愛德華和貝拉前往日內瓦附近的小島度蜜月後，卡倫家族一下安靜許多。加上前往昆士蘭的切爾西帶走了狼人們對改變烙印的熱情，保留地重新恢復到了過往的平靜。兩個狼群間隱隱的激流暗湧，也被裏爾的存在破壞了。

裡爾表現的太決絕太強硬，為此不惜挑戰山姆，搞得她渾身是傷。山姆和艾米莉不得不暫時妥協，選擇性遺忘了烙印這個敏感的詞語。

奎魯特部落長老連夜召開會議，承認雅各布率領的狼群。奎魯特目前屬於兩個狼群共同協作保護，長老會承認兩個狼群的首領——山姆和雅各布在奎魯特人中的地位。狼群的阿爾法，相當於奎魯特部落的長老，雖然他們如此年輕。

並不是所有問題都能得到圓滿的解決，裡爾成功的拖慢了山姆的節奏。

至少奎魯特的兩個狼群，表面尚能維持友好協作。

身為新興狼群阿爾法狼的女朋友，再沒有人能趕常青離開。所有狼人都知道，即使雅各布沒有烙印常青，但她的存在也是他的逆鱗。

最近雅各布迷上叫常青起床，他有她家大門的備用鑰匙。

因為雅各布的新愛好，常青近期的生物鐘越發準確。任誰每天一睜眼都發現自己睡到太陽曬屁股，生物鐘都會準確許多的。沃特拉城一行，耗費常青太多的體力和經歷，恢復到正常生活中的她本來有點睡不醒。而雅各布為了欣賞女孩恬靜的睡顏，進門首要的事就是關掉她的鬧鐘。

為此常青和雅各布抗議過許多次。

除常青之外，雅各布只見過有限幾個人的睡顏，他還是覺得其中常青最可愛。奎爾這皮小子睡覺也不老實，警覺的安柏瑞睡覺向來淺眠，雅各布的雙胞胎姐姐已經很久沒回家了。雅各布接觸最多的比利，因為膝蓋受傷的原因，陷入深度睡眠總會將上半身縮成團。

在陰雨天，雅各布偶爾還能聽到比利睡夢中的呼痛聲。

常青的生物鐘被雅各布鍛鍊出來了。沒通過鬧鐘，她就能在第一縷陽光射進房間時睜開雙眼。雅各布還按照昨天的經驗行事，他今天錯過了常青起床的時間。

雅各布剛進門，煎荷包蛋的常青笑眯眯的朝他揮鍋鏟：「來吃個早餐？」

「我有點失落。」雅各布手提西瓜大小的牛皮紙袋，他把紙袋放到沙發中間，走進廚房環抱常青的腰。他無賴的撒嬌道：「你必須補償我。」

「多給你煎幾個雞蛋？還是說大早晨你就要吃牛排？」早有準備的常青把盤子往身後一遞：「麵包烤好了，煎蛋記得撒鹽。」

雅各布自然而然的接過瓷盤，幫常青裝好早餐。在家裏也是他包攬全部的家務，比利只需要偶爾做些輕鬆的小事就可以。雅各布喜歡和常青一起忙碌的感覺，他不認為男孩就必須被女孩照料。

奎魯特部落略偏向父系社會，雅各布的想法更貼近白頭鷹國的男孩。

「丹尼爾.克裡爾沃特組織了野營訓練，保留地學校大部分的人都會參加。」雅各布幾口就解決了烤麵包夾煎蛋，常青遞給他牛排時，他向她解釋道：「丹尼爾算是裡爾的舅舅，大約在四年前，他二十三歲的時候考上了警察。這幾年他都沒有回來。」

「警察？」最近保留地發生太多的事，常青對這個詞比較敏感。

「國際刑警，並沒有任務在身，據說是因為上一份工作的完成得到了些休假。丹尼爾和奎魯特部落的長老們商量，希望給青年人一些鍛煉的機會。」雅各布知道常青擔憂的方面，他相信奎魯特出去的族人：「更多事要問奎爾，這是他擅長的方面。」

