誤會終於解開。聰明如萊伊，在紅髮男人露出無奈的神情時，就搞懂了一切。蒂薩諾真正喜歡的是辣咖喱，他不吃甜咖喱。或許是出於禮貌，或許是其他原因，蒂薩諾不能直說，只能暗戳戳偷跑，溜來明美這邊蹭吃蹭喝。萊伊陷入沉默，他的心裏有一個惡毒的想法，但這個做法有利有弊，讓他不斷猶豫。是告訴蘇格蘭真相，讓這傢夥從此再無蹭飯理由。還是故意不說，在蘇格蘭做甜咖喱時，將人硬留在安全屋。自己還能免費觀賞一場大戲。選哪個呢？萊伊看了一眼表情鬆動，明顯心情愉悅的紅髮男人。一時惡從心頭起！不說了，就讓蘇格蘭誤會到底吧！因FBI身份暴露而煩躁焦慮的心，突然升起一絲幸災樂禍的快樂。織田作之助突然感覺到一股惡寒，渾身一個激靈。他茫然地抬起頭，左右看了看。明美疑惑地問：「怎麼啦？」織田作之助搖搖頭。餐後，織田作之助提出告辭。萊伊本想跟上去問清FBI一事，人都到玄關了，回頭卻看見明美一個人站在後面。她的影子在吊燈下影影綽綽，有種說不出的孤獨。萊伊頓了頓，還是縮回腳。明美奇怪地看著他，問：「我以為你準備跟著織田一起走？」「明天再走也不遲。」萊伊笑了笑，明美柔和的笑顏映入他的眼眸，似水般的柔情化成暖流，流入他的心臟。他思索許久，結合蒂薩諾的表現，斷定蒂薩諾沒有將這件事上報琴酒的意思。一個晚上而已，問題不大。*織田作之助剛走出小區，手機就響了起來。拿出一看，是琴酒的來電。「琴酒？」織田作之助接起電話，「有什麼事？」難道又是給他發放暗鯊任務？「我不接……」織田作之助話沒說完，就被琴酒陰冷的聲音打斷。電話那頭那些嘈雜，中間夾雜著零星槍聲和伏特加模模糊糊的說話聲。琴酒的嗓音一貫冷冰冰的，彷彿要沿著電話線蔓延過來，不隔空凍死人不罷休。「蒂薩諾，伏特加已經把地址發給你了，現在立刻馬上滾過來！」琴酒說完，毫不留情地掛了電話。「嘟嘟嘟——」織田作之助放下貼著耳朵的手機，微微皺眉，點開短訊界面。幾乎是在掛斷電話的下一秒，伏特加就發來了一個地址。系統查了一下，發現是郊外的一個廢棄倉庫。「琴酒這麼喜歡舊倉庫……？」上次就是在舊倉庫集合的，還鬧了一個不大不小的「老鼠」烏龍。夜幕初臨，夜晚的東京有著別樣的美感，街頭的霓虹燈閃爍，浸染了東京的大街小巷。行人來來往往，繁華依舊。「去琴酒那裏要多久？」織田作之助問。[我看看哦！]系統狂翻地圖，[嗯……我們還是打車吧？或者繞回去找萊伊借個車。]系統試圖委婉地告知織田作，不要想著坐公交和電車了！太遠啦！！織田作之助隔著外套摸了摸槍套裡的雙槍，高峰期的電車人流很多，他本也不打算坐電車。找萊伊借車不實際。臥底的警惕性都很高，不會輕易將自己的私人用車外借。沉吟片刻，織田作之助看著馬路上來來往往的車輛，靈機一動。半個多小時後。織田作之助開著新買的車，快樂地駛向郊區。他的卡裡多了一大筆錢款，遠遠高於報銷的數額。他本來還有點困惑，問系統，系統卻說可能是組織財務算錯帳了吧。系統淡定道：[組織有的是錢，這麼久了都沒來找你，大概數額太小，他們不在意吧。]組織竟然這麼壕！織田作之助覺得很有道理，於是拿著卡去車行，以最快速度買了一輛立刻就能開的車。