在爸爸的強烈支持下，李偲翹了一次班，理直氣壯。好事不常有，常有的沒好事，所以機會要抓緊。頭晚李偲就給杜總打了個電話，聲稱是吃壞了東西腸胃炎犯了，要請病假。杜總宅心仁厚，痛快地應允了。

次日上午9點，李偲和爸爸準時到了一幢搞不清名字的樓盤前，等著老外。

有別於以往繁華鬧市區的熙熙攘攘，這裏的建築密度相當低，地廣人稀，道路寬敞而潔凈，不少政府機關都遷移至此，所以也連帶著好些房地產商把投資熱點移到了這兒。正逢天空蔚藍，氣息通暢，與親愛的父親站在這裏，隻叫人心曠神怡。

不一會兒，兩部車同時駛達，一位灰頭髮的中年老外下車。李偲心中嘆：這老外好大一隻啊，這就是美方的總裁，果然魁梧有分量。再看他身邊的那位副總裁，那天醉醺醺摟著小姐K歌的色鬼完全不見蹤影：深色商務西裝一披，儼然商界精英；另一車上下來的是……ohohohmyGod！深大叔！這有他什麼事兒啊？陰魂可以散會兒嗎他？那天一身灰黑，今天去穿個湖藍色的t恤得瑟過來了，你在cospy天空嗎？我天，還超有型的墨鏡架高鼻子上，老外都沒你這麼拽。

「爸，那個深，不，易總，是幹什麼來了？他給老外拎包的吧？」李偲類似自言自語地問道。

「他？這項目的中介。」

「啊……」

「Goodmorning，Sir.Iamyourtranstortoday，YoucancallmeCamille.」

「oh，Goodmorning，Camille，IamVincentPrice，gdtomeetyou.thisismybusinesscard，」

李偲雙手接過名片一看，果然是president，公司名字還挺奇怪的GrandredriverRealEstateInvestmentCorporation.大紅河？怎麼有點像煙草的名字，怪怪的~~~也對，怪怪的深大叔肯定只能找得出這樣怪怪的公司。

「Gdtomeetyoutoo，MrPrice.ThisisMr.Li，heisinchargeofthewholeinvestmentproject.」介紹完自己翻譯的身份，李偲自然得把項目負責人--爸爸給介紹出去。

「Goodmorning，Mr，Li.IamvincentPrice，presidentofGrandredriver.Gdtomeetyou.」這樣簡單的交流語對李偲來說不成問題，她照意思完整的翻譯給了身旁的爸爸，雙方交換名片握手之後，就算是正式見面了。副總裁還見縫插針加了一句，告訴老外她是李總的女兒，老外大概覺得上陣父女兵的陣勢很有趣，本來一直很大的眼睛又睜大了一些，活生生把一白人的眼睛尺寸瞪成了黑人的大小。

「Shallwegotothemeetingro?Wehavepreparedalltheinformationofthisproperties.Ihopeyouwillbesatisfiedwithourwork.」

「Thankyou，Camille，pleaseshowmetheway.」

「Youarewelce，thisway，please」

「李總，你女兒不錯啊，這下我負擔就輕了。」色色的副總裁沒忘了在爸爸面前誇讚幾句親女兒。

李爸爸自然得意，「過獎過獎，她學的就是國際貿易，學以致用而已。」

「李偲，等下看你的啊。」

「叔叔放心，我一定儘力。」

就這樣一乾人等都在父女倆的帶領下，向這幢樓裡的會議室走去，今天深大叔到現在為止都靜若處子，估計是不懂英文，可是不懂英文，他如何往來撮合這個項目的呢？李偲好奇的回頭看了他一眼，他正在看天花板。看來他手底下有人替他做事，自己只要杵在那兒行了。

走在這樓裡才知道，這樓目前是在建樓盤的項目部辦公地址，李偲不禁感嘆，項目部的待遇真好，比她們公司還牛逼，上下3層樓，各種設施一應俱全。不過也只是臨時性的辦公地址，等樓盤竣工開售這裏就是售樓部了。難怪她爸一直想她進他們公司，國有資產嘛，真心不把錢當錢，員工福利待遇也是沒話說。嗯，得趕緊說給老外知道，我們這裏財大氣粗啊，不差錢啊，你放心合作吧。

到了會議室，李爸爸吩咐此樓盤項目經理，打開投影儀，把之前準備的資料一一報告給美方，李偲也集中精力開始重要的翻譯工作了，一切都進展良好。等樓盤基本資料彙報完之後，老外總裁提出要去實地看看，於是李偲也跟隨老外總裁走出辦公樓往馬路對面的樓盤走去。白天的氣溫很高，爸爸覺得應該喝點什麼，別人讓中暑了，就派人去買了涼茶，一人發一罐，打算大家一邊喝著王老吉一邊看工地，我爸真幽默，請老外喝涼茶????不知道老外能不能懂涼茶這玩意，這涼茶……完了，涼茶英語怎麼說來著？李偲腦中一片空白！

「Camille，whatisit？」老外發問了，「well……thisisatraditionaldrinkinChina.Wecallthis………………」老外睜大眼睛等著她的下文，她翻瓶身，瓶身沒有，回頭找副總裁，該死的副總裁在老後頭跟項目經理交談，此時此刻也不能大聲喊，「請問涼茶怎麼說啊？」太丟人了！

爸爸你買什麼涼茶啊，直接可樂不就行了嗎，真是挖坑給你閨女跳……爸爸也不解地看著她，怎麼我閨女卡殼了？深大叔也看著她，這姑娘不知道翻了？不知怎麼辦才好，李偲一時急得臉都紅了。」容積率沒難倒我，混凝土機構什麼的也翻譯出來了，連你們的太陽能地下車庫那麼牛逼的詞我也解釋得老外總裁都明白了，我怎麼掉這個坑裏了！English，真是陰溝裏翻船，陰溝裡死啊！！！」正在李偲慌忙之際

「herbaltea.」嗯？深大叔？他居然開口說了英文單詞，還是她想不起來的那個。」It』saveryhealthydrink.』』

「Oh，Ihaveheardaboutitbefore，itisanuniquedrink.」幸虧老外也有所耳聞。Her……什麼tea?她還不知道怎麼拚呢。

「yes，youareright.itisunique。」還是先混過這一關再說，李偲如蒙大赦，一下子又從熱鍋邊回到了現實的馬路邊。注意到爸爸轉頭看了深大叔一眼，繼續領著老外總裁往前走了，她趁人不注意，轉頭對著深大叔，用無聲的唇語說了句，thankyou.。深大叔只是內斂克制地點點頭笑了一笑。等再看向他的時候，他已經在工地上和他人談話了。

涼茶事件後，工地視察進行得很順利，沒再突發囧況，由於隻請了半天假，工地視察一完，送走老外，李偲也得趕緊往公司去了。爸爸中午還有重要的應酬，不能送她，只是叮囑路上小心後就驅車忙去了。

新開發的城區就是偏僻，連個計程車都無，偏偏手機信號怎麼也不行，「滴滴打車」半天耍不起來。盛夏的太陽照射在馬路上，反射出白花花刺眼的光，儘管掙著陽傘也覺得被炙烤得難受。

高跟鞋的鞋跟將要嵌入溶化的馬路表層了，一輛黑色如黑夜的平治車開了過來，穩穩停在李偲面前。車窗降下來，嘿，是深大叔。