快點來登入喔~!!
《銀翼獵手》21
這時,海因茨踱了過來,看著安蒂諾臉上的笑意,不由得雙眉一挑:「真沒想到,他居然能夠讓你笑。」

安蒂諾掃了他一眼,淡淡地道:「因為他的心很乾凈,很柔軟。」

海因茨恍然大悟:「那你一直不肯接受我,難道是因為我的心很硬。」

「不。」安蒂諾轉頭看向窗外。「事實上我很理解你,因為我們的性格是相似的,都有相同的強悍。我跟你同樣認為,為了達到自己的目標,使用什麼樣的手段都是合理的。所以,這並不重要。」

「是的。」海因茨很感安慰。「否則我們當初也不會達成共識,繼而攜手合作。」

安蒂諾平靜地說:「海因茨,我沒有時間也沒有精力來談什麼感情。況且,以我這樣的身體,就算有了感情又能怎樣?難道還能跟你上床**?」

海因茨立刻走上前去,高大的身軀覆上去,輕輕擁住了這個蒼白瘦弱的人,溫柔地在他耳邊說:「好了,好了,親愛的安蒂諾,我明白你的心意。不管怎麼樣,我都會和你在一起的。做不**一點也不重要。我們有共同的事業,這才是我們這樣的人表達感情的方式,不是嗎?」

安蒂諾沉默了一會兒,嘆了口氣:「你不是有傑克了嗎?」

海因茨笑道:「這並不影響你在我心中的地位。」

說到這兒,房門忽然開了,傑克推著一輛輪椅進來,隨即看到了他們親密相擁的這一幕。他的臉色微微一變,站在那裡沒動。

凌子寒聽到動靜不對,於是微微側過臉,睜眼看去。

傑克看著那兩個旁若無人的男子,臉上的神情倒還平靜,可眼裡卻閃爍著一股怒火。

海因茨背對著他,看不見人,雖然聽到了門前,卻也沒有動,顯然十分珍惜這個擁抱。安蒂諾的頭臉都埋在他的懷裡,更加看不到,甚至聽不見那種輕微的響動。

傑克看著海因茨那寬闊的肩背,看著安蒂諾細長的胳膊圈著他的腰,心中的妒火熊熊燃燒,簡直無法剋製。

凌子寒看著這一幕,腦筋更加清醒了,一時間心念電轉,盤算著這三個人之間有什麼複雜的關係。

從剛才開始,他心裡就有疑惑,如果這個輪椅上的人就是安蒂諾的話,只怕以前的情報是不確切的。此人身上的殺氣和心中的偏激還比不上海因茨,怎麼會是「締造者」的首領?難道是安蒂諾故意在自己面前裝出來的?抑或是海因茨因為愛而故意將他抬出來,放在自己前面,而自願屈居二號人物?傑克到底知不知道內情?他是真的很愛海因茨嗎?他到底是不是CIA的人呢?如果是,他倒向海因茨是真的因為愛情嗎?還是有別的用意?海因茨真的信任他嗎?

本來的行動計劃是只要見到安蒂諾,他就發出信號。可現在疑雲重重,他沒有把握。他將計劃解釋成要抓捕「締造者」的頭號人物,而不是單純針對安蒂諾個人。那麼,究竟誰才是真正的目標呢?

他的頭腦不停地轉著,很快就覺得自己那些被連續摧殘因而脆弱不堪的腦神經開始尖叫,然後因自我保護而打算罷工。片刻之間,他就覺得天旋地轉,眼前一片模糊,不得不再次閉上眼睛。

