快點來登入喔~!!
《重生配音巨星》第33章台詞
第33章台詞

應國家聯合電視台要求,重新拍攝四大名著之一《紅樓夢》在三年前便將該任務交給了導演馬玉淮、苗漢林,繼而發現動畫也不能落下,便又在去年邀請動漫界幾位影響力不錯的導演陳宇超、譚海遙、湯鑫三人,兩方配合,任務要求,明年年中務必要將電視台拍攝完畢,並準時在暑假期間播放。

按照電視劇的正常拍攝時間,一年足夠拍攝出一部製作較為精緻的電視劇,動畫片其實也並不多時間,華夏是允許電視劇和動畫實行連載製,但這僅僅是地方電視台的規定,如何要在聯合電視台播放,無論你是什麼類型的導演,名氣有多高,都得按照規定,完成拍攝後再播放,內容還得健康積極向上。

作為四大名著的《紅樓夢》那必須是健康積極向上還有教育意義,當初聯合電視台在招導演時,也是讓各界各大導演爭得頭破血流,不惜競爭對手下套,玩各種陽謀陰謀詭計,就連副導的位置也使眾多導演爭得面紅耳赤,誰不想留名青史,誰不想搭上國家聯合電視台,那都是名氣的保證。最終,馬玉淮和苗漢林脫穎而出,成為《紅樓夢》的主導演,配上多名副導,順利組成了《紅樓夢》劇組。

《紅樓夢》演員的海選花了三個的時間,但僅僅是海選,並未最終確定拍攝演員名單。

在拍攝前還需要進行一個月的古代禮儀上崗培訓,無論是男演員還是女演員,他們說話的語氣,對人對事的眼神,各種情形下的神態,行為舉止,就連吃飯睡覺都在導演們的監視下進行,在集訓內的每一周均會淘汰多名不符合導演要求的演員,第四周才最終定下《紅樓夢》演員名單,不排除在拍攝過程中出問題,備胎演員多名。

如此嚴格的競選擇形式一部分人適應良好,一部分人則早早放棄,留下來的都是精英中的精英,只不過可惜的是有些演員長相演技都符合《紅樓夢》中人物的要求,就是聲音有點難聽,原著中的王熙鳳外貌美麗、華貴、俊俏,神態狡黠刁鑽,伶牙利齒,找是找到適合的演員,也非常不錯,但是她的聲音卻是太過嬌柔,表演絕對滿分,但聲音一出來氣場全無。又或者是古靈精怪的妙玉,聲音甜美的妙玉,但符合她人物個性的扮演者卻是個長相甜美聲音低啞的女孩子,一開口就能讓所有人給跪了,真是開口跪。

類似此類演員,根本不能突出原著的精髓,需要請配音演員,而且還是刻不容緩!

馬玉淮是個嚴謹嚴肅不苟言笑的三十多歲男人,其他導演均會出現大腹便便,頭髮稀疏,或是奇貌不揚,在現場時還愛穿馬甲的特性。而他不是,他是個有嚴重潔癖的男人,在現場是也會西裝革履,跟在辦公室跟董事開會似的,就算是最炎熱的夏天也會穿襯衫,別人都熱成狗,他卻只是淡定的用手絹擦汗。

苗漢林年紀大些,是個溫和中年人,他見誰都笑眯眯的,當然,你也不能全然被他的笑容給迷惑了,罵起人的時候那簡直不把人當人看。

如此有個性的劇組,演員們自然也是每天都生活在水深火熱中,導演心情好的時候他們就舒舒服服的,晚餐還有補湯喝,如果他們演得不好導演心情就會暴躁,他們就只能默默地被罵得狗血淋頭。

坐在《紅樓夢》臨時辦公室內,五位導演享受難得的片刻早茶時間,不過,馬玉淮心情卻不見得很好,他就不明白上面怎麼突然在這個時候給他塞人,他是缺配音演員沒錯,在一開始電視台也說過不干涉他選角色,怎的突然就給他塞人,倘若條件不過關他照樣將人踢出去。

