第865章將死前的遺憾

「最少270萬美元？！」

空曠的圖書館裡，衛燃等穗穗翻譯完之後，終於露出了忍耐許久的驚訝之色，緊跟著便說道，「快問問，具體是怎麼回事？」

根本不等穗穗翻譯，卡洛斯律師便主動解釋道，「這件事具體要從二戰時說起，我這位客戶當時曾是一位參與齊格菲防線改造計劃的孩子。」

「先等一下」

穗穗幫著翻譯完了這句話之後，朝著衛燃不解的問道，「我應該沒有翻譯錯，可是怎麼會是孩子？」

「很正常，那時候德國沒有人可以用了。」

衛燃接過洛拉端來的咖啡抿了一口解釋道，「齊格菲防線是和馬奇諾防線對應存在的。在1944年以前，因為馬奇諾防線成了笑話，這條德國人建造的齊格菲防線也變得可有可無的。」

這次，不等穗穗開口，安菲薩便主動擔任起了翻譯，幫忙將衛燃的解釋翻譯給了卡洛斯律師，而穗穗也就順理成章的和隋馨以及洛拉成了聽眾。

相比之下，倒是騎著兒童三輪車在圖書館裡逛街的科拉瓦，以及跟在她身後的狗子貝利亞根本就不受任何的影響。

耐心的等安菲薩翻譯完，衛燃這才繼續說道，「但是在1944年之後，情況開始變得有些不同了，隨著盟軍開闢新的戰場，齊格菲防線的位置就越來越重要。

於是在1944年的8月，小鬍子下達命令對這條防線進行改造。但是因為人力短缺，最終被派往這裏的，都是一些十六七歲甚至更小的孩子，以及齊格菲防線附近村鎮裡的老人甚至女人。

不過，這些人最主要的工作就是挖掘反坦克戰壕，所以倒也算是可以勝任。只不過隨著戰爭的推進，這條防線最終還是在盟軍，尤其是傻佬美的轟炸之下失去了作用。」

聽完安菲薩的翻譯，卡洛斯點點頭，「情況基本上和我那位客戶說的差不多。他當時就是由德國勞工組織派到齊格菲防線挖反坦克壕的孩子。

當時一起被派到齊格菲防線的，還有他的叔叔。但在他們兩人身後的家裏，他的家裏還有他的爸爸媽媽和一個弟弟，以及他叔叔的女兒。」

卡洛斯頓了頓，耐心的等安菲薩翻譯完，這才繼續說道，「1945年的二月，他和他的叔叔與其他彈盡糧絕的士兵一樣，選擇走出許特根森林想美國人投降。」

「許特根森林？」

衛燃心頭一顫，不動聲色的等安菲薩翻譯完，這才追問道，「

卡洛斯先生，您的客戶說，他和他的叔叔當時是走出許特根森林之後投降的？」

「確實是這樣，怎麼了？」卡洛斯在聽完了翻譯之後不解的問道。

「沒什麼，請繼續說吧。」衛燃說完，端起咖啡抿了一口。

許特根森林對於美國大兵來說，可是個絕對的噩夢，卡洛斯嘴裏的這個客戶能堅持到最後還能活下來，可真算是運氣逆天了。

「總之，我的這位客戶和他的叔叔在投降之後，都被送進了萊茵大營。」卡洛斯攤攤手，「不幸的是，他們並不在同一座營地裡。」

「所以您的這位客戶想找的是他的叔叔嗎？」穗穗下意識的用英語問道。

「當然不是」

卡洛斯搖搖頭，「按照我的這位客戶的自述，他在萊茵大營裡生活了大概四個月的時間才被放出來，但是從那之後一直到今天，他都再也沒有見到他的叔叔。至於他想找的人，其實是他的弟弟，以及他叔叔的女兒。」

