一陣勁風吹過，茂密的草叢被吹得向一面傾倒。

草原上，幾頭母獅正悄悄地向在河邊喝水的瞪羚靠近，這就是她們今天選定的目標。她們收斂著腳步聲，藉著草叢的掩護悄無聲息地靠近自己的獵物，在離那頭落單的成年瞪羚不到兩米的時候突然發動攻勢。

很快，瞪羚不甘地倒在了血泊中，母獅們將前爪搭在瞪羚的身上，發出了震耳的吼叫聲，召喚雄獅與自己的孩子前來進食。

雄獅加納是一頭強大而健壯的獅子，他和他的兄弟萊恩是這個有著九頭母獅的獅群中當之無愧的統治者。來到獵物跟前之後，加納和萊恩毫不客氣地享用起了獵物，對還流著新鮮血液的瞪羚大嚼特嚼，母獅們則站在他們的身旁，靜靜地等待兩頭雄獅吃完，才去享用屬於自己的那一份。等輪到小獅子們的時候，獵物已經不剩多少了。

這時候強壯而年長的小獅子們一擁而上，直接蠻橫地將自己體質較弱的弟弟妹妹們擠到一邊，對著獵物大嚼特嚼，連渣滓也不會給弟妹留下。一頭年幼的小獅子不甘地撲到哥哥的腳邊，想要阻止他吃獨食的行為，為自己爭取一點兒福利，然而卻被自己的哥哥毫不猶豫地一爪子刨開，連獅媽見到這一幕，也沒有多說什麼。

雄獅加納和萊恩吃飽了，在自己的領地上悠閑地晃悠著，像養尊處優的國王一樣巡視著自己的領地。母獅們負責捕獵和繁衍，雄獅們則負責捍衛領地，並在有入侵者的時候出面擊潰他們，獅群的分工向來如此。

在離獅群不遠處的一個草叢中，忽然探出一個毛絨絨的黃色小腦袋，支起了圓圓的耳朵，一雙圓潤的黃褐色眼睛正警惕地盯著自己的四周，它四處張望著，時不時地動動耳朵，連一絲風吹草動也不願放過。

傑拉也是這個加納和萊恩獅群中的一隻小獅子，但它可享受不到其他小獅子們的待遇。傑拉的母親莉莉並不是這個獅群的母獅，而是一頭外來的母獅，沒有人知道她是從哪兒來的，但她的確與加納、萊恩獅群的母獅很不同。由於跟獅群中的其他母獅沒有親緣關係，莉莉曾一度備受排擠。不過好在她捕獵的能力很強，加納又喜歡她，其他母獅儘管不情願，但看在日益充裕的食物的份上還是接受了莉莉。

很快，莉莉懷孕了，與其他的母獅每胎生兩到五隻幼崽不同，莉莉隻生下了一隻崽子，取名傑拉。如今，傑拉出生已經三年了，按照獅子的歲數來說，它應該已經算是成年了，可它卻還是一副瘦瘦小小沒有長大的模樣，連它六個月的妹妹看起來都比它壯實些。莉莉是與眾不同的，傑拉更是一個十足的怪胎。因為這個，母子倆再次受到了來自獅群的排斥，連加納也開始對莉莉不假辭色，不復往日的寵愛。

儘管沒有了雄獅的喜愛，但莉莉的捕獵能力還在。即使是脫離獅群單獨覓食，莉莉也能夠養活她和她的孩子。有莉莉在，怎麼也不會讓傑拉被餓到，傑拉長到兩歲半之前從不用為食物而煩惱。好景不長，在一次對抗犀牛的過程中，由於獅群中的其他母獅沒能和莉莉配合好，導致莉莉被三頭成年公犀牛圍在了中間，在突圍中被頂破了肚子。

莉莉死了。失去了母親的庇護，沒有獨自生存能力的傑拉很快也追隨它的母親而去，而就在這個時候，一個不幸趕上穿越大潮的人穿到了剛剛死去的傑拉身上。曾經坐辦公室的人現在不得不為了自己的生計而四處奔波，每天小心地跟在獅群的周圍，希望能夠撿漏。吃別人的剩飯一點兒也不光榮，但為了生存，一切都是能夠容忍的。

傑拉知道，加納獅群無疑是不歡迎它的。母獅們自己的孩子都吃不飽，誰會願意一隻跟她們毫無血緣的獅子來跟她們自己的孩子搶奪食物？更何況，如果不看它的外表，以它三歲的年齡來說，已經足夠讓加納和萊恩將它踢出獅群自力更生了。但以傑拉幼小的身子和尚顯稚嫩的小爪子來看，如果將它驅逐出獅群，也許它要不了多久就會成為鬣狗的美餐。加納雖然不喜歡傑拉，但也沒有狠心到故意讓自己的孩子離開獅群送死的地步，對於傑拉藉著獅群的威風來保護自己不受到其他生物的侵害，並時不時跟在獅群後面撿漏，他也就睜一隻眼閉一隻眼了。