常青相信雅各布的判斷，作為拉普西保留地學校的一員，她同樣有參加丹尼爾野營訓練的資格。奎魯特人血液裡還保存著祖先的野性，他們從未畏懼過挑戰。幾乎所有適齡的年輕人都報名了丹尼爾的野營訓練。

決定和雅各布一起的常青看向沙發，她覺得她看到雅各布帶來的牛皮紙袋動了動。

「我差點把它忘記了。」雅各布長臂一攬勾住紙袋，從裏面套出一團毛絨絨的小肉球：「送給你的禮物，今早我發現它被放到你門口。」

肉呼呼的小傢夥黑背白腹，冰藍色的雙眼半睜不睜。它抗議的扭動身軀，兩隻前爪抱住雅各布的手指，直往滿口毫無殺傷力小乳牙的嘴巴裡塞。

「那隻流浪哈士奇懷孕了，她生下了它們。」雅各布任由幼犬拿他的手指磨牙，反正他皮糙肉厚沒有反應：「她叼著小狗崽們放到曾經餵過她的人們那，我想她可能是希望那些人照顧她的孩子。」

「那隻提醒我安德森有危險的哈士奇？」常青清楚記得她剛來保留地的遭遇，她前往意大利之前，那隻哈士奇還來她家門口吃過東西：「她不想被人類收養，但她希望她的孩子能夠在安全的環境長大？」

「或許。你要收養它嗎？」雅各布兩根手指一撇，把幼犬翻得肚皮朝上：「你只需要有一個狼狗陪你。來，讓我看看這小傢夥是公是母。」

小傢夥是個可愛的女士。

常青瞧著肚皮朝上不忘狠咬雅各布的小傢夥，噗嗤笑得歡暢：「看來你要對她負責了，雅各。我是不是該給你們兩個創造機會呢？」

「那我隻好做個負心漢。」雅各布攬住常青的後腦杓，向前傾斜身體，用鼻頭蹭她的臉：「hey，女孩，我好像被你迷住了。」

「也許我們應該去給她買點牛奶。你聽，她在叫。」

小傢夥奶聲奶氣的叫聲聽不出半點兇狠，常青猜測小傢夥是被雅各布逗弄的不耐煩了。但為了避免雅各布幼稚的和小傢夥爭風吃醋，她故意誤導了他的思想。

生命真是神奇，那隻兇猛如狼的流浪哈士奇，能夠生出一窩奶聲奶氣的小肉球。

「我猜她是生氣了。」

雅各布決定先把小肉球交給比利，他拿紙巾擦掉小傢夥胎毛沾的泥土。等野營訓練回來，他和常青也許能給小傢夥一個稱呼，以及一個安穩的住所。

常青和雅各布收拾行李，野營訓練隻持續幾天，他們帶的東西都不多。

當天下午，常青和雅各布開車抵達拉普西海灘。

海灘不遠處的森林被伐木工人開發過，有塊平整的土地可以讓年輕人們安營紮寨。雅各布曾經帶常青參加過他們的戶外活動，也是在這附近。熟悉地形的他輕易找到了停車的地方，大部分人都選擇了開車來，那處公路延伸出來的平地停放著許多車，其中就有奎爾剛修好不久的吉普。

「奎爾和安柏瑞已經到了。」常青認出了奎爾的車：「不知道裡爾會不會來？」

「她的年齡超標了。」雅各布單手提起他和常青的行李，他顯得很輕鬆：「如果她有時間玩玩的話，她也可以來。丹尼爾和裡爾的關係還不錯。」

「那輛車？」常青觀察的很細，她發現了一輛牌照不屬於華盛頓州的寶藍色沃爾沃：「擋風玻璃那有警笛。」

「恐怕它是丹尼爾的車。」雅各布單肩背起行李，用空餘的手牽住常青，囑咐道：「丹尼爾是人類，他超過年齡限制，沒有成為狼人的可能了。他還不知道狼人的存在，在他面前最好不要露出異樣，解釋起來會很麻煩。」