依舊給安菲薩留夠了翻譯時間，卡洛斯這才繼續說道，「據我的客戶自述，他在活著走出萊茵大營之後，立刻就趕往了他的家裏，但是他的家早就變成了廢墟。

據他當時問到的消息，他的父母、他的弟弟、以及他叔叔的女兒都被美國士兵帶走了。」

「卡洛斯先生」

衛燃等安菲薩翻譯完之後問道，「您的這位客戶，有沒有提過當時他的家在什麼地方，以及他父母的職業？」

「提過」

卡洛斯點點頭，同樣端起咖啡抿了一口，這才答道，「我的客戶說，當時他的家在魯爾工業區，他的父親是一位機械工程師，他的母親是工廠的出納。」

見衛燃在聽完翻譯之後陷入了沉思，卡洛斯頓了頓繼續說道，「我的這位客戶懷疑當時他的家人都被帶去了美國，所以在1950年左右，他便想辦法偷渡去了美國，並且獲得了美國的國籍。

但是很可惜，一直到今天，他雖然從沒放棄尋找他的家人，但卻一直沒有任何的消息。」

「那遺囑又是怎麼回事？」穗穗幫著問道。

「他已經九十多歲了，而且一直沒有組建家庭。」

卡洛斯解釋道，「現在他已經失去了自理的能力，所以他希望能在死去之前，找到他的弟弟或者他的堂姐，如果他們不在，能找到他們的後人來繼承他的遺產也可以。」

似乎是覺得誘惑力不夠大，卡洛斯微笑著解釋道，「他的遺產包括一座位於阿拉斯加的金礦股權，一座位於夾麻大安大略省，面積超過500英畝的農場，另外夏威夷還有一座20英畝大小的種植園。

除了這些不動產，他的帳戶上還有上千萬美元的存款，以及幾乎同等價值的股權、債券。」

依舊是給安菲薩留夠了翻譯的時間，卡洛斯見衛燃沒有說話，這才繼續說道，「按照我的這位客戶開出的條件，在他咽氣之前，如果誰能找到他的弟弟或者堂姐的任何一個人的後裔，就能拿到最少270萬美元的賞金，而且是納過稅的270萬美元。

如果能找到他弟弟和他堂姐各自的後裔，那麼不但能拿到600萬美元的稅後賞金，而且還能通過擲色子的方式，隨機獲得安大略省的農場，或者夏威夷的種植園。」

「這可是一大筆錢」穗穗最先感嘆道。

「確實是一大筆錢」

衛燃等安菲薩翻譯結束之後同樣嘆了口氣，如果都能找到，價值至少600萬美元的賞金這誘惑力實在是太大了。

「如果在他咽氣之前都沒有找到任何一個繼承人，他的財富將全部捐獻給美國境內持有犯罪記錄的黑人。」卡洛斯神色古怪的補充道，「每人五千美元，直到捐完為止。」

「這是報復？」

穗穗最先猜測道，大家都不傻，黑人也就算了，還特意要求持有犯罪記錄的黑人，這是擺明了在蠱惑美國境內的黑人為了領到五千美元去犯罪呢！

「事實上確實是對美國的報復」卡洛斯攤攤手，「當然，名義上是為了消除種族歧視。」

「我比較好奇，你的這位客戶在怎樣擁有現在的身家的？」衛燃在安菲薩翻譯完了之後問道。

「據他所說，他的第一桶金，是在他移民美國的第十五個年頭的聖誕節那天，在商店門口撿到的一張彩票。」

卡洛斯一臉羨慕的說道，「那張撿來的彩票在1965年為他換來了27萬美元的稅後獎金，也讓他終於擺脫了在酒吧裡當酒保的工作。」

「運氣可真好」穗穗忍不住感嘆道。

「他的運氣確實不錯」

卡洛斯一臉感慨的說道，「在得到那筆錢之後，他立刻換了個城市，繼續一邊尋找他的家人一邊工作。在1965年到1970年的這段時間裏，他還拿出十萬美元，投資了一位準備去阿拉斯加開採金礦的德裔美國人。

