韓初冬一行人正在驅車前往三藩市的路上。

與此同時，洛杉磯唐人街。

大街小巷裏到處都能見到拚裝玩具、縫製暖手抱枕的家庭作坊式工廠，像他們這樣每天投入八個小時以上，忙碌一個月大約能掙到兩百多、三百多美金。

工資略低於去廠裡上班，更不如開餐廳的老闆、跑計程車的司機。

勝在幾乎沒成本，而且比較自由。

能接送孩子上學放學，也能邊看電視邊動手幹活，把空閑時間利用上了，掙錢的同時還可以感受到充實。

像他們這樣，間接給韓初冬打工的閑散人群，目前達到了九百多人。

許多二代華裔的英語不好，華人老闆們能提供的工作崗位相當有限，外面的人又不想雇傭他們，尤其是中年人和上了年紀的老人。

缺少人手時候還好說，一旦遭遇生意上的波動，華裔往往比黑人先被辭退，主要是因為早先年黑人鬧出的場面很大，有些老闆們開始忌憚。

而且，眾多華裔又沒辦法跟白人老闆們相處融洽，在文化思維上存在隔閡，即使幹活認真，依然被當成外人看待。

像眼鏡仔小土那樣，分明成績達標了，但卻因為配額制度而被大學拒之門外的年輕人很多。

拿到錄取通知書，卻由於沒得到獎學金，迫於無奈選擇放棄的聰明學生也多。

這個國家從來都不像對外宣傳的那樣，成了移民者們的天堂，其他國家的居民們，往往只能看見少數精英以及比較富裕的中產，刻意忽視了人數眾多的低收入群體。

昨天楊光年老闆提議過，說是把生產工廠遷往東南亞地區。

通過利用成本低到可憐的勞動力，他能掙到更多錢，芒果玩具公司也能壓縮商品成本。

不過韓初冬找理由拒絕了。

和其他商人相比，他稍微有良心些，覺得自己來錢快，不妨多幫幫其他生活在這裏的同胞，讓彼此雙贏。

無形的壁壘隔絕了當地人的上升空間，即使有誰跳出牢籠，也會毫不留念地舉家逃離，如果誰都不幫忙，「唐人街」就一直是洛杉磯貧民窟的代名詞之一。

自打來到美國留學，他沒少被輕視、歧視，早就受夠了低人一等的感覺。

如今有能力，責任感也隨之而來，雖說沒有一定要幫助他們的義務和責任，但韓初冬還是想在力所能及的範圍內，稍微幫一幫那些有上進心的同胞們，

孫子有出息，帶動不少鄰裡街坊找到活乾，兒子同樣很不錯，掃掉了些為非作歹已久的毒瘤。

為此，韓老爺子最近腰板挺直，自信感十足。

不少省掉保護費的商家為了感謝韓一槍，近期跑來老夫婦的乾貨店買東西，買多買少無所謂，心意到了就行。

這片街區還是老樣子，不過假如仔細觀察，能看出點細微的變化，正在朝好的方向發展著……

有人歡喜，也有人愁。

侯哥的案子庭審結束了，被判二級謀殺，監禁十年零三個月，這還是花錢找律師力爭的結果。

那些見不得光的生意迅速沒落，失去了可觀的收入來源，手下們也另起爐灶，不再指望著他。

侯哥的老婆喬薇，攤上了讓她哭腫眼睛的煩心事。

倒不是因為丈夫入獄。

今天早上家裏闖進一夥人，帶著張不知從哪冒出來的借條，強行讓她在上面按了手印，說是足足借了八十萬美金，算上利息多達一百多萬，擺明要榨乾所有的錢。

以前丈夫撐著這個家，姓喬的婦人養尊處優，每天要煩惱的只有去哪購物、跟哪些朋友打麻將。

現在天塌了。

喬薇本以為自己可以處理好，然而沒想到這幫人竟然做得這麼絕，打電話給丈夫先前的朋友，都說幫不上忙，除了哭之外又能怎麼辦呢。

出來混，總是要還，發家的道路本就不幹凈，樹倒猢猻散後，這塊肥肉被其他勢力盯上了。

平治被人當場開走，給了她三天時間從這棟房子裏搬出去，人生中頭一回覺得如此黑暗。

倒是有能說得上話的人，對她表示關心，不過依舊在趁火打劫，言語之中透露著絲絲曖昧，就差擺明了說出讓她投懷送抱，不僅要錢，連人都要。

被逼到這份上，喬薇忽然想起見過面的韓初冬。

想著把資產低價甩賣給他，然後帶著錢逃離，逃到誰都找不到自己的國家，雖說還是虧，但至少比被人吃乾抹盡好太多。

剛出門就發現有兩個混混在路邊守著，嚇得面無血色。

……

沒能含著金鑰匙出生，好在創業機會遍地都是，辛苦些自己也能掙到錢。

日子不輕鬆，但絕對談不上艱難。

韓初冬偶爾會感到夢幻，如今開著豪車，住在臨近洛杉磯市中心的獨棟大房子，公司帳戶上躺著三百多萬美刀，總有種正在做夢的錯覺。

曾經想著有這麼多錢就退休，提前過上養老生活。

然而當機會真正擺在面前時候，那種對功成名就的渴望，輕鬆便會讓人下定決心繼續努力。

沒被金錢驅使著成為奴隸，只不過是貪心不足，總想得到更多。

距離傑克·馬「我對錢沒興趣」的境界還遠得很，想要說出這種話，帳戶上必須要有一長串數字才合適。韓初冬很想知道究竟有多少錢，自己才能變成馬老闆那種不食人間煙火的神人，反正三百多萬美金肯定不夠。

說起來，算上芒果玩具和暴風電器本身的價值，外加電池專利、四驅玩具賽車專利等，總財富就算不到千萬美金，估計也相差不遠。

臨近年底，回頭看看近兩個月以來作出的成績，足以讓韓初冬擁有自滿的底氣。

對正在籌備階段的美妝護膚公司非常重視，做好了就是又一頭現金奶牛，經過六個小時的車程來到三藩市，第一時間便登門拜訪那座產品研發實驗室。

它位於金門公園附近，臨近太平洋，租了層寫字樓用於辦公，讓實驗室的人過來領路才順利到達。

過去參觀完，發現只有些實驗器材和桌椅，各種原材料放在架子上，很懷疑這樣一個研發實驗室，是不是真的值一百多萬美金……