「所以你對你父母說，那個足以進廢鐵場的越野車是你車禍的產物？」隨人流走向學校的停車場，常青打開車門，背靠SUV的前門回頭面向奎爾：「還是因為你低頭喝飲料沒注意對流的車，音響開太大了聽不到聲音。」

「對，沒錯，我是這麼說的。」察覺出常青語氣裡的不相信，奎爾強調道：「他們信了。」

「那是因為他們愛你，不想揭穿你的謊言。」

常青甩甩手，坐進駕駛座點火。手臂的傷口正在癒合，她隨時隨地會感覺到癢。

奎爾動作利落的竄進了副駕駛。

奎爾的車進修理廠的這幾天，作為四人黨裡唯一還正常的小夥伴，常青義不容辭的擔任了接送他的職責。如果光靠奎爾跑步或騎車，他要多花一個小時往上的時間。為了維護安柏瑞，奎爾沒對他的父母說實話，後果就是他這個學期的零花錢全部投入了修理廠。

他該慶幸他開學就沖滿了午餐卡，現在他連打車的錢都沒有了。

常青掛檔起步，順停車場標出的車道向公路開去。

還沒開出停車場，奎爾猛地拍常青的方向盤，SUV嘀嘀直響。前方騎車的男孩嚇了一跳，急剎車停住了；周圍私家車駕駛座的人茫然的把頭和手臂探出窗戶，四下張望。

「奎爾！」常青把持住方向盤，不滿道。

「喂，你看，你看那邊！」奎而不管這些，他被一個身影吸引了全部的注意力，隨後他皺起眉詫異叫道：「那個是不是安柏瑞……和山姆？！」

話音剛落，白凈男孩奎爾向下一鑽，連解開安全帶的功夫都省了。他直起腰的時候頭碰到了車頂，抽冷氣的揉了揉傷口的位置，奎爾打開門向安柏瑞跑去，他都沒發現他傷口滲出血了。作為司機的常青可不能學奎爾，她敢保證如果她棄車跑過去，後面等著回家的學生不是摁壞他們的喇叭，就是砸壞常青的車。

找了個空位停車，常青抄過她的書包，邊鎖車邊向奎爾跑掉的方向追。

短短幾分鐘，奎爾已快和山姆打起來了。腦袋還罩了塊紗布，臉綳著ok貼的奎爾擰著山姆的領口，一口潔白的森牙在陽光下閃閃發光。

山姆也咧開了嘴，壓抑的怒火令他粗重喘息。

安柏瑞扯住奎爾的領子向後拖，但奎爾就是不依不饒的怒視山姆。安柏瑞剪了短髮，別人能夠更清楚的看清他的焦躁和為難。

「奎魯特人，都有一口潔白的牙齒嗎？」暗道糟糕，常青上前拉架：「你也是，安柏瑞也是，山姆也是。能告訴我你們用的牙膏的品牌嗎。」

這個話題切入點真是太糟糕了。

連奎爾這衝動小子都哭笑不得，他憤憤的放開山姆的圓領體恤，笑容危險譏諷的為他撫平了衣服的褶皺：「在女孩子面前我放過你的臉，但我真想告訴你，你沒你想像中那麼能打。雜.碎。」

這種挑釁山姆比打他一拳還讓他生氣。常青擔憂的偷瞄了眼喘息愈發劇烈的山姆，她認為山姆快控制不了他的脾氣了。安柏瑞之前情緒失控造成的傷害還歷歷在目，常青趕緊上前兩步，隱隱把奎爾擋在山姆的視野範圍外。

安柏瑞直接的表達出他的不開心，向麻吉奎爾的責斥道：「夠了奎爾，山姆只是想幫我！」

「嘿，他想幫你……」奎爾氣笑了，指著自己鼻尖質問道：「難道我是想害你那個？」

「安柏瑞你才夠了！你難道不知道奎爾這幾天多擔心你？」平和的勸解沒辦法解決現在的場面，思考下後果，常青乾脆的反吼回去：「他被他父母禁足了，並罰了三個月的零花錢你知道嗎？夠了你們，能不能冷靜下來解釋清楚好好說話！」

山姆兇狠的咬了咬牙，他的骨骼嘎巴作響：「你認為他值得我解釋？」

「管管你們的前列腺素。」背包扔到地上，常青拉過奎爾指指他受傷的腦袋：「別讓它像吃多了硝酸甘油片。這傢夥受了傷也要維護朋友，你們無法看到和欣賞也就算了，難道你們還想對他的腦袋再來一下？你們這裏，」常青戳戳她右側的太陽穴：「都長滿了肌肉嗎？」

原本任何攻擊的姿勢都能讓山姆被點燃，但常青採取了嘲諷的呵斥。沒人比為了奎魯特下一代放棄了上大學的山姆，更在乎奎魯特人的榮耀。

山姆默默注視常青，他的目光冷漠而孤傲。

安柏瑞緊繃全身，生怕山姆怒火爆發傷害到他的朋友。比起無知的奎爾和常青，他知道生氣的山姆恐怖。他們是同一類。

但山姆只是撿起了常青的背包，伸出手臂遞過去：「我想你的背包裡應該少放點化學用品。它很刺鼻。」

常青小心的接過背包，如同拿過大型犬嘴裏的狗咬膠。背包甩上肩膀，她抬起雙手反覆的張合，雙手高舉身側的動作能給人無害安全的印象。投桃報李的常青詢問道：「我想你們知道我從其他國家來這裏。再過幾天是我那邊的風俗節日，叫做『除夕』。奎爾已經答應和禁足他的父母爭取一下，So，安柏瑞？」