相信不用我說你們也知道，他又一次押中了，那座金礦雖然並不算大，但卻讓他的財富輕而易舉的翻了幾十倍。從那之後，他一直在做金礦投資的生意。」

衛燃趁著安菲薩翻譯的時候思考了一番，隨後又一次問出了一個旁枝末節的問題，「剛剛你說他沒有組建家庭？」

「是的」

卡洛斯攤攤手，面色古怪的看了看周圍一臉好奇的姑娘們，最終還是下意識的稍稍壓低了聲音，一臉為難的解釋道，「命運是公平的，雖然他擁有這麼多的財富，但他似乎並沒有生育能力。」

「沒有生育能力是什麼意思？」

面對安菲薩神色如常的翻譯過來的提問，滿頭白髮的卡洛斯苦惱的撓了撓稀疏的白髮，略顯尷尬的解釋道，「我曾經聽他的私人醫生說，他似乎似乎沒有蛋蛋。」

「噗——！」

卡洛斯話音未落，穗穗便將嘴裏的咖啡噴了出來，甚至就連一直裝作聽不懂英語的衛燃，都差點兒漏了餡。

等到安菲薩一臉平淡的翻譯完，衛燃終於咧咧嘴，「我能繼續問下去嗎？」

「我也不知道原因」

卡洛斯似乎再一次猜到了衛燃想問什麼，所以不等安菲薩開口便攤攤手，「失蹤的蛋蛋和那最少270萬美元的賞金可沒關係，怎麼樣維克多？如果伱有興趣試試，最好儘快做好準備和我一起出發，我的這位客戶說不定什麼時候就要咽氣了。」

「去哪？」衛燃示意安菲薩問出了最後一個問題。

「夏威夷的檀香山」

卡洛斯乾脆的答道，「他已經在那裏療養了很長時間了，如果你們時間比較充裕，我們隨時可以搭乘他的私人飛機過去和他見一面。」

「還有私人飛機？」穗穗瞪圓了眼睛。

「都說了，我的這位客戶可是個真正的富翁。」卡洛斯說完端起了咖啡杯，耐心的等著安菲薩翻譯完，這才放下杯子問道，「維克多，要試試嗎？」

「我沒什麼理由拒絕」

衛燃說完看向躍躍欲試的穗穗，略作思索後用開玩笑半的語氣問道，「卡洛斯先生，不介意我帶著我的助手們吧？」

「當然可以」

卡洛斯聽完安菲薩的翻譯之後格外痛快的點點頭，甚至還抬手指了指不遠處正在陪著科拉瓦在圖書館裡瞎溜達的狗子貝利亞，格外認真的說道，「就算你想帶著你的寵物都沒關係。」

「真的可以嗎？」穗穗開心的問道。

「當然可以」卡洛斯認真的點點頭，「那架私人飛機足夠大，足夠坐下所有人和你們的寵物。」

「真是讓人羨慕的有錢人.」穗穗頗為羨慕的嘀咕了一句，隨後看向了衛燃。

「所以你們誰要跟著？」衛燃笑眯眯的問道。

「我！我我我！」

穗穗第一個說道，同時還不忘朝著周圍的姑娘們發出了邀請，「卡妹肯定要跟著。隋馨，洛拉，你們要一起去夏威夷玩嗎？」

聞言，隋馨和洛拉的臉上在一瞬間露出了心動的表情，不過很快，這倆包子臉姑娘便不分先後的搖搖頭，異口同聲的拒絕道，「我就不去了，我要留下來。」

「真的不去嗎？」穗穗不死心的問道。

「真的不去了」

隋馨笑了笑，「後天圖書館還要開門營業呢，我還好奇你弄的那些相冊定價那麼貴，到底有沒有人買呢。」

「明天科拉瓦要去做康復訓練，我要去陪著她。」洛拉給了個更加樸實的理由。

見這倆姑娘一個要忙事業一個要忙生活，穗穗也就沒有強求，不過，這次夏威夷之行雖然沒辦法帶上這倆小包子臉，但她卻決定帶家裏的三隻寵物出去見見世面。

不僅如此，剛剛隋馨的話倒也提醒了她，所以都沒等給卡洛斯一個確切的回復，她便親自取來一個最大號的相冊，接著又從隋馨的手裏取來羽毛印章蓋上，將其當作禮物送給了卡洛斯律師。

