山雲道是通向山上住宅區的一條道路，相當冷僻，那家小餐室已在山上了，所以餐

室的一面，全是玻璃的，可以給食客俯覽山下秀麗的景色。高翔下車的時候，他一眼便

看到了兩個便衣探員，正在餐室之外徘徊，他又向餐室之中走去，一推開門，又看到了

一個警官獨據一桌，另一個警官則和三個探員四個人一桌。

這幾個人看來都和平常的食客無異。

小餐室中可以說是全在警方的控制之下的。

高翔對自己的這樣的佈置，多少有一點不夠，因為這未免小題大做了些，他所要對

付的，只不過是一個藉著下流的手法來敲詐的人而已，那又何必擺下這樣大的陣仗？若

是給對方知道了，一定會譏笑自己膽小如鼠，傳出去才真的成了笑話了。

他向前走著，那間餐室並不大，他立即看到，在一個座位上，坐著一個人。那卡位

是緊靠著玻璃的，坐在卡位上的人，正轉頭看著外面。

而在那人的面前，則放著一本紅封面的書。

高翔知道這就是自己要見的人了，他到了那人的對面，坐了下來。那人緩緩地轉過

頭來，向高翔笑了一笑，道：「請你自己看。」

他一面說，一面伸手向那本書指了一指。

高翔一伸手，取過那本書來。他才揭開了封面，便發現那本書的中心是被挖空了的，

有著好幾張明信片大小的照片：照片全是兩個人合照的，一個是他，另一個則是一個十

分美麗妖冶的女子，穿著肉感的衣服，兩人大都是十分親熱地手拉著手。

高翔更看到，在照片上，他臉上的神情，是充滿了愛意的，就算是一個再笨的人，

也可以看得出，照片中的男子，對他身邊的女子，懸充滿了愛意的！

5高翔呆了一呆，連忙又撿起底片來，那些照片無論如何不是接駁偽造的，可是照

片上那妖冶的女子，他卻又從來未曾見過。

這是怎麼一回事？

高翔合上了書，瞪著他對面的那人。

那人笑了一下低聲道：「高主任，這裏你派來的人太多了，談話多少有點不方便，

我們到男廁去，隻消幾句話，就可以講明白了，請你跟我來！」

那人講完，起身就走，也不等高翔。答應。

高翔立即想到，那人有話不肯在這裏說，可能是有著陰謀的。

但是他幾乎沒有經過什麼考慮，便立即決定跟著那人去了。

因為對方只有一個人，而他們卻有七八個人之多，再加上對方顯然已知道了這一點，

若然還會對他有什麼不利行動的話，那實在太蠢了！

更何況，他急於想知道對方的這一批照片是如何得來的，所以，他立即起身，跟在

那人的後面，從一扇門中走了出去。

兩人一先一後，進了男廁，高翔才一走進去，那人便一個轉身，只聽得那人的手中，

發出了極其輕微的「拍」地一聲響，一枚尖銳的針，自他手上巨型的戒指中射了出來，

正射在高翔的臉頰上。高翔突然一呆，立時伸手向頰上摸去。

可是，他的手還未曾碰到臉頰，他的臉上已然現出了僵硬的神情來，他的身子向前

跌出，那人連忙將他扶住。自廁所中，一個人走了出來。

那人是江濤，他才一走了出來，便向那人作了一個手勢，那人將昏迷過去的高翔扶

起，江濤對著高翔，簡直是在照鏡子一樣。

他身上西裝的顏色和式樣也是一樣的，只是領帶的顏色不同，他迅速地換了領帶，

換了鞋子，拿走了手錶，並且將高翔衣袋中的一切，全都裝到了他自己的袋中。

這一切，只不過花費了兩分鐘而已。

然後，他打開廁所的門，向外走出去。

他才走出了兩步，一個警官和兩個探員便迎面走來，在他的面前站定，道：「主任，

我們看見你進去了許久，以為出事了。」

「沒有事了，」江濤揮了揮手，「收隊吧。」

「是。」警官答應著，退了出去。

江濤回到了餐室中，在那卡位上坐了下來，點著一根煙，他看到幾個警方人員都已

經離開了，那就是說，他們對自己的身份，絕未起疑！

