在那一剎間，高斯整個人都呆住了，他感到自己整個人就像是處在水中一樣，他呆了約有三四秒鐘，猛地跳起來，衝出了書房。

樓梯就在離書房不遠處，他一衝出書房，便可以看到整座樓梯，但也就在此際，那種喘息聲和「篤篤」聲，卻消失在樓梯的盡頭，像是已進入了二樓的一間房間中。高斯呆了一呆，那實在是令人毛髮直豎的，雖然整所屋子燈火通明，高斯也感到一股涼意。

他大約呆了幾秒鐘，才大聲喝道：「甚麼人？」

樓上並沒有人回答他，他吸了一口氣，慢慢地向上走去。當他向上走去的時候，他一面用心側聽著上面可有甚麼聲音傳下來，但是樓上卻靜得一點聲音也沒有。

高斯走了一半，又喝了幾聲，樓上並沒有回答，但是樓下，卻傳來了「嘿嘿」兩聲響。

那兩下聲響，好像是有人在冷笑，而更令高斯感到難以忍受的，那兩下笑聲，竟然是在書房中發出來的，而他離開書房，才不過一分鐘。

高斯用極高的速度衝下去，衝進了書房，書房中一個人也沒有，和他離去的時候，一模一樣。

高斯已經有點沉不住氣了，他抓起一張椅子，用力向桌上砸去，將那張椅子砸爛，他抓了兩條椅腳在手，又道：「甚麼人，快出聲！」

這時候，高斯已然肯定，在這屋中有古怪了，但是他卻不相信那是鬼，那一定是人，高斯有點後悔未曾帶一件合用的武器來。

他身子打著轉，叫道：「甚麼人躲著，快出來！我會找到你的，別以為我找不到你。」

他大聲嚷叫著，當他大聲嚷叫的時候，他心中的恐懼似乎也減少了許多。但是，他總不能一直這樣嚷叫下去，他叫了好幾分鐘，終於停了下來。

而當他叫嚷停止了之後，整座屋子，又變得死一樣的靜寂，靜得高斯可以聽到他自己的心跳聲。

那種沉寂，並沒有維持多久，就在他的頭頂上，又傳來了一陣「橐橐」聲。那聲響，聽來分明是在樓上的那間房間中，有一個人穿著沉重的皮靴，在緩慢地踱著步，從那聲音的移動聽來，可以聽得出那「人」是在房間中，不斷兜著圈。

高斯的心跳加速，他抓住椅子的手，手心已在冒汗。他閃出了書房，仍然可以聽到那聲音，這一次，他不是慢慢走上樓梯去，而是用極快的速度衝上樓梯去的。他衝上樓梯去的目的，自然是想到那間房間中看看，是甚麼人在那房間中踱步。

但是，當他一上樓之後，他又聽到那種喘息聲，似乎還夾雜著咳嗽聲，從另一間房間中傳出來，那房間離得他更近，他幾乎是風一樣地卷進去的。

每一間房間都是亮著電燈的，高斯卷進了那房間，那種喘息聲並沒有停止，仍在繼續著，包圍著高斯，高斯的每一根神經，都緊張得像是繃緊的琴弦。而那種異樣的喘息聲，就像是許多動作不規則的手指，在彈奏著高斯的神經，令得高斯的身子，在不由自主的輕輕發抖。他清清楚楚地聽到那種聲音，但是，他卻不知道聲音是甚麼發出來的。

好像在他的身邊，有許多看不見的人，在不斷地喘息著，由於那喘息聲是如此異樣，那些看不見的人，又像是在做著甚麼殘酷的苦工一樣。

高斯想叫，但是卻發現自己張大了口之俊，竟難以發出聲來。

就在這時，其他的各種各樣的聲音都來了。

在門外，傳來了一陣可怕的呻吟聲，像是一個母親親眼看見她的兒子死去，所發出的呻吟聲，只怕也不過如此了。高斯突然轉過身來，不單是呻吟聲，又有一陣「啪啪」的拍手聲和踏腳聲，以及另外一些不能形容的聲音。那些聲音，像是大大小小許多把無形的鋸子，在踞著高斯的骨頭，高斯終於大聲叫了出來！

他像是一個從惡夢驚醒過來的人一樣，滿額是汁，一面叫著，一面轉過身來。他的叫聲，即使在千百種難以形容的聲音中，聽來仍然是十分尖銳的，他向樓梯下奔來，雙手揮舞著。

那時候，如果他自己能看到他自己的話，一定會大吃一驚，因為他的樣子，十足是一個瘋子。

他奔到樓下，僥倖未曾從樓梯上滾下來，二樓和三樓所發出的許多怪聲，似乎都匯成了一種「嘿嘿」的冷笑聲，在譏嘲著他的沒膽量。

高斯絕不是沒有膽量的人，但是由於這一切發生得實在太突然，實在太不可思議了，是以才令得高斯在剎那間，根本不知道如何來應付，以致於驚惶失措。

他在客廳中並沒有停留多久，便向外直衝了出去。他剛奔到了花園中，突然，有兩股強光，向他射了過來，那兩股強光，像是汽車的車頭燈，照得他連眼也睜不開來。同時他聽到有人大聲喝道：「站住，你是誰？」