「燕牧霖是個新人吧,台長也真是敢。」馬玉淮盯著手中助理昨天剛遞交的簡歷,看到他是《潘金蓮》中潘金蓮的配音演員,他不由望向正優哉遊哉啃油條的陳宇超,「老陳,你請他當女主角……配音?」

陳宇超挑了挑眉:「是啊,他可是我發掘的新人,但他不是我推薦進來的,我倒是想推薦給你,我這不還沒跟你開口,直接把人塞給你,我還沒有那麼大的權力。不過,說句真心話,那孩子真的很好,等你見了你就知道了。」

馬玉淮依舊冷著臉:「給他說這麼多好話,送了你多少盒野生蜂蜜。」

陳宇超白他一眼:「我自己願意說,年輕人確實不錯。不過,我是沒想到他背後有人,燕紫瓊也沒有那麼大權力,看來八卦真不靠譜。」

動畫組的譚海遙問陳宇超:「燕紫瓊,跟燕牧霖又有什麼關係?」

瞬間化身成八卦超男的陳宇超,說道:「作為娛樂圈中人,你們居然不看最新八卦。」

眾人齊齊送他白眼,電視劇組的苗漢林笑道:「誰有你閑,快說說吧,什麼情況。」

在陳宇超正要擺一臉你們求我我就說的表情時,馬玉淮已經自己在搜索引擎上查看,輸入燕牧霖的名字後,出來的詞條內容還真不少,最新的是燕牧霖被某女星包養,然後是王儲邵諾煜關注的第一個人居然是燕牧霖,再下來是口技與美男等內容。

馬玉淮說道:「緋聞就一條,我跟燕紫瓊合作過,她怎麼可能包養男人,真是荒謬。」

苗漢林湊過去看馬玉淮手機,說道:「我看看。」

馬玉淮將手機給他刷,其他人湊上前,將陳宇超晾在一旁,可憐的陳宇超拍拍胸口,不跟你們這些傢夥一般計較,他有很多關於燕牧霖的內容要爆料,既然你們不想聽,那我就不說了,哼。

大夥兒都不相信,但是卻猜測燕牧霖與燕紫瓊是親戚關係,兩人都信燕,可能性太大,更何況燕紫瓊基本上不會給公司帶新人,她在媒體面前就是個高冷的女人,而這樣還是許多男性眼中的女神,即使她年紀大了也仍舊是,畢竟她扮演過許多經典角色。馬玉淮也算是其中之一,他也算是看著燕紫瓊的電視劇和電影長大的,就是這樣。

大夥兒都知道馬玉淮在他們這兒年紀最小,但成就都比他們高,苗漢林回歸到正題上:「這位燕牧霖待會就要過來,大夥兒都去看看。」

湯鑫拍拍自己的光頭說道:「行!老陳看中的人相信應該不差,潘金蓮的聲音我現在還印象深刻。」

譚海遙略有所感:「確實不錯,看的時候你們根本無法想象一個男配音演員能到那個地步。」

苗漢林說道:「被你們說得我恨不得現在就能見到他本人。」

其實在配音界,有女聲給男性角色配音,在演員界也有男女演員進行反串,在他們看來燕牧霖是位男性倒也不突兀,就是在配音界中從新人開始就直接給女主角配音的,他還是獨一份,真是越來越好奇。

手機回到手中後,馬玉林說一句:「為什麼到現在,網上都沒有他的正面照。」

眾人望向八卦王陳宇超,他搖頭:「我不知道,別問我。」他也覺得奇怪,就連那張緋聞照片也只有燕牧霖的側面照。

當然,他們不會知道,就在他們看完剛才的那條緋聞後,關於燕牧霖和燕紫瓊的緋聞消息在一秒內全部從網路消失得無影無蹤,無論是網頁還是微博,連搜索關鍵詞都搜索不出來。

與此同時,正在前往《紅樓夢》劇組臨時辦公點的燕牧霖,對有五位導演在等他,以及網上緋聞突然消失得無影無蹤之事全然不知。

昨晚睡太晚,又斷斷續續做了好幾個夢,雖看不出來他精神不好。

阿亞也知道他話明顯比昨晚更少,才接觸一天,他並不了解燕牧霖。在周文靜身邊時,也給兩位明星當過助理,後來都因為他是周文靜的人,明星們有一定能力後他們更願意請親戚當生活助理,阿亞對此也不抱怨,對外,他已打下「周文靜的人」的標籤。

