睜開眼眸，髒兮兮的天花板出現在視線，沉重但暖和的被子壓在身上。感覺不到腰間救贖的存在，陸離環視周圍，看到床頭櫃上放著救贖和燈塔，還有臥室裡一位臉頰帶著長傷疤的女人。看見陸離醒來，她一言不發轉身離開房間。片刻後，一位年邁婦人出現門外。「小埃倫娜說你醒了過來。」她手上還沾著爐灰，邊在圍裙上擦手邊說：「你可以叫我蘇珊大嬸。」「這是哪裡？」單人床響起嘎吱聲，陸離撐著床鋪坐起。「海倫鎮。小埃倫娜他們在湖邊發現了你然後將你帶了回來……」蘇珊大媽笑著回答。陸離的腦海浮現地圖。海倫鎮在光鏡湖的東側，他還是抵達了彼岸。「只有我嗎？」陸離環視房間，看到木椅裡堆著大衣和椅子下的鞋子。「是的……他們只找到了你，那真是場可怕的災難……」蘇珊大嬸嘆息說。陸離垂眸，回想起昏迷前見到的那一幕。看陸離沒說話，蘇珊大嬸目光落在床頭櫃的槍套上，猶豫著問：「請問……您是驅魔人嗎？」「嗯。」「那您知道貝爾法斯特的情況嗎？」蘇珊大嬸帶著一絲期盼和更多的畏縮，她害怕聽到壞消息：「我之前一直住在那裡，後來不再安全才回到海倫鎮。」是小鎮消息閉塞，還是周圍的人瞞著她？「貝爾法斯特被怪異毀滅了。」陸離平靜地告訴蘇珊大嬸真相。「怪異毀滅……是什麼意思？」「怪異佔據了那裡，少部分市民躲去希姆法斯特。」得到結果的蘇珊大嬸失魂落魄地離開臥室。不久後，一位自稱鎮長的老人進入房間，向陸離詢問湖面上發生的事。「初亡魔暴動？真是太糟糕了……」得知發生的一切，老鎮長渾濁眼睛帶上悲色。「蘇珊說您是驅魔人，對嗎？」嘭——陸離回答前房門被推開。本地鎮民圍聚在門外走廊上，因為擁擠，不小心碰開只是掩上的木門。「抱歉抱歉……」跌進房間的年輕人連忙退回外面，抓著房門關上，阻隔門外十幾雙好奇的目光。「抱歉……鎮子上很少有外鄉人來。」老鎮長無奈向陸離道歉。「沒什麼，我的確是驅魔人。」陸離說。「那您是來對付它們的嗎？」老鎮長呼吸變得急促，浮現和蘇珊大嬸同樣的期盼和畏縮：「或是說您有辦法對付它們嗎？」回憶光鏡湖上的一幕，長百上千初亡魔遊盪木船邊，還有它們將人拉入幻覺的力量，陸離輕輕搖頭。「是啊……如果它們真的好對付，就不會一直佔據那面湖了……」老鎮長嘆息。「陸離先生您要去什麼地方？」「旋轉城。」「我幾年前去過那裡……」老鎮長回憶說。「那裡離小鎮很遠，而且天快黑了，您休息一夜明早再出發吧。」陸離沒立刻回答。他想要儘快找到安娜。但正因為急切的趕路，艾敏死去。

已經得到教訓，還要繼續不顧危險冒險趕路嗎？嘭！就在這時，房門再次被撞開。被蘇珊大嬸叫做「埃倫娜」的單馬尾女人徑直走到床前，低頭注視著陸離：「我們救了你，你該幫我們。」「埃倫娜。」老鎮長低聲呵斥一聲，帶著歉意對陸離說：「就是她和格斯兄弟把您從湖邊帶回的，希望您能原諒她的冒犯。」「是我們！是我們帶回來的！」門外傳來一片喧嘩，一名青年大聲對周圍鎮民炫耀。老鎮長走過去關上木門，阻隔吵鬧聲。陸離平靜抬頭，與埃倫娜對視：「我會在鎮子停留一夜，期間會儘可能幫你們找到結局初亡魔的辦法。」老鎮長表示感激。無論陸離能否解決初亡魔，小鎮有一位驅魔人做客總歸令人有安全感。埃倫娜點頭，留下「我希望你能說到做到」，離開臥室。老鎮長不得不又向陸離解釋她沒有惡意，然後驅趕門外的好奇鎮民，隻留下阿比洛奇和吉爾斯。「是我們兄弟從湖邊救了你。」阿比洛奇趁著空隙對陸離說：「還有大姐。」「謝謝。」陸離點頭道謝。阿比洛奇一副興奮模樣，搖晃一臉嫌棄的吉爾斯：「聽見了嗎？一位驅魔人在謝謝我們！」「好了，你們讓驅魔人先生好好休息一下。」回來的老鎮長無奈地要趕走吵鬧的兩個傢夥。「不用了。」陸離掀起被子，赤腳走到木椅旁，穿上鞋子和毛呢大衣，取出一枚石質徽章捏碎，找老鎮長要來紙和筆。「麻煩在鎮子裡尋找這種標記。」陸離把畫著瑪麗阿姨的符號的紙交給老鎮長。海倫鎮不在落雷堡和旋轉城的直線上，它更往上一些。不過也許安娜或瑪麗阿姨會途經這裡。陸離來到樓下客廳，在燒紅的壁爐前等待商人到達。窗外逐漸變得昏暗，新的黑夜將至。半小時後，商人出現門外。離海倫鎮最近的村鎮也要一個小時以上的路程，不過商人行蹤一向神秘。老鎮長和蘇珊大嬸，格斯兄弟奪取樓上。陸離關上木門，對商人開門見山地說：「有初亡魔的信息嗎？」房門關閉阻隔了鎮民們好奇目光，於是他們又湊到窗邊張望。「350貢獻點。」形象落魄的商人回答。沒等陸離回復是否願意支付，它徑直說道：「它們被劃分成邪靈，隻存在於有水的地方，通常成群結隊行動，能使用幻象迷惑人類。被它們拖入水中的人類有一定幾率轉化成新的初亡魔，社會結構類似蟻群，有它們的王。」「初亡魔王？」陸離蹙眉，顯然這不是好消息。「王擁有智慧嗎？」「1500調查點，是的。」「它們的弱點是什麼，或者說怎麼解決掉它們。」「100調查點。」與了解它們相比，知道如何解決它們更便宜，因為它們本體並不強大：「任何帶有攻擊性的同源物都可傷害到它們，比如通靈槍。」「那它呢。」陸離拿起沉寂的燈塔。商人停頓片刻，回答說：「可以。」這一回答令人悲傷。如果湖面上時陸離想到用燈塔，也許船上的人和艾敏就不會死。