自己已成功地擒住了高翔，在警方人員離去之後，再運走高翔，那是輕而易舉的事

情，開始十分順利，以後會怎樣呢？

他取出了煙，點著，徐徐地噴著霧，從玻璃中看下去，是美麗的城市的一小半，他

感到自己似乎已成為這個城市的主宰了！

他坐了並沒有多久，便站了起來，傲然地步出了餐室，登上了高翔的車子，向警局

駛去，從這一刻起，他已變成了另一個人了！

這是他久已盼望著能以實現的一個願望，如今竟然實現了！

他心中的興奮，實在是難以形容的。他本來是一個微不足道的人，只不過是一個走

私集團中的駁運員，但是當三年之前，不但是他自己發覺，而且別人也發覺他像高翔之

後，他便有了新的主意。

他「失蹤」了。

他的「失蹤」曾引起走私集團的頭子大震驚，因為他搶走了相當數量的一批私貨，

但是他賤價變賣了私貨之後，卻不是用來享受而是用來受苦的。

他先花了三個月的時間，搜集了許多高翔的照片，高翔是警方的高級人員，在公共

場所出現是難免的，要搜集他的照片也不是難事。

然後，他到了東京，進行整容手術，再到美國，也進行整容手術，整整三年，沒有

多少天他臉上是沒有包紮紗布的。

在最後一次的手術之後，他實在和高翔已沒有分別了，他在美亞美海灘上又渡過了

一個月，讓陽光使他的膚色變得和正常人沒有差別。

然後，他回到了遠東。

他輕而易舉地打聽到，赤魔團是如今遠東規模最龐大的犯罪組織，他設法和赤魔團

的首領聯絡，聲稱自己可以對付東方三俠。

赤魔團的勢力日益膨脹，已經和警方發生了幾次衝突，木蘭花和穆秀珍兩人雖然還

未曾參與其事，但是高翔已經剿滅過好幾處赤魔團的分部了。

但是由於赤魔團的組織嚴密，分部和總部之間的聯絡方法，時時變換，一切聯絡通

訊，都使用代號密碼的原故，是以警方並不知道那就是赤魔團的分部，還當那是一些小

的犯罪組織而已。但是赤魔團的首領，卻已經感到威脅了。

而且，副首領癆病鬼是一個十分聰明的人，他知道在他們之間，有許多組織被木蘭

花等三人所殲滅，不到萬不得已時不去驚動木蘭花，實在是最安全的辦法，但如果他們

想要大幹而特乾，卻又勢在難免的，因之這幾個月來，表面上看來，雖然平靜無事，但

實際已暗流洶湧了！

在這樣的情勢之下，江濤的求見，當然正合赤魔團的首領、副首領的需要，所以他

能夠獲見赤魔團的首腦份子，而且在兩天之後，展開了這個行動！

如今，他坐在高翔的車子之中，他將時時刻刻地記著，自己是高翔，而不是江濤了，

他已是一個大人物，一個十分重要的人物了！

利用高翔的地位，他簡直可以為所欲為，他當然不會永遠假冒高翔的，他要利用機

會，狠狠地弄上一大筆錢，他會害死木蘭花和穆秀珍，使得亦魔團的聲威大振，他不但

又可以得到一筆巨額的酬報，而且，他也會成為全世界犯罪份子所欽仰的人！

江濤不禁佩服起自己的聰明來，如果不是想到了假冒高翔這一步，他只怕直到如今，

還只是走私集團中的一個小角色！

他有點飄飄然，好幾次幾乎將車子駛上行人道去。

等到他到了警局的面前，將車子停下，跳下車來的時候，他的心中，不由自主地感

到一股寒意！雖然，他明知自己假冒的身份，是不會被人發覺的，但不論是怎樣鎮定、

老練的犯罪份子，只要他是在進行著犯罪活動的話，他是一定會心虛的，那是邪不勝正

的至理，江濤自然也不能例外。望著森嚴的警局大廈，他幾乎沒有勇氣踏出車子去！

他呆了好一會，才推開了車門，這時如果有人注意他的話，可以發現他的感到奇怪

的是在微微發著抖的。他鼓足了勇氣，向前走去。

在好幾次行動中，高翔的英勇，已贏得了一致的讚賞，所以警方所有的工作人員，

