《純情高手》450.第450章 :看望許嫣紅!
蕭航並不知道武當山上發生的事情,待得練劍結束時,他坐在床上,手中握著上清訣的秘本自己的閱讀起來。這上清訣乃是從古時期流傳下來的內家拳法,其中字體記錄,自然也都是古時期的文字。
古時期的文字和現在這個時代的文字還大有不同,如果沒學習過,根本看不懂。
好在隨著時代的改變,上清宮也將上清訣翻譯過,故此這上清訣也能被後人所看得明白。
但不知為何,上清訣內仍然有一些地方保留著古時期的文字,並沒有被翻譯出結果。
此刻蕭航就遇到了這種難題。
上清訣講究循循漸進,他也反覆看過幾次,不過沒有領悟的地方,他始終沒有仔細去看。
現在有所領悟,他便再往下看去,自然就看到了一些新的東西。
比如說,這些沒被翻譯的文字。
他正好看到最關鍵的地方,啪,底下竟然出現了幾行古時期沒有翻譯的文字,這可讓他如何是好?
這古時期的文字,他可看不懂。
但好在時代發達,網絡可以解決不少問題,他看不懂,自然可以去網上去找關於這些文字的翻譯。
花費了大概半個小時的時間,蕭航總算是將這幾行文字的翻譯給一個個的找了出來。
「呃……」
但看到這翻譯的一行字,蕭航又傻眼了。
這些零零散散的字,翻譯出來拚湊結果,他竟然還是看不懂。
並非是文字看不懂,而是意思看不懂。
「嗚呼,三十何許,心望大道……」
這分明是一篇文言!
蕭航一臉哭笑不得:「這古代的人就這麼喜歡咬文嚼字,說句話這麼費勁?還要加個嗚呼,什麼三十何許?心望大道?」
他雖然小時候跟著自己師娘,也有部分文化底子,但翻譯這文言文,顯然還是不夠格的。
那可怎麼辦?
這思前想後,他所能想到的就只有許嫣紅了。
畢竟他認識的人當中,就許嫣紅和自己師娘文化最高,自己師娘就算了,天天跟自己那個不靠譜的師傅混在一起,他都不知道倆人在哪裏。只能依靠許嫣紅,人可是才女一級別的,翻譯個文言文自然還是小意思的。
想來許嫣紅以前養傷時自己不方便去見,現在許嫣紅病好了七七八八,自己還未曾去看過,也是得去見見對方了。
想到這,蕭航下定主意,將這一部分文言文抄了下來,然後就裝在身上,起身前往許家,打算去看望一下許嫣紅。
……
……
轉眼間,蕭航便是來到了許家。
他已然輕車熟路,連保安都認得他,對他沒有任何阻攔,看到他就直接放行,這也是來自於蕭航的特權。
因為想要給許嫣紅一個驚喜,所以他來之前,也沒和許嫣紅打過電話,只是和蘇敏打了一個招呼,讓蘇敏來門口接自己。
「蕭航!」蘇敏遠遠的和蕭航招了招手,顯然早早的就在這裏等著了。
很快,蕭航便是看到了蘇敏,也和蘇敏打起了招呼,微笑道:「蘇姐。」
蘇敏莞爾一笑:「蕭航,你怎麼想起來來了?」
「怎麼了?我難道還不能來許家看看小姐了?」蕭航驀地一怔。
「你是來看小姐的?」蘇敏愣了愣,電話裡蕭航只是說來許家一趟,可沒說是來看望許嫣紅的。
「怎麼了?小姐的病還沒養好嗎?」蕭航疑惑不解的講道。
不應該啊,這麼長時間,那毒解了,病也該差不多養好了,難道又出現了什麼差池不可?
看到蕭航猜疑,蘇敏急忙喊道:「不是,不是,你想錯了,小姐的病養的已經差不多了,暫時是沒什麼大礙。醫生也說了,以小姐目前的狀況來看,靜養一段時間就可以下床工作了。」
「那就太好了,既然她沒什麼事,我去看看她總是沒問題的吧。」蕭航咧嘴笑道。
「這……」
「怎麼,難道不行嗎?」蕭航有點丈二的和尚摸不著頭腦了。
蘇敏心中有難言之隱,唯有硬著頭皮的講道:「看是沒問題……但是,得經過小姐的允許,這是小姐特別吩咐過的。」
「什麼,我看小姐也得經過允許?」蕭航傻眼了。
這是發生了什麼情況?
先不說自己跟許嫣紅的關係,就算是個陌生人,自己救了對方性命。也不至於見一面都那麼難吧,如果說許嫣紅剛醒來那會,自己見不得還情有可原,這是怎麼回事?
蘇敏一臉尷尬的笑容,她哪裏知道怎麼解釋?
