月色淒迷，冷雨敲窗，肖遙整個身體軟綿綿的，像一頭抽了筋的老山羊。

很快就到了國慶小長假，肖遙跟著陳娟坐上了去她老家的火車，陳娟坐在肖遙對面，跟王凡挨著。

王凡拿出一本書說：「我爺爺當年在綠林村打過日本鬼子，這是他寫的回憶錄，那裡有個很神秘的山洞。」

陳娟說：「是有個洞，我們那裡以前喜歡把死了的人放在裡面。」

「哦，這個我曉得，」王凡坐直了身子：「叫養屍洞，對吧？」

陳娟笑：「我們那都叫鬼洞。」

「那是不是有鬼？」

陳娟看了王凡一眼，慢慢說：「現在都被開發成旅遊景點了，有鬼的話也被嚇跑啦，不過我們那裡的溫泉倒是挺不錯的，男女混合泡。」

「很有生意頭腦嘛，」王凡眼睛發亮。

這時肖遙發現坐在過道那邊有個戴鴨舌帽的老頭老是盯著陳娟和王凡看，特別是看王凡時，眼裡有一種兇狠陰冷的東西，雖然只是一閃即逝，但還是被肖遙看到了。

老頭突然望著陳娟說了一串日語：「@！#$%^&**(……」

肖遙和王凡面面相覷，一句也沒聽懂。

老頭剛一說完，陳娟摘下耳機說了一串日語。

老頭說：「阿利嘎頭－搞雜衣馬斯。」

陳娟說：「幸好學了幾句。」

肖遙問：「他說什麼？」

陳娟說：「他到綠林村旅遊，不太認得路，想我們給他帶一下路。」

王凡不屑道：「他以為是當年進村啊？還帶路。」

陳娟淡淡的說：「別這樣，他不過是個日本老人，來旅遊的。」

王凡說：「日本老鬼子吧。」

肖遙也說：「除了房產商外我最討厭日本人了。」