宵禁前，德拉科回到了休息室。

「噢，我以為明天的霍格莫德你去不了了呢！」布雷斯調侃著。

「讓你失望了。」德拉科抬著下巴，冷淡地說。龐弗雷夫人讓他明早再出院，但是在他的一番抗議和保證下，還是勉強同意了。

「明天早上見。」格洛麗亞抿著唇笑。他一定求了好久，不然不會到宵禁的時間才趕回來。

第2天，格洛麗亞就不是很想笑了。龐弗雷夫人答應德拉科出院的前提是，去霍格莫德村之前必選先到校醫院報道。

「噢，你為什麼不索性今天再出院呢？」何必跑這一趟呢？格洛麗亞搖著頭，表示不解。

「我得證明我已經好了。」德拉科說。

格洛麗亞白了他一眼。「我們可能連進帕蒂芙夫人茶館的的可能都沒有了。」他們剛才經過門廳的時候，已經沒有學生了。

「噢，我們可以去別的地方轉轉。」德拉科尷尬地摸了摸鼻子，研究起了湖面上德姆斯特朗的大船。

「噢，他在游泳嗎？」格洛麗亞指著湖面上一個起起伏伏得身影。「這麼冷的天。」

「這對他們來說應該不算什麼，聽說德姆斯特朗比霍格沃茨冷多了。」德拉科眯著眼睛，距離有點遠，但還是可以看清楚，是威克多爾·克魯姆。

「聽說第二個項目好像要下水。」格洛麗亞皺著眉頭，這麼冷的天真是瘋了。

「波特已經知道金蛋是怎麼回事兒了？」德拉科皺起眉頭，他認為憑哈利的智商是想不到的，「一定是你和格蘭傑幫得忙。」

「噢，沒有。」格洛麗亞說，「我在貓頭鷹棚屋遇到了西瑞爾·克萊門特，他說的。」

「他用霍格沃茨的貓頭鷹？」德拉科很吃驚的樣子，「克萊門特家沒有自己的貓頭鷹？」

一般這種大家族都會給自己的孩子配一隻貓頭鷹，這比霍格沃茨的公共貓頭鷹快多了。

「他為什麼不問他弟弟借？」他記得亞度尼斯·克萊門特有一隻。

「不知道，他沒有多說。」格洛麗亞聳了聳肩。

他們已經到霍格莫德村了。街上擠滿了人，三把掃帚的生意和以往一樣得好。

德拉科怎麼也不願意進這家擁擠的小酒館，他甚至連一眼都沒有給它。

「你這樣會失去很多樂趣，他們家的黃油啤酒味道不錯。」格洛麗亞快步跟上他。她剛才看見哈利在和麗塔·斯基特說話，所以落後了德拉科幾步。

「你在開什麼玩笑，難道黃油啤酒會比我家地窖裡的典藏酒更好喝嗎？」德拉科高傲地嘲笑著她的沒見識。

「噢，好吧。」格洛麗亞無奈地努了努嘴。

帕蒂芙夫人茶館在大陸的轉角處，他們沒走兩步就到了。透過透明玻璃，可以看到裏面每一張小圓桌都坐了一對深情的情侶，天花板被施了魔咒，時不時地飄下幾多雪花。

「果然沒有位置了。」格洛麗亞看著德拉科，都是你做的傻事兒。

「好吧，我們到別處去看看吧。」德拉科轉過頭，不看她幽怨的眼神，「這樣坐著太傻了。」