她想告訴蕭航的是,就因為是你,所以才得經過允許。
其他人要見許嫣紅,反倒是沒什麼事兒了,直接就可以見,也根本不需要經過什麼允許不允許的,許嫣紅一直都沒那麼矯情。不像是其他家的大小姐一樣,脾氣古怪。
但許嫣紅特別囑咐過,如果蕭航來了,進來之前就一定一定得先給她打個招呼,不然不能進來。
許嫣紅說了兩個一定,由此可見對方對於此事的重視性。
這也應該說蕭航是特殊的吧,不然怎麼會被這樣照顧?
至於蕭航特殊在哪裏?
蘇敏在許嫣紅身邊那麼久,又不是白癡,怎麼可能看不出來?
相比許嫣紅,她好歹也是成年女性,比對方年長幾歲,知道許嫣紅那心裏的小九九。一個女孩對一個男人有格外的要求,要麼是刻意刁難,要麼就是心裏有對方。倘若沒對方,自然也不會去要求對方。
簡單點來說,許嫣紅就是喜歡蕭航。
她閉上眼都看得出來。
思前想後,蘇敏也唯有說道:「你也得體諒一下,畢竟小姐現在情況特殊。」
「好吧,謹慎點也好。你就和小姐打個招呼,說我要見她就是了。」蕭航聳了聳肩,無奈的說道,倒也沒有過多的去猜疑什麼。
蘇敏微笑道:「你和我來吧,我去和許老爺子打個招呼,他白天陪在小姐身邊的。」
「恩,沒問題。」蕭航苦笑道。
很快,蘇敏便是在樓下的電話裡,與許落峰接通,說起了蕭航來到的事情,緊接著也不知許落峰講了些什麼,蘇敏便是將電話掛掉了。
「老爺子說等小姐回話呢,他現在將這事兒告訴小姐了。」蘇敏溫和的講道。
「呃……」
蕭航越發的有點搞不清楚了。
自己去見許嫣紅就這麼難嗎?
無奈之下,他也只能默默的等待著。
這一等,不知是要等多久,蕭航只能先拿出他記錄的文言文,遞給了蘇敏,請求似的道:「蘇姐,你幫我看下這篇文言文,看看能否翻譯出來不。」
「文言文?我試試。」蘇敏固然疑惑蕭航讓翻譯文言文做什麼,但也沒放在心上,仔細的看著蕭航給予的東西。
蕭航有些忐忑不安,蘇敏也是名牌大學畢業的精英人物,學問自然是頂呱呱的,翻譯個文言文應該沒問題吧。
但很快,蘇敏便是撓了撓頭,講道:「不行,我翻譯不出來。我小時候學文言文,都是老師將意思寫出來,我們背,還真不知道翻譯文言文的靈活運用辦法。」
「蘇姐也翻譯不出來嗎?」蕭航深吸了一口氣。
「這很有難度的,不同時代的文言也有不同的意思。而且也分有純文言,可半文言。像是教科書上的文言就是半文言,經過一定翻譯後的結果。你這種是純粹的文言,而且時代也不知道是哪個時代的,很難辨別清楚意思。畢竟不同時代的文字,也代表著不同的意思。」蘇敏十分嚴肅的說道。
蕭航有點懵圈了,感情這翻譯個文言,還真不是件容易的事兒。
他只能將希望寄托在許嫣紅身上,不知道對方能否幫了自己這個忙。
他現在也完全的體會到了自己師娘讓自己別和自己師傅一樣文盲的原因了。這武和文,其實也是有連通性的。
就這樣,過了大概五分鐘的時間。
「叮鈴鈴!」
樓下的電話響起。
「應該出結果了。」蘇敏匆匆上前,接通電話。
許落峰也不知道在樓上講了些什麼,蘇敏連連點頭,隨即,掛點電話微笑的說道:「許老說了,小姐答應讓你進去了,你快些上去吧。」
「哦,那好,我上樓了。」蕭航哭笑不得。
以前自己見許嫣紅,想見就見,現在見一面就像是見市長一樣,還真是不太適應。
眨眼間,他來到了樓上,看到了那守在許嫣紅門口的許落峰。
「許老。」蕭航恭敬的說道。
許落峰瞅著蕭航自然也是百般順眼,摸了摸鬍鬚,呵呵的笑道:「蕭航,一段時間不見,你可是比以前又精神了不少。哈哈,好了,我這老頭子不廢話那麼多,嫣紅在裏邊等你呢,我就先給你們年輕人騰出個空。」
說著話,許落峰便是一聲朗聲大笑,離開了。
蕭航對許落峰這古怪的大笑摸不清楚頭腦,不知道對方笑的是個什麼勁,無奈之下,他只能搖了搖頭,進入了房間內。
至於許落峰,走了一會,轉頭看著已經關上的房門,自言自語似的講道:「嫣紅啊,爺爺已經叮囑過你了,這是個千載難逢的機會,可別錯過了啊。」