這篇小說充滿了各種矛盾，姐妹之間的矛盾，愛與恨之間的矛盾，母女之間的矛盾，大陸文化與香港文化、中國文化與美國文化之間的矛盾等等。嚴歌苓很擅長把各種複雜的關係編織成一張網，使角色陷於其中，掙扎於其中，故事就變得好看了。 吳川這個角色身上集中了很多微妙的東西，她有著香港人的冷漠與自私，當她在芝加哥遇到“我”——她同母異父的姐姐時，一方面她捨不得拋棄親情給她帶來的歸屬感，另一方面，她又不願意喪失個人的自由而重新被長輩管束。面對母親的偏心和“我”的不幸，她隻感到嫌惡，“你父親母親欠你，我又不欠你的”是她真實的想法。 　　→嚴歌苓作品集