倒是一些母獅感受到了綴在她們身後的小尾巴，開始交頭接耳：「瞧瞧，那個長不大的小不點兒又跟過來了，已經三歲了，卻沒有鋒利的牙齒和爪子，也不能打獵，真不知道我們要養它到什麼時候！」

「親愛的姐姐，你就少說兩句吧，再怎麼說它也是加納的孩子。」另一隻母獅舔了舔自己的爪子，慵懶地道：「除非加納發話，否則我想它得一直跟著我們。」

加納獅群享用完了大餐，緩緩地離去。傑拉瞅著不遠處那一堆碎骨頭，知道它今天是撿不了現成的了。獅群的氣息正不斷遠去，血腥味卻一直沒有散去。傑拉謹慎地沿著草叢離開了這個地方，再過不久，應該會有一些被血腥味吸引的動物過來碰碰運氣。現在，連一頭胡狼也可以輕易地打敗傑拉。

傑拉的小爪子還不太鋒利，比幼貓的爪子好不了多少。要讓它自己撲上去捕獵，還是很有難度的。根據穿越將近半年以來的生存經驗，傑拉選定了一塊野兔經常活動的區域，搭著前爪刨起了土坑。由於力道沒有控制好，一塊被刨起的土砸在了傑拉的小腦袋上，傑拉甩了甩自己的頭，才將那些土給抖下來。現在，它看上去灰頭土臉，跟一只花貓沒什麼區別。

用前爪撓了撓自己的腦袋後，傑拉重新趴在地上開始繼續刨土。

在地上挖上陷阱，再在陷阱上灑上鬆軟的土粒和草，使得這塊土地看起來與其他的地沒什麼區別，引誘毫無防備的小兔子們掉進陷阱裡，這是傑拉最近常做的工作。除此之外，傑拉還在陷阱的旁邊用爪子笨拙地打了幾個草結。如果兔子們沒有從它的陷阱上經過，而是從草結所在的路上走，它們就會被草結絆倒。

做完這一切之後，傑拉站在逆風處，小心地掩藏住自己的氣息。憑藉曾經屬於人類的那點兒智慧，傑拉在這段時間內勉強養活了自己。然而今天，傑拉的好運似乎走到了盡頭。

五隻兔子，一共有五隻兔子經過了傑拉所佈置的陷阱，卻沒有一隻落入傑拉佈下的網中。

「噢，看吧，那頭可惡的臭獅子又來了！上一次我的鄰居埃斯夫婦就是死在了它的手中！我真不明白，獅群中獵到的食物難道還不能塞住它的嘴嗎？為什麼它總要來盯著我們，天哪，但願它早點兒被鬣狗叼走！它這可惡的混蛋！」其中一隻灰兔先生憤憤地朝著傑拉呲了呲牙。

「有一頭獅子在這裏，哪怕是一頭幼獅，也足以讓我不安——它的獅群會不會在這附近？」帶著寶寶的兔媽媽看上去正滿心憂慮。

「得了吧！要是它能跟著獅群一起行動，哪裏還用得著一直緊盯著我們！依我看，它八成是被哪個獅群拋棄了。」黃兔爺爺眯著老邁的眼，毫不掩飾自己的幸災樂禍。

「哦，它這可憐的倒霉蛋！」灰兔先生沒什麼誠意地感慨道：「不過，我還是情願它早一點兒被獵狗叼走，或者被象群踩死！」

「這麼說，它的附近不會有成年獅子出現？」

「那是當然。」

「親愛的，看看你的前方，那是什麼？」

正在這時，風向變了。幾隻兔子感受到了一股帶著無盡血腥和暴戾的危險氣息，他們頓時脖子一縮，生生剎住了前行的腳步。

「噢，不——一頭成年雄獅！」

兔子們迅速地轉過身，沒命地朝著反方向奔去，也不再關注被他們咒罵的傑拉。被他們甩在身後的傑拉則傻眼地看著面前那頭威風凜凜的成年雄獅雄赳赳氣昂昂地邁著步伐，然後一腳踩進了自己挖的陷阱裡，右半身由於失去平衡而下陷。

這是一頭有著棕色鬢毛的成年雄獅，矯健的四肢和雄壯的身軀看起來充滿了力量，比起加納和萊恩也絲毫不遜色。此刻他發出了被愚弄的憤怒的吼叫聲，那聲音比近在咫尺的汽車的鳴笛聲更加尖銳，傑拉豎起了全身的毛，人立而起，用兩隻前爪捂住了自己的耳朵。

當這頭雄獅將嗜血的目光鎖定在傑拉身上的時候，傑拉彷彿看到了死神的微笑，它頭皮發麻，有一種連尾巴都要炸開的顫慄感。