?大瀑布城假日酒店七樓最右側，這是一間八十多平方左右的客房。

地上鋪著紅色地毯，昏暗的鎢絲燈散發著黃色光暈，小書桌靠在牆角，電視擺放在客廳裡。

在穿過客廳，父子倆並排躺在床上，五月開始漸漸炎熱，他們隻蓋著薄薄的羊毛毯子。

男孩揉著洗完澡依舊潮濕的頭髮，放下手中電話，縮進被窩裏，旁邊父親問道：「剛剛你媽跟你說什麼了？」

「沒什麼，就說回家時候你完了。」男孩轉了個身，大眼睛看著父親說道。

「我就知道，全都怪你，回家時候你來去跟她解釋。」

「不，我還是小孩，明明是你非要帶我來的。」

「你這坑爹兒子……」父親笑罵，側身撓起男孩癢癢，房間裡登時響起打鬧聲。

桌子上有個精緻腕錶，錶盤上面清楚顯示著已經是九點多。

剛才和武田正男的談話已經結束，見時間太晚，趕夜路不安全，於是韓宣和父親就在這裏住下了，明天還有合同要簽。

過了好一會兒父子倆才安歇下來，韓千山探出身子關了枱燈，在黑暗中喃喃自語：「兒子，你發沒發現什麼問題？」

「買但馬牛那個？45000美元很不錯啊。」男孩開口回答道。

父親扭頭看向小孩，眼神裡的怨念，即使關了燈都能看出來：「我們沒錢買好不好，上次那些買牧場都快花完了。」

「那就借唄。」

「……」

jp摩根銀行有著200多年的歷史，作為世界上最著名的銀行之一，對美國乃至世界的經濟都產生著重要的影響。光說銀行可能不了解，如果說它是美國摩根財團的支柱產業，擁有總資產近萬億美元，這樣可能才會有個清晰概念：它是多麼龐大。

早在1933年摩根公司改為商業銀行，把原來經營的投資銀行業務，交付給旗下公司摩根士丹利，jp摩根專門從事銀行業務，布蘭登就是其中一家地方營業部的經理。

今天早晨像往常一樣，年近五十的老布蘭登，起床洗漱準備去工作，床頭櫃上那個像磚頭一樣的流動電話突然響了起來。

一遍系紐扣一邊接起，布蘭登在電話裡詢問道：「你好，這裏是jp摩根大瀑布城公司，請有什麼事情。」

「是的，我是雪山牧場的韓千山，現在想要辦理一些貸款業務，需要什麼手續嗎？」

「雪山牧場？」老布蘭登在心裏嘀咕道，拿起黑咖啡喝了一口，繼續說道：「只要帶上證件來公司就行，需要多少金額？」

「大概1600萬左右吧，過兩天去的時候再聯繫你。」電話裡男人聲音說完就掛斷了。

老布蘭登手一抖，咖啡都撒在燕麥麵包上，聽著忙音思索：「韓千山？聽著好熟悉，雪山牧場，韓！sos公司老韓的兒子？！」

做為一家銀行，它的情報有時候比官方還要靈通，所有潛在客戶的消息都在jp摩根有備案，何況是一家年營業額剛達到16億美的元大公司老總的兒子。

韓姓在美國並不常見，尤其是能貸款出這麼大筆數額的，當年韓老頭購買牧場還是由jp摩根給牽的線，剛剛怎麼就就忘了呢。

布蘭登惱怒拍腿，拿起麵包咬了一大口，咀嚼費力咽下去，又喝了兩口咖啡，想了想再次拿起電話。等了幾年才碰見他有事，這種等級的潛在客戶，整個蒙大拿北部都沒多少，白癡才會放過。

