埃蒙斯笑著點了點頭，算是打招呼了。

「凌董，這是國際知名導演埃蒙斯先生，他的大名想必您是知道的，不用我多介紹了吧。」許錚說道。

凌雲點點頭，確實不用多介紹了。

埃蒙斯的名字在中國那也是如雷貫耳，不過他的作品知名度很高，他本人凌雲倒是沒啥印象，今天見到真人，才發現原來長這樣。

「埃蒙斯先生的大名我早有耳聞，只是沒想到您是如此魁梧的紳士，相信我們的合作一定可以成功的。」

凌雲這番也是場面話罷了，拔高了對方，想要一個好的印象。

許錚把凌雲的話翻譯給對方聽，埃蒙斯聽了還挺受用的，笑呵呵的，然後嘰裡咕嚕說了一堆英文。

這讓凌雲犯了難，在部隊是學過一些英文，但是還遠沒有到流利對話那種程度。

只能聽許錚翻譯了，許錚聽完埃蒙斯的話，臉色一沉，然後旋即恢復正常，思考了一下，把埃蒙斯的話翻譯出來了。

說是埃蒙斯覺得能和凌雲合作挺榮幸的，他也希望不虛此行。

凌雲冷笑數聲，這話怕是騙鬼吧。

埃蒙斯嘰嘰歪歪說了一大串，就是這個意思，凌雲不信，他厲聲地訊問許錚，叫他原樣的話翻譯出來，不必忌諱。

「這……」許錚有些為難，老外初來乍到的，說的話肯定沒有場面話那麼好聽，翻譯出來，他怕凌雲生氣。

「不要有顧慮，直接說出來就行了。」凌雲繼續逼問。

許錚見狀，隻好無奈地把埃蒙斯的原話給翻譯出來了。

他說埃蒙斯的意思是他沒想到凌雲居然是這麼年輕的一個小夥子，他擔心凌雲年紀輕，資歷淺，而且沒有電影圈子的經驗，會影響到他們之間的合作。

凌雲聽完這話，望著一臉傲氣的埃蒙斯，哈哈大笑，這老小子居然如此看輕自己。

笑聲震天，把埃蒙斯和許錚都搞懵比了，埃蒙斯搖搖頭，對許錚說，這小子莫不是瘋了？

他覺得很難和這個小子達成合作了，看來他得另尋一個合作夥伴了。

說完，埃蒙斯轉頭就打算走了，與其同這個小子浪費時間，不如去打幾桿高爾夫，這太扯淡了。

凌雲見狀，一把拉住埃蒙斯的胳膊，叫他等一等，這次凌雲用的是英文，簡單的句子他還是會說的。

埃蒙斯覺得眼前這個小子無禮，居然敢攔住自己的去路，他甩開膀子，想給凌雲一個下馬威。

這個亞洲人，太無禮了，我得給他一點顏色看看，埃蒙斯心想。

可是，奇怪的事情發生了，體重接近180斤的壯漢埃蒙斯，居然左臂被凌雲死死給按住了，他想甩開凌雲如鐵鉗一般的手，發現根本使不上力道。

埃蒙斯徹底蒙圈了，他在國外做的體能測試，雖然不是專業的運動員，可是長期鍛煉的結果，一拳下去，也有數百斤之力，眼前這個瘦弱的亞洲男人居然有這麼大的力氣。

他不信，埃蒙斯轉過身來，右手想去掰開凌雲鉗住左臂的那隻手，發現他連凌雲的一根手指都掰不開，再試一次，汗都冒出來了，還是無法掰開。

「天吶，這個小子難道是超人嘛？」埃蒙斯驚嘆道。

許錚也被眼前的景象驚呆了，身壯如牛的埃蒙斯和略顯瘦削的凌雲，僅從體型上來說，凌雲根本不可能是埃蒙斯的對手啊。

可是現在眼前的景象卻很生動地說明了一個道理——人不可貌相，海水不可鬥量。

埃蒙斯兩手並用，都掰不開凌雲的一隻手，這得是多麼恐怖的力量啊！

凌雲泰然自若，臉不紅，氣不喘，眼睜睜地看著這個國際名導，在自己眼前出盡洋相。

難道部隊數年的錘鍊都是白搭的嗎？

難道軍隊大比武各項全能第一是吹牛吹出來的嗎？

難道中國漢子就不能完虐虛壯老外嗎？

簡直好笑耶，凌雲莫說是讓埃蒙斯掰不出手指，給他一記鐵拳，埃蒙斯就得捂著肚子，趴在地下打滾了。

身材魁梧頂啥用啊，凌雲跟埃蒙斯比，畢竟是專業的。

不過埃蒙斯這些都不知道，凌雲僅僅用這個小動作就完全引起了他的興趣，這個亞洲男人，似乎跟他接觸到的亞洲人不太一樣。

華夏還有這樣的奇人異事，難怪功夫能風靡全球呢。

「兩位，保持克制啊，我們是談合作的，不是來樹敵的。」許錚繼續勸道。

他可是哭都哭不出來了，本來想著給凌雲引薦埃蒙斯，促成他們的合作，到時候弄一部大製作，自己就可以名利雙收了。

可是沒想到，兩人才剛一碰頭，就劍拔弩張的，情勢已經到了一觸即發的邊緣了。

再這麼僵持下去，許錚怕雙方控制不住，打起來可怎整啊。

凌雲聽到許錚這麼勸，覺得也有道理，自己是來做生意的，不是來尋事的。

只不過剛才埃蒙斯的輕蔑的神情讓他很不舒服，小懲大誡，現在估計對方也知道不能用常人的眼光來看自己了，目的也算達到了。

凌雲撤回了鉗住埃蒙斯的手，埃蒙斯如釋重負，他抽回手臂一看，被抓處已經有清晰可見的五個手指印了，輕輕一按，酸疼，這滋味別提多「帶勁」了。

他沒想到，這裡居然還有如此「高手」，看來之前確實小瞧他了。

埃蒙斯是個很有禮貌的人，他鄭重地同凌雲道了歉，說自己不該如此輕視他，請求凌雲的原諒，還煞有其事地彎腰致歉。

許錚見狀，大喜過望，兩人終於不會打起來了，他趕緊翻譯埃蒙斯的話。

呵，還真是不打不相識啊。

凌雲沒想到通過這樣的手段，讓埃蒙斯重新認識了自己，也為自己挽回了顏面，他說道：「您太客氣了，剛才我也衝動了，失了禮數，還請您原諒，埃蒙斯先生。」

這一來一回，還是凌雲佔了便宜啊。

不過他的目的是讓對方重視自己，別把他當做一個乳臭未乾的小毛孩似的，這個目的他現在是已經達到了，埃蒙斯已經為他的輕蔑的態度付出了代價。