安柏瑞看向山姆，徵求他的意見。

常青當即換了邀請的目標，安柏瑞和山姆之間顯然是後者做主：「願意的話，山姆可以叫上你的朋友一起？」

「不，我就算了。」山姆揚下巴對安柏瑞示意：「想去就去吧。但是，你知道我們的規矩。」

安柏瑞歡呼出聲，奮力揮拳。

接受了邀請的安柏瑞跟在山姆身後離開了，送奎爾回家的仍然只有常青。副駕駛的奎爾摸了摸紗布，它被血跡染紅了。天生有冒險精神的大男孩有些興奮，沖常青道：「我不知道你能夠那麼勇敢，阿青，你簡直帥透了。」

「我下次應該直接繞開。管閑事不是我的性格。」開車的常青頭也不扭，把持方向盤：「當時我手心裏全部是汗，我不能確定山姆打不打女人。」

常青總不能告訴奎爾：Hey，夥計，她打算見事不妙就躺進冰棺當會睡美人。山姆再厲害，總不能徒手撕碎一塊堅冰吧。

奎爾不知道常青的底氣所在，他左耳進右耳出的撈過她的背包，好奇的嗅嗅道：「我們今天沒有生物化學吧，你在裏面裝了什麼？」

不顧還在開車，常青伸手就去抓背包。

奎爾動作靈敏的躬身護住背包，他的好奇心旺盛的簡直讓他想自己撓幾把。整個人進入興奮探秘狀態的奎爾，連聲問道：「喂喂，告訴我吧，裏面是什麼？K.丸？海.洛.因？衝鋒槍？還是保護動物的標本？」

裏面有越野車門上提取的血液和表皮組織，有紗布上提取的血液。泡在防腐液和混合了消毒水的冰塊裡，顏色大概還和它們脫落的時候差不多。

等他看到源自安柏瑞和他的新鮮標本，奎爾不知道會用什麼表情面對？認得出來麽？

常青瞪了眼快要管不住手的奎爾，語調輕鬆的威脅道：「如果你看到裏面不該看的東西，後果自負。現在，打不打開隨便你。」

不知道想到什麼的奎爾臉色爆紅，手忙腳亂的把背包丟回後座，手腳都不知道放在哪了：「抱歉阿青，我忘記你是個女孩子了。實在是你太勇敢……讓我忘記了。」

#奎爾少年你是想到姨媽巾之類的違和東西了吧！#

默默調大了音響，常青一腳油門踩下去，懶得再和陷入幻想的奎爾說話。她不明白她到底哪裏給奎爾她不是女孩的錯覺了，真是的！

安柏瑞這幾天都跟在山姆身後，一刻不離。

除夕夜。

剛和山姆玩過懸崖跳水的安柏瑞走進玄關，渾身還在滴水的他弄濕了腳墊。常青遞過去一條幹毛巾就走進廚房，安柏瑞剛拿毛巾蓋住腦袋，奎爾就撲了過去。兩個大男孩圍繞一條毛巾打鬧起來。

賽斯和桌上的果盤的較勁進入了白熱化，他周圍全是開心果的皮。

正在用電腦的裡爾試圖翻牆搜索傳聞中的春晚直播。

一盤金燦燦的春卷端上桌。沒有找到超市速凍春卷的常青，首次包這個。本該四四方方的春卷很多都炸散了，裏面切成細絲的餡被炸的酥黃。

下一道菜上桌前，春卷已被分食一空。福特斯的朋友們很給面子，雖他們有點吃不慣需要加熱炒熟的蔬菜。

到最後，還沒開飯幾個人就紛紛吃不下了。

面對一桌異國風情的殘羹剩飯，年輕人們紛紛表示要鬧一晚上。

音響播放奎爾自帶的勁爆音樂，揮舞著熒光棒的賽斯打著節拍，為大廳中央隨音樂舞蹈的自家姐姐加油鼓勁。之前還躲著奎爾的安柏瑞和他拚起了酒……雖然過年的項目不太對口，但出乎意料的有異域風情的年味。

勁爆的音樂比鞭炮還要鬧人。

電話響了三遍才被眾人聽見，裡爾關掉音響示意所有人安靜，她拿起座機：「這裏是歐呂爾家。」沒有轉交給常青，傾聽片刻，裡爾言辭簡單的掛掉電話：「我知道了，拜。」

奎爾湊上前：「嘿，怎麼了？阿青的父母叫她尊重睡覺的時間？」

安柏瑞勾住奎爾的肩膀：「賭五美元，警官接到了鄰居的舉報電話。」

「都不是。」裡爾手一揮，作出不去管它的動作：「雅各布來不了了。貝拉.斯旺試騎摩托把自己送進了醫院，他在陪她縫針。不用告訴阿青了，當它沒發生過。」

「我早說了貝拉不適合摩托。」

「嘿，太刺激的運動女孩不適合參與。」

意料之外，情理之中。兩個大男孩對視片刻，決定也不去管它。尤其是安柏瑞，因為山姆的影響他不太喜歡貝拉.斯旺這個吸血鬼女友，雖然她現在可能是雅各布的女友。

如果雅各布的血脈不蘇醒，奎魯特狼人將一輩子和貝拉無關。

眾人鬧到凌晨才散去，轉天還要上學的朋友們三三兩兩的結伴離開。

常青給隔著地域和時差的父母打了個電話，例行的報平安，開始講起她最近遇到的稀奇事。比如，神秘的奎魯特一族。

臨走時，安柏瑞還對其他人說道：「最近不要上山，有野獸不安全。」

常青認為，安柏瑞的這句話意味深長。