什麼瞎玩？

搞得剛才，就自己一個人不懂事一樣！

不過，看楊雲帆臉不紅心不跳的，當作什麼都沒發生過一樣，納蘭熏不由感慨，自己還是太年輕了。

她在楊雲帆耳邊重重哼了一聲，「你真可以！這臉皮厚的跟城牆一樣！」

楊雲帆咧嘴一笑，卻不回話。

孫書記走過來，看了楊雲帆一眼，對他點點頭，然後便跟湘南副省長還有外交部李副部長，一起說了幾句。

「孫書記，陳省長，上面對這一次的黨際交流，看得很重要，咱們的任務很艱巨啊！說實話，現在英格蘭的保守黨勢力很大，咱們的外交工作開展的比較緩慢。還是因為楊上校在洛杉磯大顯神威，打動了英格蘭高層的一些人物，才促成的這一次的交流。」外交部的李部長首先開口道。

陳副省長也是點點頭道：「今年的經濟方面的工作十分艱難。目前，我湘南省有很多優秀的項目找不到國外合作對象。如果這一次可以跟英格蘭方面取得一些突破性進展，那就再好不過了。」

孫書記已經看過這些方面的資料，此時又聽兩個代表團副團長這麼說，點了點頭。

他看時間差不多了，便道：「兩位，這些事情，我都明白。等上了飛機，咱們再仔細聊聊。現在飛機也快來了，咱們就安排各位代表團的團員，一起上飛機吧。路上，咱們有足足12個小時可以討論。」

「好的，孫書記！」見此，陳副省長和李副部長也都是點點頭。

……

很快，一架銀白色的飛機緩緩出現，提示著眾人開始登機。

這是一架播音777民航客機，可以載客380人。

因為最高領導是孫書記，他是一個省部級領導，而沒有達到副國級領袖的程度，所以代表團沒有資格坐國家專機，只能包了一架民航客機。

不過，這架播音777是東方航空公司最好的客機之一，倒也不差。

上了飛機之後，楊雲帆和納蘭熏坐在一起，互相聊了一會兒天，楊雲帆便想起，自己好像給英格蘭「柳葉刀」醫學期刊投遞了關於那份尿毒症的論文，不過，因為是寫完了中文論文之後，隨手翻譯過去的，某些地方用詞可能隨意了一點，可能會有一種詞不達意的意思，所以他準備在飛機上，再仔細修改一遍。

看到楊雲帆拿出電腦來，納蘭熏還以為楊雲帆準備放點電影看看，興緻勃勃的湊過腦袋來，道：「這飛機上太無聊了，還是你有準備。放個電影看看吧。最好是功夫片，可以防止打瞌睡。」

「誰說我要看電影的？」

楊雲帆白了納蘭熏一眼，然後打開了一個文檔，上面密密麻麻的全是英文，還有好多圖表和臨床數據。

「這是什麼東西？」納蘭熏直接看傻眼了。

她是懂英文的，也能正常的跟人用英語交流。

可是懂英語，不代表她能看專業性的學術論文。就跟大部分人看不懂中文寫的理科論文一樣，醫學論文在理科之中，也是屬於比較難懂的，涉及到很多的專業辭彙。不是從事這個行業的人，可能一輩子也沒有見過這種專業辭彙。

此時楊雲帆打開的論文，對於納蘭熏這個外行人而言，跟天書沒什麼區別！

楊雲帆一邊修改論文，一邊解釋道：「這是我那篇關於中醫攻克尿毒症的論文，英文版的。國內的中文版論文，前幾天已經發表了。可是，不知道為什麼，我投稿給美利堅醫學雜誌期刊，還有英格蘭柳葉刀醫學期刊，都快一個禮拜了，這兩個醫學期刊都沒有發表。」

「沒有發表？」

聽到這話，納蘭熏頓時跟著氣憤道：「他們真沒眼光！你這篇論文，可是曠世奇作！解決了這麼大一個醫學難題。怎麼能不發表？」

楊雲帆也覺得，這兩個醫學雜誌期刊沒有理由，拒絕自己的論文才對。畢竟，就算是假說，這個研究方向也是可行的，又不是胡編亂造。

他以前寫的一些論文，對方倒是給發表了。

然而這一次，這個論文，竟然絲毫沒有動靜。這讓他實在是想不通。

楊雲帆想不通，隻好安慰自己道：「可能是我寫的不夠嚴謹吧。今天我再修改一遍，然後繼續投稿試試。」

……

英格蘭，倫敦。

詹姆士頓路32號。

這裡是《柳葉刀醫學期刊》的總部。

《柳葉刀》是全世界最為著名的四大臨床醫學期刊之一，素有「照亮醫界的明窗」之美譽。

1823年，一個偉大的英格蘭外科醫生，湯姆魏克萊，以它的外科手術刀「柳葉刀」的名稱來為這份刊物命名。自成立之後，《柳葉刀》便以其在全世界所擁有的高影響因子，而在2013年10月12日，其發布文章稱阿拉法特死於中毒，更是在全球引起轟動，將《柳葉刀》的名聲，推向極致。

然而，此時，柳葉刀雜誌社內部的核心成員們，卻是坐在辦公室裡內，拿著德國人傳過來的一篇文章，跟前幾天收到的來自華夏的一篇文章，進行對比討論。

「天吶，德國人到底送了什麼鬼東西過來？這樣的東西，也能稱之為論文嗎？看起來，就像是機器翻譯的垃圾一樣！」

其中一個編輯，看了德國人發過來的這篇論文。

標題十分的唬人，但是看了內容，卻是讓人頭疼無比！

他甚至懷疑，德國人是不是從哪裡找到了一篇古老的希伯來文字，然後進行了德國思維的解讀？

以至於這篇論文，很多地方看起來都是奇奇怪怪的。

另外一個編輯看了一會兒之後，狠狠的把電腦合上，搖頭道：「德國人已經瘋了！今年的諾貝爾獎，又跟德國人無關！他們要捨棄自己的工匠精神，改為研究神秘學了嗎？再說了，就算是研究神秘學，他們也該研究他們熟悉的北歐神話體系，為什麼在論文裡面，提到了華夏人的針灸？另外，這些奇怪拚寫的藥劑，到底代表了什麼？」