「這真是一份特殊又珍貴的禮物」

卡洛斯一臉驚奇的翻開相冊，隨後便在這本做工精緻的相冊裡發現了當初衛燃在抗美援朝戰場上拍下的那些照片，更從裏面找到了他父親年輕時的照片。

藉著這些照片，藉著卡洛斯帶來的那件寫滿了簽名的套頭衫，在安菲薩的翻譯之下，衛燃和對方再一次聊起了半個多世紀前的那場戰俘奧運會。

而與此同時，穗穗也已經帶著安菲婭，迫不及待的跑向了隔壁的家裏，開始為這次夏威夷之行收拾行李了。

在愚人節的這天中午，卡洛斯律師在衛燃和穗穗的盛情邀請之下，留下來一起吃了一頓豐盛的午餐。並在當天下午，便帶著衛燃和穗穗以及卡堅卡姐妹外加三隻寵物，一起登上了停在喀山機場的一架私人商務飛機。

相比漫長的飛行帶來的勞累，第一次乘坐私人飛機的穗穗卻在這架飛機即將落地的時候，給自己定下了一個新的目標。

「剛剛你說什麼？」原本睡眼惺忪的衛燃瞬間清醒，扭頭看著坐在旁邊的穗穗。

見狀，穗穗再次湊到衛燃的耳邊，語氣堅定的再次說道，「我說，以後我也要買一架私人飛機！」

「你買這麼個賠錢貨幹嘛？」

衛燃哭笑不得的問道，怪不得在這航程的前半段，這丫頭一直在旁敲側擊的和卡洛斯詢問著有關私人飛機的售價以及維護費用之類的問題，合著這是眼饞了。

「我對這種奢侈品可沒興趣」

穗穗嘴裏冒出一句自相矛盾的話，緊跟著，她又美滋滋的解釋道，「要買也得買德米特裡他們開的那種能拉人又能拉貨的運輸機。」

「然後呢？」衛燃樂不可支的問道，權當是陪著對方做美夢。

「當然是開幾條自己航線了！」

穗穗掰著手指頭憧憬道，「你看哈，咱們從華夏的首都機場起飛，第一條航線直飛圖拉小鎮和圖魯汗斯克。

第二條直飛因塔，反正咱們在因塔有自己的機場，我早就問過阿裡裡了，他說咱們的那座機場完全可以起降伊爾76運輸機，這不正好嘛！

還有第三條，第三條航線就飛瑪雅他們家那邊，平時不忙的時候，還可以讓那架飛機搞搞運輸，把因塔還有哈薩的土特產賣到華夏去！哼哼！到時候我」

「打住」

衛燃在飛機開始滑跑的時候終於打斷了對方的美夢，憋著笑問道，「你知道你這相當於什麼嗎？」

「什麼相當於什麼？」仍舊在做美夢的穗穗茫然的反問道。

「你這就像一個壯漢在大街上強脫了一個美女新買的hellokitty內褲」衛燃嘴角露出一抹壞笑，「然後抽出內褲裡的猴皮筋去做彈弓。」

「做好了打你家玻璃！」

搶答了後半句台詞的穗穗翻了個白眼，隨後她自己也忍不住笑了出來。只不過，這姑娘彎成了月牙的那雙大眼睛裏，這次卻無比的認真與渴望。

片刻的等待過後，這架私人飛機終於穩穩的停在了檀香山機場。等到艙門開啟。卡洛斯律師這才不緊不慢的站起來，招呼著衛燃等人走出了機艙。

在對方的帶領下按部就班的給自己以及三隻寵物全都辦理了入境手續，當他們走出機場的時候，已經有一輛商務車在等著他們了。

「上車吧」

卡洛斯說話間第一個鑽了進去，同時不忘問道，「維克多，我們是先去見見我的那位客戶，還是先住下來休息休息？」

「先去見一面吧」衛燃等安菲薩翻譯完之後客氣的說道。

聞言，卡洛斯律師立刻朝司機說道，「先去見多米尼克先生。」

「好的」

負責駕車的中年司機沉穩的回應了一聲，這才緩緩踩下油門，操縱著這輛車子平穩的開了出去。