「國際刑警嘛——」

「他們總有些好奇心，他們比常人更敏銳。你可不要露陷了，奎爾。」

突然從車後面竄出來的奎爾勾住雅各布的肩膀，安柏瑞跟著他。奎爾一副神神秘秘的模樣，悄聲道：「我聽說他還沒有女朋友，我賭十美元，他在執行任務時有過一段難忘的經歷。這讓他沒辦法看上普通的女孩。」

安柏瑞掐了下奎爾的後頸：「有沒有人告訴你不要瞎打聽別人的生活？」

奎爾的短髮像一頭稻草，他最近迷戀類似的風格：「我老爸隻告訴我，打聽別人私生活最好別讓苦主發現。」

「或許我能解答你的問題。」有個黑短髮的青年就在不遠，他指了指耳朵。他的左耳裡塞了無線電話筒：「除了確認周圍沒人之外，你還要確認是否有先進的電子設備，男孩。」

青年打扮幹練，洗得發白的牛仔襯衣和黑漆漆的工裝褲並未減弱他的存在感。他左耳塞有無線電設備，後腰的槍套有小半暴露在衣服外，工裝褲的右褲腿還綁著帶套的匕首。青年具備奎魯特血統，自他的長相輪廓就能看出。

「他是丹尼爾，但他應該被很多人纏住。」奎爾低聲向同伴們介紹短髮青年，扯開大大的笑容迎了上去：「丹尼爾警探，你看起來真帥！」

保留地姓克裡爾沃特的人不少，奎爾他們在彼此稱呼時都選擇直接叫名字。如同大部分人稱呼雅各布.布萊克為雅各布一樣。為了避免稱呼的重複，他們還會在名字前後綴上獨有的稱呼。

「我認為你此刻不想見到我。嗯，我想我可以和你分享我的過去。」丹尼爾向雅各布伸出手，他收斂警探特有的觀察目光，友善問候道：「我沒記錯的話，雅各布？你長的真壯，我記得幾年前你還是個小不點。」

雅各布和幹練的警探握手：「歡迎回家，丹尼爾。」

「我怎麼不知道你認識他，雅各老大！」最自信情報能力的奎爾跳起來：「我和安柏瑞聽說過丹尼爾，保留地學校的優等生，以優異的成績考入常青藤。但我不知道你會認識這種名人，我們三個一直在一起。」

「我追過雷切爾，她很迷人。」丹尼爾一語雙關，他幽默聳肩：「我想我有必要了解她的家庭成員，雅各布是她重要的家人。」

「哇哦——還好你沒成功，呃，我是說雷切爾並不好追。她現在不在保留地。」

「我知道，她在州立大學讀書。我只是回來時間休假。」

奎爾被龐大的信息量炸暈了，他看看雅各布，又瞧瞧丹尼爾。不得不說，奎爾不反感雷切爾和丹尼爾在一塊。雷切爾和麗貝卡就像他們三個的家人，她們不光是雅各布的。

「很高興看到雅各布你長大了，還有漂亮女孩陪伴。」丹尼爾微笑致意，他有著奎魯特人標誌般的潔白牙齒。他向常青伸出手：「丹尼爾.克裡爾沃特，我想你應該不是保留地的居民。」他幽默的點了點太陽穴：「要知道，我被搭檔稱為人形記錄儀。我想它還沒有失靈。」

「歐呂爾.常。」常青握住丹尼爾的手掌：「雅各的女朋友。」

「你的手可真涼，雅各布可比你暖和多了。」丹尼爾眯起眼睛，警探知道怎樣才能遮住眼睛中的情緒，並引導出他人隱瞞的事實：「你應該多鍛煉。」

丹尼爾的友善僅限於奎魯特人，常青並不是。職業習慣令丹尼爾觀察並思考周圍一切的不合理。顯然，這是個不恰當的習慣，至少在奎魯特保留地它沒有益處。

雅各布將常青護在身後，他用行動向丹尼爾證明常青的重要。

「警探，我可以為她提供溫暖，永久有效。」