?大瀑布城的假日酒店裡。

四十多歲的日本商人武田正男，如今躺在床上思索著。

「在日本國內，奶牛是荷蘭的荷爾斯泰因品種，雞是義大利出產的來杭雞，就連豬都是美國杜洛克品種，我為什麼就不能出口肉牛呢？」

就因為他要向Broken－B農場出售日本但馬牛，如今有五十多個農戶還在他家門口抗議，而日本農協也請求他再三考慮這件事，可他是個很偏執的人，這些武田正男並不在意。

「神戶牛肉雖然好，不過它的數量太少了，我希望世界上能夠吃到和牛肉的人越多越好。」武田正男想道，「如果只在日本國內養和牛的話，只會把和牛肉的價格維持在很高的價位上，沒有多少人能吃得起，並不能推廣開來，我這樣做有什麼錯？」

但馬牛是和牛的一種，和牛是指黑毛和種、褐毛和種、日本短角種以及無角和種這四種日本固有牛，他們出產的優質牛肉都被冠上神戶牛肉的名字。

神戶牛肉作為一個83年才創立的品牌，在神戶其實是不養肉牛的。明治維新後，國門對西方人打開，當時日本人不吃四條腿動物的肉。

西方人要吃牛肉，只有神戶才有，它的成名應該歸功於神戶所在的兵庫縣知事伊藤博文。

伊藤博文早年曾留學英國，喜歡上了吃牛肉，兵庫縣上任後開了殺牛吃肉的先例，所以外國人想要吃牛肉只能到神戶買，「Kobe－Beef」（神戶牛肉）就這麼叫開了。

據說在1978年8月3日，有個父親剛給剛出生兒子起名叫Kobe－Bryant，就是因為神戶牛肉而得名，這位現在才12歲的科比－布萊恩特，好像長大後想成為NBA的球員。

BrokenB農場做為落基山脈西側最大的牧場之一，擁有著12.4萬英畝的土地，近乎橫跨三個縣。

牧場的主人有兩位，分別是比爾－摩爾和比利－摩爾。

兩位兄弟從事著牆面塗料生意，做的十分不錯，牧場是他們的第二產業，平時都是雇傭經理在幫忙打理著。

今天比利－摩爾接到一個日本人的電話，說他想出售200頭但馬牛種牛給他們牧場。

將這件事告訴哥哥之後，比爾和比利都不太在意。

但馬牛是個什麼東西？神戶牛肉我們倒是知道，如今世界上最貴的那種嗎。

不過和牛太難養了，誰知道來美國之後它們出產的霜降肉質量還有沒有那麼好，而且每頭要價7萬美元，你確定不是在賣金子嗎？

弟弟比利開車，獨自一人前往大瀑布城假日酒店，想要看看那個日本人帶來的樣品牛，到達之後酒店時候，武田正男已經站在外面迎接他。

兩人來到準備好的小會客廳裡，比利還沒坐下就開口道：「5萬美元價格太高了，3萬美元每隻我要800頭種牛，不然我們牧場不會需要它們。」

他想要的效果已經達到，對面武田正男被他驚的愣愣說不出話來，比利又繼續說道：「你要知道這是次很有風險的投資，除了你們日本，在其他地方還沒有過養殖它們的經驗不是麽。」

「可馬但牛每年才出產4000頭啊，而且這價格真是...真是太侮辱人了！」武田正男臉色漲紅，本就不流利的英文這下更加不利索了。

比利不回他的話，抬手摸摸嘴唇上鬍鬚，從口袋裡掏出雪茄盒，拿出一支放在手裡修剪完，這才叼在嘴邊點著，吐出口濃煙，：「我只能出到這個價，不行的話請便。」

武田正男氣的嘴唇都哆嗦起來。

現在日本國內正喊出買下整個美國，將它變為第四十一個縣的口號。

此前三菱公司已經以14億美元，購買了美國象徵性建築—洛克菲勒中心，而去年索尼公司更是以34億美元的價格成功購買了美國娛樂業巨頭、也是美國文化的象徵之一，哥倫比亞影片公司。