老布蘭登在電話撥通後，開口道：「韓先生，您是在雪山牧場對嗎？我們會讓人去跟您聯絡，不，我明天親自去那裏，請問有時間嗎？」

「喂？不好意思，信號有些問題，好的，到時候我會給您打電話的…」

假日酒店裏，韓父放下電話嘆了口氣，旁邊男孩笑嘻嘻開口：「他答應了對吧？我就說很簡單的嘛。」

父親回頭瞪了他眼，惡狠狠嚇唬道：「要是以後還不上錢，我們爺倆都得去要飯，晚上也沒這麼好的賓館住了，天天就睡在橋洞底下！」

「您自己去住好了，我去投奔爺爺外公啊。」男孩搖頭滿不在意，黑色頭髮輕微晃動。

「呸，臭小子，我爸才不要你。走吧，那個日本人還在等著呢。」

……

吃飽了高檔貓糧，胖丁正躺著搖椅上，四肢向外攤開露出花白肚皮。今天主人不在家，沒人來給它撓癢癢，這是初夏傍晚唯一遺憾的事情。

麥兜蜷起小短腿，腦袋從欄桿縫隙中探出去，略微有些吃力。沒辦法，它的頭越來越圓，正朝著橫向發展的道路上狂奔，欄桿下面花圃，已經被它給禍害了好大一塊。

鱷龜如今漸漸康復，放生之後居然賴在湖邊不走。隔三差五跑來木屋前打秋風，郭母弄些小魚或是肉類餵給它，吃飽喝足趴在草地上，安心享受著養老生活。

外面一輛車駛過，胖丁抬起腦袋看了眼，發現只是路過，又躺下身子，粗大尾巴掃來掃去。

大概是不小心碰到了麥兜，迷你驢轉過頭哢的就是一口，剛好咬在胖丁尾巴上。

小貓立馬就炸了毛，兩個傢夥就在院子裏追逐起來。

鱷龜也不幸中槍，被它們踩了好幾腳，終於惱羞成怒，抬起那排球般的腦袋，長大嘴巴盯著麥兜。

至於一點大的胖丁直接被它給無視了，幾兩肉還不夠塞牙縫的。

今年薰衣草長得很好，有了欄桿保護總算逃過一劫，從遠處看去，彎曲成一道紫色花海。

路旁是青翠牧草，上面黑色安格斯牛和西門塔爾牛正在進食，幾頭黑白色奶牛也悄悄跑到這裏。草泥馬們結成一大群之後絕對是禍害，撩撥了強健的公牛又轉身逃跑，自娛自樂給生活增添樂趣。

牛仔們靜靜坐在大樹下閑聊，各種小事引起同伴哈哈大笑，馬丁內茲叼著狗尾巴草，背靠著粗壯樹榦眥起大白牙。

法拉利從河邊轉了個彎，穿過剛買的牧場，發現旁邊多了些利木贊牛的身影，看來是早上剛送來的牛犢。

慢慢來到薰衣草小路當中，幸好最近平整了路面，低矮低盤還算能湊合通過，牛仔們笑著起身打招呼，父子倆人招手回應。

路旁新房子第二層才剛開始建，周圍草地被運貨卡車壓得有些凌亂，見有遠處有人向他揮手，男孩好奇看過去，發現是包工頭詹森。

可能是最近日子過的不錯，才兩個月時間詹森就有些發福，臉上眼鏡細邊都勒到肉裡，隔著老遠開口喊道：「老闆！要不要下來看看房子，不滿意現在還能改動，從開工到現在你竟然就沒來過！」

「哈哈，我很放心你，做的不錯！」韓父對他比劃個拇指，腳下油門輕踩，小車瞬間竄了出去。

站在路邊又瞧見車緩緩倒了回來，韓父開口對他說道：「對了，牧場裡設施有些不夠用，需要再建一個培育小肉和育肥的地方，牛圈也需要增加，設計漂亮點，加油！」

詹森還沒來的及開口，第二次傻站在這裏，吸著尾氣望向遠處汽車無語搖頭，往回走去。

回到家時候母親正在準備晚餐，銅製小鍋冒著熱氣，噗噗直響，裏面白粥翻騰。

桌子上只有幾個鹹鴨蛋，郭父看了兒子眼，心道要遭。

果然，母親從房間出來，看到父子倆笑眯眯的。

「是小宣！」

「是我爸，我不想去的，老媽～」

兩人同時互相檢舉，爭取坦白從寬。

胖丁從男孩剛進門時就抱著他的腿不放，大尾巴一直拖到地上。

而旁邊那跟小狗一樣蹦來蹦去的小驢，除了麥兜還能有誰。