不知鬧出什麼後果來。說完還深深地嘆息一聲：「這是什麼大學生啊！」