比爾·鄧肯將身體靠在椅背上，點著了煙鬥。我不做聲，靜候他開口。我知道這位平日裡沉默寡言的愛爾蘭人要告訴我值得聽的事情。“夥計，你以為所有的浪漫與冒險都隨基德船長一同消逝了嗎？不，不是的。”他打住了，凝視著窗外熱帶地區黑色的夜空。所有讓我這個紐約人覺得新鮮而怪異的夜之聲與夜之味向我飄將過來。我的想象開始將外面的黑暗幻化成各色各樣的人影及獸形。“不，不是的。”鄧肯突然重複說，“你還記得失去的萊松島嗎？”我點了點頭，興趣也高漲起來。僅有少數幾個人還記得15年前報紙上曾有幾則關於萊松島失蹤的消息。那是湯加群島中的一大火山島，居要是日本人、中國人和少量白人。 　　→瑪格麗特·米切爾作品集