內容簡介：　　當偷獵匪徒們越來越大膽地走近時，羅傑一聲令下，一枚枚催淚彈飛向匪徒……不過幾秒鐘的時間，匪徒們就被黃白色的氣體吞沒了，又噎又嗆，淚流滿面。幾乎透不過氣來的匪徒們一個個像沒頭蒼蠅，亂躥亂跳，你撞我，我碰你，狂叫著爭相逃命。哈爾和羅傑把一批批殘殺野生動物的匪徒送到當地法庭，但都被法官辛格巧妙地釋放了。亨特兄弟雖產生懷穎，但一直解不開這個謎，他們只是一心要抓住匪徒的首領——黑鬍子。經過周密的布置和激烈的戰鬥，黑鬍子就擒了。當他的大鬍子被扯下來時，哈爾和羅傑驚呆了……