傑克看著眼前這兩個忘我的人,終於不敢造次,便板著臉從他們身邊經過,從床上抱起凌子寒,將他放進了輪椅中。

凌子寒覺得很累,可這是個難得的能出這幢樓的機會,他不能放棄。他努力支撐著自己,在輪椅裡坐好。

這時,海因茨終於注意到前面的人不是普通的下屬,而是傑克。他這才放開安蒂諾,緩緩直起了身子,微笑著道:「傑克,你回來了?」

傑克臉色沉鬱,默默地點了點頭。

海因茨對他的反應視若無睹,隻關切地說:「這一趟辛苦了。事情都辦好了?」

「嗯。」傑克見他若無其事的樣子,自己也不便小題大做,於是緊繃的臉緩和下來,淡淡地道。「非常順利。」

「那就好。」海因茨很高興,轉到安蒂諾的輪椅後面。「我們出去喝茶吧,傑克,你也來。」

傑克說道:「好。」便推著凌子寒跟在他後面出了門。

凌子寒將頭靠在椅背上,慢慢睜開眼,看著前面的路。

他們從小樓的邊門出去,穿過一道長長的修得很精緻的迴廊,來到林中的一間木屋前。

這裡依山面水,風景十分怡人。屋前放著雪白的桌子和沙灘椅,周圍是一片花海,美得驚心動魄。

他們來到桌邊,海因茨和傑克坐到椅子上,立刻有人從屋裡拿出了了各式各樣的茶具。

安蒂諾關切地說:「喬尼不能喝有刺激性的飲料,給他純凈水吧,要溫熱的。」

那人立刻恭敬地答道:「是。」便在凌子寒面前放上一個杯子,然後倒上熱水。

海因茨和安蒂諾喝紅茶,傑克要了啤酒。

凌子寒看著眼前的湖,以及湖對岸的山頭。越過那些環湖的小山,就是碧藍的大海。

世界安靜極了,陽光穿透他們頭上的葡萄藤,灑下斑駁的光影。有不少人在他們周圍警戒,卻感覺不到一點尖銳的氣息。他們四個人坐在那裡,氣氛顯得十分和諧。

安蒂諾看了一會兒風景,便看向凌子寒。

凌子寒將臉偏了一下,仰頭沐浴在溫暖的陽光裡,嘴角邊漸漸浮出一絲愉快的笑意。

安蒂諾也笑了起來。

海因茨看著他笑,立刻很開心,湊近他說:「喬尼應該算是你的第一個成功作品吧?」

「現在這麼說還為時過早。」安蒂諾十分理智冷靜。「當然,情況很樂觀。我和那些專家們這兩天也反覆討論過,認為我們不能光是著眼於臨床試驗,還應該從心理上加以輔助。譬如,盡量讓喬尼感到愉快。」

海因茨認真傾聽著他的話。安蒂諾說起這些來,跟談起一隻用於試驗的動物沒什麼區別。這讓他很放心。

安蒂諾看著那個中國人的灼熱目光一直讓他心驚,現在他明白了,那就像是看著一件已經成為自己戰利品的珍貴藝術品,大概跟他們的祖先當年在別人國家的藝術館裡看到那些東西時的狂熱心情是一樣的吧?

傑克看著他們,心裡十分複雜,一時間翻江倒海,臉上卻表現得漠不關心,只是沉默地大口大口地喝著啤酒。

安蒂諾看著凌子寒安靜的容顏。極度的消瘦讓他的下頜變得尖削,脖頸顯得更為修長,沒有血色的唇襯著挺直的鼻樑、靈秀的雙眉,再加上蒼白的臉,在淡金色的陽光裡彷彿是一個不食人間煙火的天使。

他輕聲對海因茨說:「喬尼最可貴的地方,是他心思純凈。一個人的心裡如果有強烈的**,腦子裡就會有許許多多的雜念,就像一杯清水裡滲進了雜質,就不能用來做這種極為精密的事情。喬尼雖然這麼大了,卻像是沒有被汙染過,這非常難得。我想,這可能跟他們東方的那種修鍊有關係吧。」

海因茨贊同地點了點頭:「是的,他的心靈還像個孩子,而且是非常好的孩子。」

傑克仰頭喝完了一罐啤酒,接著又拉開了第二罐。

海因茨探手按住了他的胳膊,關心地道:「別喝得這麼急,慢慢來。」

傑克聽著他溫和的聲音,心裡一暖,頓時好受了許多。他微笑著點了點頭,將酒放回了桌上。

在暖洋洋的太陽照射下,凌子寒覺得一直疼痛疲憊的身體漸漸輕鬆了一些。他睜開眼睛,拿起桌上的杯子喝了一口水,隨即靜靜地看著遠處的大海。

那些漁船隊仍然在那裡釣金槍魚。從這裡看過去,那些船就像是小小的玩具模型,平平地放在海面上,一動也沒有動過。

過了一會兒,他緩緩地轉過頭來,看向那個輪椅上的人,非常有禮貌地問道:「請問,應該怎麼稱呼你?」

那位看上去病病怏怏的人愉快地笑起來,向他伸出手去:「你可以叫我安蒂諾。」

這時,海因茨踱了過來,看著安蒂諾臉上的笑意,不由得雙眉一挑:「真沒想到,他居然能夠讓你笑。」

安蒂諾掃了他一眼,淡淡地道:「因為他的心很乾凈,很柔軟。」

海因茨恍然大悟:「那你一直不肯接受我,難道是因為我的心很硬。」

「不。」安蒂諾轉頭看向窗外。「事實上我很理解你,因為我們的性格是相似的,都有相同的強悍。我跟你同樣認為,為了達到自己的目標,使用什麼樣的手段都是合理的。所以,這並不重要。」