接觸過一些明星也知道他們的脾性,只要一個眼神一個動作就知道他們是心情舒暢還是心情糟糕,或者是顯露疲態之類的,但是,在燕牧霖身上,他也沒有看出來,就是昨天緋聞出來後,他也沒見燕牧霖臉上出現焦躁緊張不安的情緒,他特別平靜地就接受了。

周文靜問燕牧霖:「今天見的是動畫組的導演譚海遙,電視劇組導演苗漢林,馬玉淮本人不太喜歡走後門的演員,他有可能不會出現,你正好是走後門的,到時候機靈點,明白嗎?」

燕牧霖點頭:「周姨,我知道了。」

周文靜欣慰地笑道:「你是個聰明的孩子。」

這個年紀能做到寵辱不驚已在實屬不易,燕牧霖讓她覺得心疼,有時候她都想埋怨燕紫瓊,又想埋怨自己,對這樣一個孩子放任不管,實在是他們這些大人的過失,燕牧霖與燕紫瓊不親,她也有一部分責任。

在車上的對話並不多,周文靜給燕牧霖提了下《紅樓夢》幾個關鍵點,燕牧霖點頭表示自己已經了解過,昨天晚上他吃過晚飯後,在睡前將《紅樓夢》的後面四十回看完,與上輩子他看過的有所不同,許多人物的結局都有大變動,但基調卻並沒有那麼悲涼,確實也是反應那個時代政治下的社會環境,但總得來說沒有那麼淒涼。

到達目換地後,一座不知幾進幾齣保存完好的大園子矗立在燕牧霖的眼前,簡直與《紅樓夢》原著中的榮國府一摸一樣。

被人領到臨時辦公室地點的燕牧霖邊欣賞周圍府內的美妙風景,邊感嘆劇組太特麽土豪了,這種園子租下來得花多少經費,如果他是演員也非常樂意在這兒呆上幾年,雖然累,但是起碼可以陶冶人的性情。

走進與導演見面的會面廳,燕牧霖依然會緊張,但是他表面並沒有表現出來。

現在是冬天,屋子都裝上的簾子,於是燕牧霖和周文靜便看到陳宇超掀起簾子從裡頭走出來,一個大男人像女子那般掀簾子,有點逗,燕牧霖噗哧一笑,然後一臉正經叫人:「陳導。」

陳導上前捶他肩頭一拳:「死孩子,找打,枉我剛才還給說不少好話。」

燕牧霖先上嘴道謝:「謝謝陳導栽培,謝謝陳導愛護,謝謝陳導高抬貴手!」

陳導倒是被他逗樂:「行了,我帶你進去,靜姐先在外面坐著等等?」他自然認得周文靜。

周文靜笑道:「沒問題,牧霖就麻煩你了。」

陳導說道:「客氣,我跟這小子有緣。」

客套兩句後,燕牧霖被陳導帶進另外一間客廳,裡面比外面更暖和些,燕牧霖見著了四位對他笑或者是冷臉的導演,想必那位冷麵西裝男就是傳說中的馬玉淮導演。

導演們全坐在炕上,炕極大,睡上四五個人都不是問題,更別說是坐幾個人上去。

北方人都喜歡坐在炕上,《紅樓夢》睡的也是炕,燕牧霖是個南方人,他沒有睡過炕,似乎極為有趣的樣子。

陳宇超坐回原位置,讓旁邊的湯鑫挪挪屁股,也給燕牧霖讓個位置,燕牧霖心想,這真的好嗎?

就這麼坐在炕上面試,他算不算是獨一份?

