卻說袁術與廬江太守陸康不和，遂遣孫策攻廬江，並對孫策道：「卿若撥廬江，當為廬江太守。」

孫策還是太年輕，上過袁術一次當了，這次還是相信了袁術，興沖沖的跑到廬江去了。在廬江折騰到今年，陸康終於扛不住了。陸康上了年紀，精力不濟，不是初出茅廬的江東乳虎孫策的對手。見扛不住了，陸康把自己的家小族人就先行送回了老家吳郡。自己則和長子留在廬江，發誓要為大漢王朝盡忠，要給朝廷流盡最後一滴血。

廬江百姓受陸康感染，紛紛湧上城頭，發誓要與太守共存亡。廬江郡軍民同心，一時士氣大振。孫策見狀，便心生一計，故作軍糧不支，引軍退卻，潛於他處幾近月余，待廬江恢復正常，不疑有他之時，卻又突然殺將出來。廬江好不容易「戰勝」孫策，見孫策兵退，早就已經為之心神鬆懈，之前凝聚起來的人心士氣，也隨著敵軍的退卻而煙消雲散。這會孫策又來，卻是連陸康也回天無力了。

猛攻二日，孫策身先士卒，親自登上城頭，佔據了郡城。廬江遂陷。陸康在城破的時候，本欲自刎，卻被老僕給奪了劍攔住了。

長子陸儁泣道：「自敵圍城以來，大人嘔心瀝血，日巡城中，夜宿城頭，何嘗有一日鬆懈？今日城破，非戰之罪，乃天意也。還請大人保全身體，以宗族為念。」

陸康嘆氣頓足：「太守失土，自當以一死而報君王，何故攔我？」

孫策破了廬江，遂詣陸康，他對陸康並無敵意，反而相當佩服。當年他在廬江居住的時候，就想一見陸康，可惜當時陸康看不起他，沒有見。現在他作為勝利者，應該有資格讓陸康開門迎接了吧。孫策又猜錯了，陸康倔強得很，哪裏會見他這個野心勃勃的傢夥，於是閉門稱病不出。孫策隻好怏怏而去。不過月余，陸康便真的在家中鬱鬱而終。孫策聞信，也不禁為之默然。理想主義者和忠臣，自然會有人欣賞、讚揚。朝廷後來聞信，有感於陸康之忠，遂拜陸儁為郎中。陸康既死，陸儁遂扶陸康之靈柩南返吳郡。

孫策便寫信給袁術，說自己平定了廬江郡，是不是可以當廬江太守了？袁術心想，你這麼厲害，我要是用你為廬江太守，那還得了。於是便用自己的舊部劉勛為廬江太守。

孫策聞信，不禁大怒，於是對張紘道：「袁公路無信之人，不足與之共事也！」

張紘，字子綱，廣陵人士，少年時遊學洛陽，曾拜於博士韓宗等人門下，學了一肚子學問。後還郡，被舉茂才，大將軍何進等三府共辟他為掾，拒之不就。後天下大亂，遂南渡江東以避戰亂。當年孫策葬父孫堅於曲阿，後停留在江東，遂往拜見當時在家居母喪的張紘，與之商討天下大勢。

當時張紘並不怎麼願意搭理孫策，後來終於被孫策的言辭和禮節所打動，遂出山追隨孫策。張紘聞言，微微一笑，他早就對孫策說過袁術不可信，可惜孫策當時不聽。這會再與他來抱怨又有什麼用。張紘當然也不會傻乎乎的說你當初為什麼不聽我的？

見孫策心頭亂了，張紘就道：「將軍又為袁公路取一郡，劉繇心必難安。當小心提防才是。」

劉繇要說當初還是吳景和孫賁幫忙，才能夠在江東立足的。不然他連塊落腳的地方都沒有，可惜什麼事情都是此一時彼一時。本來劉繇還覺得吳景和孫賁可以相信。但隨著孫策為袁術鞍前馬後，此番更是一舉攻破廬江，讓劉繇的政治盟友陸康丟了地盤之後，劉繇就覺得孫氏不可信了。

尤其是孫策的戰鬥力還這麼強悍，劉繇就感覺到有些害怕了。他決定，先下手為強。於是去年就趁著孫策攻打廬江的時候，就派遣麾下將領張英、樊能逐吳景、孫賁於歷陽。袁術聞之大怒，本來他受了關中朝廷的侯、職，又得專命假節，所以對於劉繇也就睜一隻眼閉一隻眼。現在劉繇還敢先動手，驅趕他的人。這怎麼能忍。於是便自置一個新的揚州刺史，又派兵與孫賁、吳景一道，合攻劉繇。

一直從去年打到今年，到現在還僵持聯下。現在孫策破了廬江，終於騰出了手來。聞得張紘提到劉繇，孫策心中不禁就是一動。既然袁術那裏靠不住，莫如自己就早做打算。如果自己東進擊敗劉繇，佔了曲阿，再去攻打會稽王朗，佔領會稽，自己應該也不用看袁術的眼色了吧？到時袁術要是敢和自己嘰嘰歪歪的，自己就反了他娘的！

在揚州，孫堅舊部的勢力還是蠻大的。像孫妻的妻兄吳景是丹陽太守，親侄子孫賁是丹陽都尉，老部下朱治則是吳郡都尉。這些人，要是和孫策聯合起來，那真的是一支不可忽視的力量。

孫策打敗陸康之後，回壽春復命，見了袁術閉口不談廬江太守之事，反而說袁術道：「我家舊日對江東人多有恩義，我願帶兵去幫助舅父征伐劉繇。等攻滅劉繇之後，我還可在當地召募士卒，大概能召募三萬餘人。那時，我再率領他們回來助使君你平定天下，共謀大業。」

袁術聽了，心中就是一陣冷笑，孫策啊孫策，你這點小心眼我還不知道？你心裏面只怕是把我恨得要死了吧？現在想藉著江東打仗的機會脫離我的掌控嗎？行，那我就遂你之意。

袁術壓根就不怕孫策會脫離自己的掌控。在他看來，江東有劉繇，有王朗，再加上自己，三方就足以把孫策給壓得死死的了，讓他沒有半點獨立生存的空間。

只可惜，袁術有眼無珠，鼠目寸光，錯失了一位絕世英豪。要是他一開始就對孫策以誠相待，推心置腹。孫策會不會對袁術死心塌地，忠心輔佐呢？

袁術於是便命孫策為折衝校尉，又給他千餘兵馬，讓他渡江去助吳景等人攻打劉繇。劉繇與袁術只有一江之隔，這個正牌揚州刺史，不把他打趴下，倒也是個麻煩。

誰也不知道，孫策這一去，恰似蛟龍入海，猛虎歸山。攪得東南風起雲湧。。