「是的。」海因茨很感安慰。「否則我們當初也不會達成共識,繼而攜手合作。」

安蒂諾平靜地說:「海因茨,我沒有時間也沒有精力來談什麼感情。況且,以我這樣的身體,就算有了感情又能怎樣?難道還能跟你上床**?」

海因茨立刻走上前去,高大的身軀覆上去,輕輕擁住了這個蒼白瘦弱的人,溫柔地在他耳邊說:「好了,好了,親愛的安蒂諾,我明白你的心意。不管怎麼樣,我都會和你在一起的。做不**一點也不重要。我們有共同的事業,這才是我們這樣的人表達感情的方式,不是嗎?」

安蒂諾沉默了一會兒,嘆了口氣:「你不是有傑克了嗎?」

海因茨笑道:「這並不影響你在我心中的地位。」

說到這兒,房門忽然開了,傑克推著一輛輪椅進來,隨即看到了他們親密相擁的這一幕。他的臉色微微一變,站在那裡沒動。

凌子寒聽到動靜不對,於是微微側過臉,睜眼看去。

傑克看著那兩個旁若無人的男子,臉上的神情倒還平靜,可眼裡卻閃爍著一股怒火。

海因茨背對著他,看不見人,雖然聽到了門前,卻也沒有動,顯然十分珍惜這個擁抱。安蒂諾的頭臉都埋在他的懷裡,更加看不到,甚至聽不見那種輕微的響動。

傑克看著海因茨那寬闊的肩背,看著安蒂諾細長的胳膊圈著他的腰,心中的妒火熊熊燃燒,簡直無法剋製。

凌子寒看著這一幕,腦筋更加清醒了,一時間心念電轉,盤算著這三個人之間有什麼複雜的關係。

從剛才開始,他心裡就有疑惑,如果這個輪椅上的人就是安蒂諾的話,只怕以前的情報是不確切的。此人身上的殺氣和心中的偏激還比不上海因茨,怎麼會是「締造者」的首領?難道是安蒂諾故意在自己面前裝出來的?抑或是海因茨因為愛而故意將他抬出來,放在自己前面,而自願屈居二號人物?傑克到底知不知道內情?他是真的很愛海因茨嗎?他到底是不是CIA的人呢?如果是,他倒向海因茨是真的因為愛情嗎?還是有別的用意?海因茨真的信任他嗎?

本來的行動計劃是只要見到安蒂諾,他就發出信號。可現在疑雲重重,他沒有把握。他將計劃解釋成要抓捕「締造者」的頭號人物,而不是單純針對安蒂諾個人。那麼,究竟誰才是真正的目標呢?

他的頭腦不停地轉著,很快就覺得自己那些被連續摧殘因而脆弱不堪的腦神經開始尖叫,然後因自我保護而打算罷工。片刻之間,他就覺得天旋地轉,眼前一片模糊,不得不再次閉上眼睛。