都是對他十分尊敬的，這時，江濤向內走去，一路上，不斷有人向他招呼，江濤竭力使

自己保持自然，他模仿著高翔的微笑，和人點著頭，但是他的麻煩立即來了！

他不知道高翔的辦公室在什麼地方。

因為他未曾到過警局的內部！

而且，人家認為他是高翔，他對所有的警官卻全是陌生的，他慢慢地向前走著，直

到遇到了一個年輕的警官，在他才伸手在那警官的肩上拍了拍。

「高主任。」那年輕警官連忙立正。

「你，」江濤帶著微笑，「到我的辦公室去，我有些話要和你說。」「是，高主

任。」年輕警官答應著，向樓上走去。

江濤跟在他的片面，這樣，他便有人帶路，可以知道高翔的辦公室在哪裏了，他用

這種辦法，進了高翔的辦公室，他又看到高翔辦公室外坐著兩男一女三個警官，他自然

知道那是高翔的主要助手了，然後，他打發了那年輕警官，高翔的辦公室中坐了下來，

這是他夢想成為事實的一剎那！他事前擬定的計劃，這時可以一件一件的付諸實行了！

他需要先了解警局的人事，是以他先吩咐接線生，接通局長這電話，他向方局長說，

由於特殊的原因，他需要全局較高級人員的人事檔案。

方局長對高翔的請示，向來是批準的，這次自然也沒有例外。

江濤的第二個步驟，是吩咐外面的兩男一女，三個警官搬進來辦公，他自稱要研究

檔案，日常的事務，要交給三人處理。

那樣，他就可以知道高翔平日究竟做一些什麼事，以及那事是如何處理的，他是個

聰明人，他相信不必多久，他就可以熟悉了。

那三位警官對「高翔」的這個命令雖然覺得有些奇怪，但還是服從了。而沒有多久，

大量的檔案，也已送到了「高翔」的辦公室來。

赤魔團已成功地埋伏了一顆定時炸彈在警局內部，這顆「定時炸彈」不一定要大爆

炸，只要略有動作，警方便會蒙受巨大的損失！

但是卻沒有人知道。

甚至連高翔也不知道！

在山雲道的餐室中，高翔在知覺全失的情形下，被赤魔團中的人架著，從餐室的後

面，走了出去，一輛小型貨車早已停在不遠處，高翔被拋進了車廂，車子立即開動，半

小時之後，便已到了赤魔團的總部之中，高翔被搬到一張椅子上。

首領，癆病鬼副首領，和其他幾個首要份子，都坐在他的前面。

如果不是他們已接到了確切的報告，說江濤已經到了警局，他們隻當坐在面前的仍

是江濤了。

使高翔昏迷的麻醉劑，是麻醉性極其強烈的「速昏劑」，這種麻醉劑在和血液接觸

之後，能在不到二秒鐘的時間內，令人喪失知覺。

由於喪失知覺是突如其來的，大腦的活動是突然被抑止的，所以昏迷者在醒過來之

唇，往往不知道自己曾經昏迷過，如果在昏迷之前，是正在講一句而未曾講完的，那麼

在醒過來之後；就會繼續他講下去，在昏迷之前是在做什麼動作的、醒過來之後，也會

繼續做下去。

如果昏迷的人，未曾移過地方，那麼這個人可能根本不知他曾經昏迷，只是驚訝時

間會為什麼忽然過了一小時而已！

高翔這時的情形，就是這樣的。

他陡地恢復了知覺，他伸手在頸上摸了一摸，射中他臉頰的毒針，早已被拔去了，

而高翔在一摸之後，他陡地呆住了。他看到了眼前的那些人，看到了自己是處在一間相

當寬大華麗的房間之中，而他記得，自己明明是在廁所之中的！

他還以為自己是在夢中，他使勁地搖了搖頭，然而，副首領陰森的笑聲，卻喚起了

他的記憶，他多少已知道發生了什麼事了。

當然，他的心中不是沒有疑點的。

他知道自己是被對方弄昏迷了過去；被帶到這裏來的，但是對方有什麼辦法帶走他，

而不被埋伏著的六名探員發覺呢？而且，他們何以那樣大膽，敢以公然採取這樣行動？

因為他的突然失蹤，必然會引致警方採取有史以來最嚴密的搜索，對方能夠逃過這種搜

索的機會，實在是微乎其微的！