坐上去後,燕牧霖發現他對面居然是驟然使溫度降下幾度的導演,肯定是冷麵馬玉淮,坐直身體,微笑面對。

在這裡燕牧霖就隻跟陳宇超認識,其他人都在好奇的打量他。

陳宇超給他介紹幾位導演,燕牧霖一一問好,大家也都隨便聊聊,並沒有像在《內鬼》劇組那樣,還有刁難的面試題目,但似乎比那更難,他面對的不是題目,而是一群導演。

大家聊來聊去都只是問燕牧霖現在的近況,燕牧霖一一作答,倒沒有一絲作假。

直到問得差不多,也喝得差不多時,湯鑫決定去上個洗手間,陳宇超跟著去,苗漢林後來沒忍住也去了,誰讓他們早上喝的都是粥,只要是腎功能沒有問題,都要去一趟的。

於是五位導演走得只剩下馬玉淮,燕牧霖與對方面面相覷,他不太會與冷麵人士聊天啊。

不需要燕牧霖主動開口,馬玉淮已經說話了,不知道他從哪裡抽出來台本,遞給燕牧霖:「他們對你的印象都非常好,但我是個傳統的人,我還是希望能看看你的能力。」其實動畫組的事情他倒不是太想管,但是聽其他人這麼推崇他,馬玉淮還是想要試試燕牧霖。

當然,這是應該的。

燕牧霖倒是鬆了口氣,被吊著不上不下的心裡反而沒底,他也知道自己是被塞進來的,也覺得有可能是邵諾煜幫忙,心裡默默地感動著。

翻開台詞本,燕牧霖發現上面台詞與上輩子看過的電視有著驚人的相似,幾乎一模一樣,因為他看原著看了幾遍,看電視劇又看過幾遍,對台詞又極為敏感,自然差不多記全。

內心大驚,就算是歷史有所改變,可是某些事情依然是驚人。

馬玉淮發現燕牧霖死盯著台詞不動,便問他:「有哪裡不對嗎?」

燕牧霖搖頭:「沒有,馬導。」

馬玉淮說道:「你可以跟他們一樣叫我淮哥。」

燕牧霖在內心吐槽:我都聽見了,剛才其他導演他們都叫你小馬!

不過,既然能叫淮哥說明對方也不是很討厭自己?

馬玉淮繼續說道:「翻到劉姥姥品茶那段,妙玉後來帶黛玉和薛寶釵進屋品茶時跟賈寶玉有過一段對話,你念給我聽聽,用你所理解的妙玉的聲音。」

燕牧霖所理解的妙玉,他知道了。

馬玉淮以為燕牧霖需要時間思考,剛端起茶杯,便聽到:

妙玉給賈寶玉遞上一個杯子,說道:「你可吃得了這一海?」

賈寶玉立馬伸手笑說道:「吃得了。」

妙玉卻巧妙退開,沒給他杯子,繼而說道:「你雖吃得了,也沒這些茶糟蹋,豈不聞『一杯為品』,二杯即是解渴的蠢物,三杯便是飲牛飲騾了,你吃這一海便是什麼了?獨你來還給你茶吃呢。」

此話將黛玉和寶釵逗笑了。

剛端起茶杯的馬玉淮也不知道該放下茶杯還是喝一口,三杯便是飲牛飲騾,他這是自己給自己找不自在呢!

馬玉淮聰明地沒有給燕牧霖剛才念的那段話作評價,而是又讓他繼續翻另外一本,王熙鳳出場的那段。

「這段,你試試。」馬玉淮說道。

燕牧霖看到一串相同的文字後,他就知道,劇本根本就是跟上輩子沒差。

於是,剛一同去解手的四位導演還沒拉起這廳的簾子,就聽到鳳姐那特有的笑聲:「哈哈哈哈哈~哈哈哈哈哈~」

「快點兒呀~~哎呀~~哈哈哈哈哈~~」

導演們臉色微妙,面面相覷,在他們離開的五分鐘時間裡發生了什麼?

「哎呀,我來遲了,不曾迎接遠客!」

聽完後面的台詞後,才恍然想起,那是鳳姐的台詞。
章節問題回報:
翻譯問題
內容不符
內容空白
內容殘缺
順序錯誤
久未更新
文章亂碼
缺失章節
章節重複
其他訊息