傑克看著眼前這兩個忘我的人,終於不敢造次,便板著臉從他們身邊經過,從床上抱起凌子寒,將他放進了輪椅中。

凌子寒覺得很累,可這是個難得的能出這幢樓的機會,他不能放棄。他努力支撐著自己,在輪椅裡坐好。

這時,海因茨終於注意到前面的人不是普通的下屬,而是傑克。他這才放開安蒂諾,緩緩直起了身子,微笑著道:「傑克,你回來了?」

傑克臉色沉鬱,默默地點了點頭。

海因茨對他的反應視若無睹,隻關切地說:「這一趟辛苦了。事情都辦好了?」

「嗯。」傑克見他若無其事的樣子,自己也不便小題大做,於是緊繃的臉緩和下來,淡淡地道。「非常順利。」

「那就好。」海因茨很高興,轉到安蒂諾的輪椅後面。「我們出去喝茶吧,傑克,你也來。」

傑克說道:「好。」便推著凌子寒跟在他後面出了門。

凌子寒將頭靠在椅背上,慢慢睜開眼,看著前面的路。

他們從小樓的邊門出去,穿過一道長長的修得很精緻的迴廊,來到林中的一間木屋前。

這裡依山面水,風景十分怡人。屋前放著雪白的桌子和沙灘椅,周圍是一片花海,美得驚心動魄。

他們來到桌邊,海因茨和傑克坐到椅子上,立刻有人從屋裡拿出了了各式各樣的茶具。

安蒂諾關切地說:「喬尼不能喝有刺激性的飲料,給他純凈水吧,要溫熱的。」

那人立刻恭敬地答道:「是。」便在凌子寒面前放上一個杯子,然後倒上熱水。

海因茨和安蒂諾喝紅茶,傑克要了啤酒。

凌子寒看著眼前的湖,以及湖對岸的山頭。越過那些環湖的小山,就是碧藍的大海。

世界安靜極了,陽光穿透他們頭上的葡萄藤,灑下斑駁的光影。有不少人在他們周圍警戒,卻感覺不到一點尖銳的氣息。他們四個人坐在那裡,氣氛顯得十分和諧。

安蒂諾看了一會兒風景,便看向凌子寒。

凌子寒將臉偏了一下,仰頭沐浴在溫暖的陽光裡,嘴角邊漸漸浮出一絲愉快的笑意。

安蒂諾也笑了起來。

海因茨看著他笑,立刻很開心,湊近他說:「喬尼應該算是你的第一個成功作品吧?」

「現在這麼說還為時過早。」安蒂諾十分理智冷靜。「當然,情況很樂觀。我和那些專家們這兩天也反覆討論過,認為我們不能光是著眼於臨床試驗,還應該從心理上加以輔助。譬如,盡量讓喬尼感到愉快。」

海因茨認真傾聽著他的話。安蒂諾說起這些來,跟談起一隻用於試驗的動物沒什麼區別。這讓他很放心。

安蒂諾看著那個中國人的灼熱目光一直讓他心驚,現在他明白了,那就像是看著一件已經成為自己戰利品的珍貴藝術品,大概跟他們的祖先當年在別人國家的藝術館裡看到那些東西時的狂熱心情是一樣的吧?

傑克看著他們,心裡十分複雜,一時間翻江倒海,臉上卻表現得漠不關心,只是沉默地大口大口地喝著啤酒。

安蒂諾看著凌子寒安靜的容顏。極度的消瘦讓他的下頜變得尖削,脖頸顯得更為修長,沒有血色的唇襯著挺直的鼻樑、靈秀的雙眉,再加上蒼白的臉,在淡金色的陽光裡彷彿是一個不食人間煙火的天使。

他輕聲對海因茨說:「喬尼最可貴的地方,是他心思純凈。一個人的心裡如果有強烈的**,腦子裡就會有許許多多的雜念,就像一杯清水裡滲進了雜質,就不能用來做這種極為精密的事情。喬尼雖然這麼大了,卻像是沒有被汙染過,這非常難得。我想,這可能跟他們東方的那種修鍊有關係吧。」

海因茨贊同地點了點頭:「是的,他的心靈還像個孩子,而且是非常好的孩子。」

傑克仰頭喝完了一罐啤酒,接著又拉開了第二罐。

海因茨探手按住了他的胳膊,關心地道:「別喝得這麼急,慢慢來。」

傑克聽著他溫和的聲音,心裡一暖,頓時好受了許多。他微笑著點了點頭,將酒放回了桌上。

在暖洋洋的太陽照射下,凌子寒覺得一直疼痛疲憊的身體漸漸輕鬆了一些。他睜開眼睛,拿起桌上的杯子喝了一口水,隨即靜靜地看著遠處的大海。

那些漁船隊仍然在那裡釣金槍魚。從這裡看過去,那些船就像是小小的玩具模型,平平地放在海面上,一動也沒有動過。

過了一會兒,他緩緩地轉過頭來,看向那個輪椅上的人,非常有禮貌地問道:「請問,應該怎麼稱呼你?」

那位看上去病病怏怏的人愉快地笑起來,向他伸出手去:「你可以叫我安蒂諾。」
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息