「快走。」芬恩身邊的一個高高瘦瘦的下士催促道，槍口頂了頂米哈伊爾的腦袋。

和米哈伊爾一同行進的還有三個人，他們本來是四個，還有一位坦克部隊的少尉因為不配合，昨夜被捅了十幾刀，然後擱置一邊，凌晨的時候腸子和血都流幹了而死去。他的死屍被丟在樓後面一個大桶裡。米哈伊爾一瘸一拐地蹦著，衣服破爛不堪，拄著一截粗樹枝。粗糙的樹皮磨得他手掌刺痛。他知道德國人耐心有限，如果再僵持下去，自己只有死路一條。還有三個僥倖過下來的，兩個二等兵，一個新兵。其中一個二等兵米哈伊爾記得，大概入伍才不到一個月，轟炸來了都不知道捂耳朵。

「長官，您不擔心少校他問責？」站在稍遠處的高高瘦瘦的下士擔憂地望向芬恩，芬恩沒回答他，直接擺了擺手讓戰俘一字排開。他在烏爾裡克身邊幹了幾個月，清清楚楚地知道他的長官什麼德行。

烏爾裡克骨子裏總帶著些細水長流的東西，雖然他軍銜高，作戰經驗豐富，他是奧地利傳統人家養尊處優，用節拍和十二平均律帶大的孩子，相信一時的美代表本質的好，一首感情複雜痛苦的樂曲總有一個優美的收尾。

芬恩就不一樣了，他的世界裏黑白分明，好的就竭盡全力去維護，壞的就要用到壞，然後丟得遠遠的。

米哈伊爾他們三人被押送到一塊開闊地，德國佬用機槍指著他們，命令他們向前走——是雷區，很可能是安德魯他帶著小子阿廖沙佈下的雷。米哈伊爾深吸一口氣，覺得背後機槍口冷得要命。兩個二等兵已經前後邁開了腳步，他們倆的背影像兩具沒有生命的布袋。

他習慣性地抬頭看天，很早就養成了祈求好運時看天空的習慣。很多基督徒也有類似習慣，但米哈伊爾很明確，自己尋找的不是上帝，而是同伴。通常每次他仰望，就會有彈藥從天而降摧毀他面前的坦克或者自走炮。

天空還是哈爾科夫的夏天那樣一如既往的藍，遠處林區的樹梢毛茸茸的一排……如果他能穿過雷區，他就可以跑進樹林。

這時他右邊的二等兵腳步突然停頓住，面如死灰，他移開腳步，轟地一聲一陣熱浪就從右邊席捲而來。緊接著一截手指掉在米哈伊爾面前，半截身體翻滾著砸落到另一邊，觸發了另一枚地雷，煙塵滾滾而來。

米哈伊爾繼續一腳淺一腳地機械地繼續向前走，安德魯布雷時，喜歡地雷彼此間隔拉得比標準距離大一些，安德魯工兵總是擔心自己會不小心踩到自己的雷。陽光透過稀疏的樹木投射出方寸光影，不遠處的樹林看起來溫柔極了。

「快走！」芬恩催促道，德國下士的一梭子立刻彈落在米哈伊爾和另一個二等兵之間。

那個二等兵又走了幾步，也停下了，他絕望地回頭望著兩三米外的米哈伊爾。為什麼？他用眼神這麼問，為什麼是我？他抬起腳，地雷立刻爆開。

稀疏的草皮爆開被卷到兩三米多高，米哈伊爾被氣浪波及到，沒穩住重心摔了出去，被煙塵狠狠地灌了一大口，摔在幾米開外的濃煙裡爬不起來，他的腦袋裏嗡嗡的響著，碎石割傷了他的手臂和臉頰。他伏在灼熱的土地上，像一隻被軋死的動物。

為什麼不裝死呢？米哈伊爾慢慢伸出手去，他不擅於匍匐前進，特別是他廢了的右腿，使不上勁兒。他將手指深深摳進土壤，一寸一寸拉動身軀，向林區那邊移動，痛苦如此持久，像蝸牛充滿耐心地移動。

某年的儒略曆十月，伊戈爾他們倆和薩布林老爺子一起坐在書房裏，用一隻時髦的收音機收聽紅場閱兵式的實況轉播，伊戈爾在笨拙地補一隻布包，米哈伊爾在幫眼花的父親檢查工廠的貨物清單。收音機裡，步伐和軍樂的節奏整齊有力，米哈伊爾突然停下筆，注視著低頭看報紙的父親。

他問，「老爺子，你要是沒有被裁軍，是不是可以去紅場檢閱了？」

「米哈伊爾，檢閱我的編隊啊？」而伊戈爾也很得意，不放過每一個炫耀的時機，他緊接著跟上下一句。薩布林老爺子想起了自己死去的戰友，伊戈爾的生父，又感到難過，隻好趕緊用報紙擋住面孔。

一年後的春天，伊戈爾收到一封來信，是阿歷克斯的結婚請柬，達莉亞要和阿歷克斯結婚了，夏天他們又回到哈爾科夫，看到新婚的姑娘曬得黝黑，喋喋不休，興奮地和小夥子站在一起，手挽著手。

第二年夏天，也是伊戈爾洋洋得意的被加加林航空學院錄取的那個夏天，夜晚他們又聚在一起，這回，伊戈爾舒展開的是兩米左右有力的臂膀，將要在未來拉起成噸重量空中坦克的骨架充滿力量，已然是草原上的雄鷹。

「米哈伊爾，我來教你。」面色紅潤的伊戈爾拉著米哈伊爾，後者搖頭，「斯拉夫人也跳舞。」

等到１９４１年的夜裏，德國人破門而入，將村民挨家挨戶拎到屋子外面，連剛剛會走路小孩子一起。第二天中午的時候，只有一半村民回到了家裏。

達莉亞直到第三天才回來，她赤著腳，站不穩，披頭散髮，裙子都沒了。她三歲大的長子躺在她臂彎裡，沒有了呼吸。兩歲的幼子不見了，直到現在也沒人見。達莉亞以淚洗面，不分晝夜唱著搖籃曲。阿歷克斯陪伴了她一段時間，在一天夜裏散步後就再也沒有出現過。

夜裏的林間篝火，永遠只能存在於回憶裡了？

米哈伊爾不情願，他不肯。他必須做點什麼，現在正是好時機。米哈伊爾猛地站起身來，身後的德軍上士果然開槍了，但那把衝鋒槍的子彈落到雷區裡時已經不怎麼精確了，沒有命中，隻激起了米哈伊爾腳邊的塵土。

中間割著一塊有沒清理過的的雷區，芬恩和那個上士也不敢貿然上前來抓米哈伊爾。

如果他逃跑，極有可能會被炸死，如果他不跑，他一定會被炸死。

米哈伊爾往左邊一躍，用全身力氣把自己朝著樹林的方向投過去，一發子彈擦過了他的肩頭，但不能讓他收回動作。他身後引爆的一枚地雷直接把他甩進了樹林裡，後腦狠狠地撞在一顆小白樺樹上。

他失去了意識，死人一樣躺著，衣服破爛不堪，掛在身上。

芬恩遠遠地看了看，發出一聲不以為然的嘆氣，「真麻煩，把下一批人叫上來。」