快點來登入喔~!!
《吃玻璃的男孩》男人都是騙子
上禮拜佳佳學習不讓男人反胃,和她約好共度情人節的男伴卻臨時反悔。

「他說公司晚上臨時要開會。」佳佳轉述。

「Bullshit!」寶琳娜喝斥。

沒想到幾分鐘後寶琳娜的男伴也打電話取消晚上的約會,結果她們兩人隻好互送手中的玫瑰。

「男人都是騙子!」吃完飯後,寶琳娜突然從冬眠中醒來,「我在幹什麼?過去幾個月,為了喜歡這個『測速照相』,我變得完全不像自己。紅燈我不再敢亂闖,看到他就變得敏感緊張。開始編織公主的夢想,喝咖啡時把鹽當作糖……」寶琳娜點起煙,「F—them!男人都是騙子,我們幹嗎為他們費盡心思!」

「不會吧,搞不好我的男伴是真的有事!」佳佳執迷不悟。

「醒醒吧!」寶琳娜捏佳佳的臉頰,「女人要快樂,首先必須戳破男人的謊言。」

「我贊成!」佳佳舉起握拳的手,突然站了起來,「可是……」她慢慢坐下,「男人到底有哪些謊言?」

「你記好今天是幾月幾號,因為我接下來說的話可以當作你的傳家之寶。男人最常講的謊言,分交往前和交往後,分別是以下這些。交往前:

1.『我一米八。』

2.『我會Scubadiving。』

3.『誰是小甜甜布蘭妮?』

4.『喔,我跟金城武很熟。』

5.『外表不重要。我認識很多漂亮的女孩,她們心地都很糟。對我來說,心地好就好。』

6.『我沒有特別喜歡的類型,感覺對最重要。』

7.『其實,我過去隻交過兩個女朋友。』

8.『好,我要誠實地告訴你,我不是處男。但我只有一次經驗,甚至那一次我也不喜歡。後來她跟別的男的跑了,傷透了我的心。』

9.『我會打電話給你。』

10.『對不起,我在開會。我待會兒回你電話好不好?』

11.『對不起,我時間表沒帶在身上。我待會兒回你電話好不好?』

12.『我有打給你啊!你沒接,我就沒留言。我不習慣跟錄音機講話。』(這好像是說『我上飛機不習慣綁安全帶。』)

13.『對不起,我本來跟你約禮拜六,但我剛剛才發現禮拜六是三月九號,而我三月九號晚上公司有應酬。』(誰記應酬時間是記日期而不是記禮拜幾的?)」

「哇……」佳佳聽得目瞪口呆,「為什麼這些話聽起來都這麼熟悉?」

「你還沒聽到真正熟悉的呢!交往或結婚後,就有另一套謊言:

1.『喔,你不胖啦,你真的不胖。』

2.『不會啊,你哪有變老?』

3.『我當然也愛你……親愛的,你不要擋住電視好不好?』

4.『Shoing?我當然也喜歡shoing!』

5.『我當然了解你的心情。』

6.『什麼懷孕怎麼辦?我當然會娶你啊,小呆瓜。』

7.『我好累,我們今天不要看文藝片好不好?下次我精神好了一定陪你去看。』

8.『喔,是這樣啦,我那時在陽明山上,手機收不到訊號。』

9.『什麼?你說什麼?我當然沒有和我前任女友見面!你這樣說簡直是侮辱我的人格!』

10.『我愛你,所以我要主動向你坦承:我昨天和我前任女友在街頭巧遇(兩千三百萬人的台灣,他就是會跟她巧遇),我們只是喝了一杯咖啡而已。』

11.『我愛你,所以我要主動向你坦承:我昨天和我前任女友約見面,不過她只是把我放在她家的東西拿來還我而已。』(沒錯,我們都沒聽過快遞。)

12.『頭髮?什麼頭髮……喔……那個啊……嗯,那個是我媽的。她,她來幫我打掃,順便在這兒洗頭。』」

佳佳聽到這,臉色已經發青。

「當然,光戳破他們的謊言是不夠的,」寶琳娜宣告,「我們也要以謊言報答!」

「可是……我們能騙他們什麼?」

「1.『我是第一次來這個pub。』

2.『我愛你,但我還沒有ready。』

3.『親愛的,你的收入多少真的沒有關係。』

4.『傻男孩,你當然比我上一個男朋友好。』

5.最重要的,有時當男人背叛了你,後來又回頭來求你原諒時,你看著他懇求的表情,要給他致命的一擊——」

「那致命的一擊是……」

「我現在的男友叫言承旭。」
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息