二十年後的榆樹鎮已經面目全非了，當年鎮中心的燈光球場現在變成了一條穿鎮的橫街。　　當初看著很大的廣場變成一條街道後並沒留下多大的空地，空著的地方做了城西的停車場。鎮子中心已經東移了，移到了早先的紅旗飯店一帶。紅旗飯店的白面卷餅、香腸拚盤和豬雜碎湯曾令榆樹鎮人心馳神往，駐足流涎，但當時除了一個胸前掛滿勳章的老太太，松樹鎮再沒有誰敢經常光顧那裡。每當他們透過飯店骯髒的玻璃窗，看見那個麻臉矮胖的老太太一小口一小口地啜著肉湯，他們的胃裡總是不自覺地痙攣，氣盛的青年人甚至抱怨自己晚生了二十年，戰爭沒有他們的份，使他們喪失了享受美味的機會。那些掛在舊黃布軍衣上的勳章使喝雜碎湯成了一種身份的象徵，那時，他們根本想不到有一天孩子們——他們自己的孩子。會一邊吃著巧克力和叫威化的餅乾，一邊漫不經心地扔幾張錢