志鵑同志：來信讀悉。我將勉力為您的短篇集寫一篇序，並題書名。

來信所列各篇所發表的刊物名單，我想我這裏大概都有。

讓我查一下，如有缺少，再請您補寄。

因為要讀十幾篇作品，然後能下筆寫序，恐怕今年內寫不成了。手頭有回憶錄寫開了頭，預計本月可以寫完，然後再讀您的作品，再寫序（那倒一、二天可成，主要是讀作品化的時間多），大概要到明年一月內做完這些事。預先奉告，請勿著急。匆匆即頌健康！

沈雁冰〔一九八○年〕十一月九日