在有關這位客戶的閑聊中等待了差不多四十分鐘的時間，這輛商務車開進了一座環境非常不錯的醫療中心。

也正是這一路閑聊，衛燃才得知，卡洛斯在很早的時候便是那位多米尼克先生的私人律師。隨後這才後知後覺的知道，這位卡洛斯律師竟然可以用德語交流。

毫無疑問，這讓堅持名義上不會英語的衛燃和卡洛斯之間的溝通輕鬆容易的許多。

只不過，讓他沒想到的是，當卡洛斯帶著他一路上樓走到一間病房外面的時候。卻發現那位被卡洛斯律師稱為「多米尼克先生」的老人，此時正坐在一台看著像是「霍金先生專用」的輪椅上，默不作聲的看著病房落地窗外的海岸線。

不著痕跡的掃了眼掛在輪椅上的尿袋和糞袋，接著又看了眼固定在輪椅後面的氧氣瓶以及固定在這個老人鼻孔處的氧氣管，衛燃卻暗暗嘆了口氣，無論眼前這個老人曾經經歷了什麼又或者已經擁有了多少財富，卻仍舊抵抗不住歲月的侵蝕。

可漫長歲月帶給他們的，卻遠不止越來越不靈便的身體。相比這些不便，依舊在他們耐心縈繞不散的某些回憶和遺憾，往往要更加的折磨。

莫名其妙的，衛燃想起了當初隨著達麗婭老師看望過的，那位苦等了自己的坦克手丈夫一輩子的瓦連京娜老奶奶，想起了戰後耗盡大半生尋找父親屍骨的那位諾亞先生，以及埋葬了他父親的那座暴風雪中小屋裏，那些永遠定格的生命。

當然，還有同樣在戰後一直沒有放棄尋找家人，並且成功找到家人的周國昌。

對於這些人來說，是否無辜並非判斷他們的標準，但戰爭於他們來說，與家人失散的痛苦，以及漫長時間裏漫無目的的找尋卻都是相通且相同的。

那麼眼前這個老人呢？他又經歷了什麼？

就在衛燃怔怔的看著這個老人的背影暗自發獃的時候，已經六十多歲的卡洛斯律師也清了清嗓子，用熟練的德語輕聲提醒道，「多米尼克先生，我把能幫您的人帶來了，而且他可以用德語和您直接交流。」

足足過了半分鐘，這位坐在輪椅上的老人這才操縱著那台看起來就很高級的電動輪椅緩緩的轉了個圈。將那張滿是皺紋、老年斑，以及一道道陳年劃傷的臉對準了衛燃。

「就是他嗎？」這個老人蒼老虛弱的語氣中難掩失望之色。

「就是他」

卡洛斯說話間，已經取出了出發之前穗穗送他的相冊，指著裏面的黑白照片說道，「你看，這是我的父親，這是我父親在華夏的朋友，我沒有要求他什麼，只是給了他一枚帽徽，但是他卻幫我找到了我父親遠在華夏的朋友。」

稍作停頓，卡洛斯翻動著相冊說道，「這些相冊裡人，都是這個年輕人從歷史中挖掘出來的。多米尼克先生，我相信他一定能幫你找到你可能在世的家人的。」

「多久？」

這位老人抬起頭，看著衛燃問道，那蒼老虛弱的語氣裡，既有麻木也有期待，更有可有可無的敷衍，以及一絲絲舊時代德國容克貴族特有的高高在上。

「如果您願意給我一些信任並且願意回答我一些問題的話」

衛燃說到這裏故意頓了頓，稍稍提高了音量，無比自信的說道，「至少我不會讓您在這個世界留下太多遺憾的。」

「既然你這麼有信心，就留下來和我聊聊吧。」

多米尼克喘了口氣，這才繼續說道，「不過，我只有十分鐘的時間。」

「已經足夠了」衛燃說話間看向了一旁的卡洛斯律師，後者笑了笑，轉身走出了這間高級病房，並且幫忙關上了房門。

(本章完)