所以，高翔立時收起了面上那種迷惘的神色，恢復了鎮定，他伸了一個懶腰，道：

「你們是幹什麼？我失蹤了，你們會太平麽？」

在他面前的那些人，都瞪著他而不出聲，高翔站了起來，道：「怎麼，你們全是啞

子麽？快給我離開這裏，要不然你們就後悔莫及了！」

直到這時，副首領才問道：「你，是誰？」

高翔一生之中，實是再沒有聽到過比這個問題更混帳一些的問題了！自然，那是因

為高翔並不知道其中的許多內幕的原故。

如果他知道那些內幕，他便會知道那問題是發得有原因的了。

赤魔團方面，是準備高翔一到，便立時將之殺害，免留後患的。副首領一面在問，

右手已伸進了衫袋之中，隻消他的手指一扳，一粒子彈便立時可以穿過他的衫袋，射向

高翔的咽喉的。

為什麼他還不扳動手指呢？

這似乎是不可思議的事，但說穿了卻也十分簡單，因為他不能肯定眼前這個人，究

竟是誰，那是高翔呢？還是江濤？

他要弄清楚眼前這個人的確是高翔，才能下手，所以他才會問出了那個高翔認為是

混帳之極的那個問題來的，而他的手指也已漸漸地扣緊了。如果不是高翔認為他的問題

是如此之卞合情理的話，那麼，高翔一定會幹脆回答「我是高翔」了，但如今他卻不，

他笑了兩下，反問道：「你以為我是誰？」

副首領呆了一呆，他仍然未曾弄清對方是誰。而他雖然接到那個將高翔帶到這裏的

團員報告，說這個人是高翔，他怎能肯定沒有弄錯呢？

這是他們除去木蘭花等人的大好機會，是不能以誤殺自己人的悲劇而錯過了這個機

會的，本來，他隻消和江濤通一個電話就可以解決問題的了，但江濤曾說過，他和總部

的聯絡必須是單線的，也就是說，總部不能打電話給他，以免給人猜疑！

所以，癆病鬼再一次問道：「你是誰？」

高翔更是愕然了，他腦中飛速地在思忖著，這是什麼意思？看這裏的情形和他們行

事的手段，他們是一個十分具規模的犯罪組織。

而如今，那瘦子向自己喝問之際，又不像是在開玩笑，難道說，他們真的不知道自

己是什麼人麽？這究竟是什麼意思？

高翔雖然不明白對方這樣屢次問自己是什麼意思，但是他是十分機伶的人，他看出，

如果自己不給以肯定的答覆，那麼是可以使對方感到困惑的。

高翔這時，不知道自己在什麼地方，也不知道對方是什麼人，他只知道如今自己的

處境十分不利，那麼，能令得對方困惑，總是好的。

他又聳了聳肩，道：「你看我是什麼人？」

副首領厲聲道：「你是高翔？」

高翔作了一個電影小生的姿態道：「像麽？」

副首領發怒了，他突從衣袋之中，將槍取了出來，對準了高翔，道：「快說，你是

誰，不然不管你是誰？我都立即殺了你！」

本來，高翔固然知道自己的處境不利，但卻也不明知不利到了什麼程度，但這時看

到了對方扣在槍機上的手指，他明白了！

他明白自己是在極危險的境地之中！

他非立即採取行動不可了！

他伸出左手去，道：「別開槍，別開槍！」

他一面叫一面用右手的手指向左腕上摸去，他左腕上所戴的手錶，有一個小小的機

關，如果他觸及「把的」的話，是會有一個小型的煙幕彈射出來，這個房間中立時會濃

煙密佈的。

可是，當他的手指碰到他的左腕之際，他立即呆住了！他的手錶已經不在了！

他連忙豎起左腳，腳跟在地上重重地碰了一下，他的鞋跟中也有小小的機關，用力

一碰之後，是會射出一大蓬尖針來的。

可這時，他連碰了兩下卻一點結果也沒有。

他低頭一看，鞋子也換過了！

他實在是呆住了，而當他有這一連串的動作和發怔的表情之際，不必他多說什麼，

任何人都可以知道他是高翔，而不是江濤了。

副首領疾病鬼手指扣緊！

「砰！」

一粒子彈自他手中的手槍射了出來！