做為一個有頭有臉的日本人，他哪裡受到過這樣的屈辱，立馬起身，冷哼了聲向外走去。

比利依舊坐在會客廳裡，等雪茄抽完小半，掐滅在煙灰缸裡，這才打算動身。

他並不擔心這個日本人不會再找他，有錢買的看不上這麼點和牛，想要的又買不起它們，只要等待再次出價就可以了。

……

在幾百公裡外的雪山牧場。

艾伯特和韓千山面對面坐在沙發上喝茶。

下午茶對於英國人來說不可或缺，艾伯特做為一個有修養的上層階級人士，自然能品出茶葉的好壞，放下杯子道：「今天真是個好天氣，韓，謝謝你這麼好的茶葉。」

「它們是我父親從華夏買來的，今年剛到的春茶，你要是喜歡就帶些回去好了。」韓父微笑著回道。

旁邊男孩也無聊待在這裡，腳踩在麥兜背上幫它按摩，麥兜則臥在地板上露出舒服神情。

不遠處胖丁跟在郭母身後，她走到哪小貓就跟到哪，笑罵著又給個小魚乾，胖丁這才安分下來。

客廳裡的談話還在繼續，艾伯特露出個誇張表情，說道：「那真的太感謝你啦，我最喜歡喝好茶了，在整個蒙大拿都買不到像樣的茶葉！對了，聽說你買下了老奧格斯格的牧場，真是個大手筆，今天叫我過來有什麼事情嗎？」

見談到正事，韓千山點點頭說道：「是的，就是因為那個牧場，現在我需要再購買一些牛犢。」

「上次跟你的合照很愉快，西門塔爾牛生長的很好，這次你有什麼門路可以介紹嗎？」

艾伯特面露難色：「我牧場裡初春時候的那批小牛全賣給你了，但我知道其他牧場倒是還有些，只是這價格…」

「你放心，這個我是不會虧待你的，只要能買到心儀的小牛，完成生意之後我可以給你百分之三的報酬。」韓父笑眯眯看著他，接著道：「我們需要的很多，大概4000頭牛才足夠。」

老商人艾伯特立馬興奮起來：「哈哈，我們是朋友嘛。北邊特利牧場有些安格斯牛，大概有1300頭左右要賣掉，它們現在太能吃了，牧場已經容納不下它們，那些牛許多都四個多月大了，買下它們非常劃算！」

「諾頓和肖托鎮那邊也有我的朋友，相信他們會幫助我的，只是可能需要時間長些來籌集，但兩個星期時間就足夠了……」

韓父安靜坐在他對面，等他說完才繼續：「我想你是誤會了，這次我的牧場不僅需要安格斯牛，還要一些利木贊牛來混養，我看它們以前在奧格斯格牧場裡長得挺好，出肉率和霜降也不多。」

「利木贊牛嗎？那個品種稍微少些。」艾伯特沉思了會兒：「我要去問問我的朋友們，應該也沒問題的。」

韓父笑了起來，站直身子和艾伯特握握手：「那就麻煩你了，請快點購買到它們，我牧場裡的牧草現在都快荒廢了。」

「哈哈，這裡牧草生長的太好了，我從沒見過這麼鮮嫩的紫花苜蓿，難怪去年你的牛價格賣得那麼高。」艾伯特起身說道，打算離開回去準備。

剛到門口，似乎又想了起什麼：「上次聚會時候聽說，最近有個日本人打算賣但馬牛種牛，韓你有興趣嗎？」

「但馬牛？那種黑色的和牛？」小韓宣豎耳聽到他的話，急忙問向艾伯特。

老商人點點頭：「是的小孩，你了解的可真多啊，沒錯，就是它們。」

「有多少種牛出售？那個人現在就在美國嗎？」韓宣追問道。「現在他好像到了大瀑布城，有兩百頭左右，聽說現在在和摩爾兄弟倆聯繫。哦，就是BrokenB的大牧場主，做牆漆生意那個，價格太高還沒談成吧。」

韓父雖然不知道兒子為什麼這麼有興趣，還是默契幫著問道：「可以請你聯繫他嗎？再養些日本的種牛似乎也不錯，報酬和剛剛說的一樣。」

艾伯特點點頭：「好的，我等下就去辦。」

韓宣看著老寶馬離開，轉過頭嘿嘿一笑：「沒想到日本白求恩還是來美國了。」

父親聽到他的話：「白求恩？」

「對，他是個無私的人。」男孩點點頭，抬腿走向屋裡。

隻留下一頭霧水的父親待在走廊，韓千山聳肩，跟著走進屋裡。