這個變化，來得更加突兀，但是在剎那間，反倒鎮定了下來。

因為如今的變化雖然突兀，但卻是可以理解的：那是一個人用車頭燈照住了他，同時他在喝問，和剛才在怪屋中發生的大不相同。

高斯用手遮住了臉，但由於向他照射來的光芒太強烈，是i以他仍然甚麼也看不到，他叫道：「你先熄了燈，你又是甚麼人？」

在發問之際，高斯對用燈光照射自己的人的身份，作了好幾種推測，他的結論是，那一定是盤踞在怪屋子中的歹徒，高斯一想到這一點，他第一個念頭便是：如何擺脫他們！

然而，接下來的事情，卻又是全然出乎高斯意料之外的。只聽得那人喝問道：「你在我的屋子中作甚麼？你是小偷，是不是？」

高斯陡然地一呆，一時之間，他甚至不能明白「我的屋子」這樣說法，是甚麼意思。

但是，他立即明白了，他「啊」地一聲，道：「你是彭先生？我不是小偷，我只是和朋友打賭，要在這所棟怪房子中過上一夜。」

高斯聽到了腳步聲，顯然是那人走近些，在仔細打量著他。

也許是那人發現高斯實在不像小偷，於是高斯聽得他發出了「哈」地一聲，接著，燈光便熄了。

高斯被強光燈照射了幾分鐘，燈光一熄，他的眼前，全飛舞著紅色、綠色的光圈，仍然是甚麼也看不到，他只聽得那人在問他：「你是甚麼時候到的，昨天晚上在這裡也是你麽？」

高斯閉上了眼睛一會，再睜開來，就著屋子中的燈光，他才看到，站在他面前的，是一個年輕人，大約只有二十五六歲，高斯搖著頭，道：「昨天晚上不是我，是我的一個朋友，他打賭輸了。」

「你們賭甚麼？」

「接受挑戰的人，必需要證明這間屋中沒有鬼。」

那年輕人的臉上，現出了一個十分難以捉摸的笑容來，道：「我看你也輸了，剛才你是一面叫著，一面狂奔的，你遇到了甚麼？」

聽得對方那樣說，高斯十分狼狽，他勉強笑著，道：「我沒有遇到甚麼，但是那些怪聲──」

他講到這裡，略停了一會兒，想叫那年輕人，也聽聽自屋子中發出來的各種各樣的怪聲。但是，當他停下來之後，卻發現四周圍一片沉寂，那屋子中，甚麼聲音也沒有，靜得出奇。

「甚麼怪聲？」那年輕人又問。

高斯轉過身去，大門洞開著，他可以從大門中望到燈火通明的客廳。他看到客廳中的一切，根本沒有一點異樣，但是剛才，他的確因為那許多突如其來的怪聲，而驚駭得向外奔了出來。

他苦笑著，又向前指了指，道：「各種各樣的怪聲，像是有許多人在走、在跳、在笑、在喘息……那種喘息聲……真是令人毛髮直豎。」

那年輕人向前走來，他嘆了一聲，道：「是的，你說得不錯。」

高斯忙問道：「你也聽到那些怪聲？」

年輕人道：「別忘記，那是我的屋子，我不但聽到過那些怪聲，而且也像你一樣地奔出來，朋友，我看你的打賭是輸了。」

高斯在這時候，已經完全鎮定下來。

他知道這年輕人，一定是建造這屋子的彭老先生的後代，他是因為一連兩晚，看到屋子燈火通明，是以才來視察一番的。

他雖然是屋子的主人，但是卻也在這屋子中，受過各種各樣的怪聲所困擾。

然而高斯明白了這些，對他是不是能證明這屋中沒有鬼，卻沒有多大的幫助。他望著那年輕人，問道：「你不會以為……那真是……鬼發出來的聲音吧？彭先生。」

那年輕人苦笑著，道：「那麼，你──」

「我叫高斯，職業是攝影。」

「那麼，高先生，你還有甚麼更好的解釋麽？我叫彭士元，建造這所屋子的是我的曾袓父，由於這是出了名的鬼屋，所以我們家族中，沒有人要它，它是屬於我一個人的，因為我對鬼有興趣。」

高斯皺了皺眉，彭士元又說：「我是學玄學的，對於鬼魂是否存在，下過一番功夫，而這又是我的屋子，自然是我研究的最好對象，你如果還有膽子的話？我們再一起去聽聽那些怪聲。」

高斯略想了一想，和彭士元一齊走進了大廳。

一走進客廳，彭士元便拉起沙發上的白布套，坐了下來，同時道：「高先生，請坐！」

高斯並沒有坐下，他只是來回踱著步，問：「彭先生，這幢房子是袓傳的產業，你是不是也以為屋子中真有鬼魂呢？」

彭士元苦笑著：「人人都那麼說，但是我卻不相信，然而事實上，我卻無法證明這屋子中沒有鬼。」

「我正是為了這一點而來的，」高斯說：「我們幾個朋友打賭──」

他才講到這裡便突然停了下來。

因為就在這時候，怪聲又來了。這一次，怪聲好像是從三樓傳下來，而他們兩人則在樓下的大堂中，聽來並不是十分真切。也正因為聽來不十分清楚，是以更像是如幾個男人或女人，一起在抽噎，呻吟，哭泣一樣。雖然他們是兩個人在一起，然而一聽到那樣的聲音，也有一股莫名的戰慄感。

版本出處：，整理轉載()